Apple Time Capsule – 500 Go：la promesse
Time Capsule 是對日益重要的議題的獨創回應：資料備份。形式上的原創性，原創性還得益於它與時間機器的獨特聯繫，時間機器是備份Time Capsule 整合到 Mac OS X 10.5 (Leopard) 中，其定位有點令人困惑。它由極簡主義和簡單性構成，與微型宇宙形成鮮明對比，在微型宇宙中，家庭伺服器（以前稱為 NAS）可以做越來越多的事情並提供越來越多的功能。
Apple Time Capsule – 500 GB：現實
Time Capsule 至少有三個面，用於與產品本質相關的三個基本功能。它首先是一個路由器，然後是一個網路驅動器，最後是時間機器的理想旅行伴侶。三個軸用於三個研究點…
蘋果公司的路由器
庫比蒂諾公司並不是第一次嘗試路由器。機場航站樓，然後機場至尊或者表達都是某種專門知識的見證人。當然，我們注意到仍然存在一些缺陷，例如每次修改配置都需要重新啟動終端。當然，我們並不總是能找到「經典」路由器中通常存在的所有功能，例如，不要指望 WPS 進行設定。當然，這一切都是事實，但最重要的一點是，Time Capsule 的配置和使用簡單性是不可否認的成功。機場實用程式配置嚮導一如既往地經過深思熟慮，並在每個不同的點有針對性地指導用戶。例如，它提供了透過幾個步驟使 Time Capsule 成為 2.4 或 5 GHz 的主要 802.11n 路由器的可能性。請注意，Apple 並未選擇雙頻，就像一些製造商的情況一樣。也可以使 Time Capsule 成為擴展主網路的存取點（得益於 WDS 相容性）。顯然，我們可以協調這兩個解決方案和兩個頻率範圍。然後，我們確保舊路由器提供 802.11g (2.4 GHz) 的 Wi-Fi 網絡，並且 Time Capsule 提供 802.11n (5 GHz) 的 Wi-Fi 網路。即使與 MiMo 路由器相比，這是避免干擾並非常令人滿意地提高範圍的好方法。
此外，速度非常好，是我們在測試期間獲得的最佳速度之一（5 到 7 MB/s 之間，或 40 到 56 Mbit/s 之間）。更不用說您始終可以使用三個可用乙太網路插座之一來連接電腦。
並不是真正的 NAS
無論如何，誰說流量，顯然是說文件傳輸。事實上，這就是 Time Capsule 的創意之一：蘋果將硬碟插入其路由器中。蘋果堅持不只是任何磁盤，它的效能值得伺服器使用，事實上，盤片每分鐘旋轉7200轉的3.5吋磁碟相當快。速度很快但有點吵。一旦被密集使用，這個地方的寧靜就會受到嗡嗡聲和盒子通風的影響。這些小細節加起來造成了服務的真正匱乏。在這裡，沒有 FTP、Bittorrent 或板載多媒體伺服器，也沒有 RAID 1，這讓那些將所有資料保存並最終委託到單一磁碟的人感到安心。嚴格來說，稱Time Capsule為家庭伺服器幾乎是異端。但請注意，透過 USB 連接埠共用印表機或該網路磁碟機上的資料並非不可能。相反，它無疑是這些功能最實惠、最容易理解和設定的產品之一。選擇印表機非常簡單，建立帳戶適合兒童，管理存取權限也特別直覺。成功適用於 Mac OS X 以及 Windows XP 或 Vista 的連線。您只需安裝 Time Capsule 標配的小軟體即可。
沒有更多理由冷落時間機器
但真正的價值在於 Time Machine 和 Leopard。這一次，讓我們來做「mac中心主義」。讓我們專注於 Mac 用戶體驗。如此看來，Time Capsule是一款沒有重大缺陷的產品。顯然，使用 Airport 連接開始備份 Mac 有點愚蠢。因為，即使有世界上所有的善意，您也需要在睡得很沉的情況下度過一個美好的夜晚，才能使用 Time Machine 透過 Wi-Fi 傳輸磁碟內容。我們嘗試透過 Wi-Fi 保存 45 GB 的數據，但在 7 小時後僅傳輸了 10 GB 數據就放棄了。可以說，第一次備份（以及在出現問題時從該存檔進行系統還原）必須透過乙太網路完成。透過最後一個解決方案，45 GB 的傳輸時間僅花了兩個多小時四十分鐘。可以肯定的是，Time Capsule 在傳輸速度方面無法與透過 USB 或 FireWire 直接連接到機器的硬碟競爭。但比較這兩種備份方法是錯誤的。第一次備份後，當傳輸數十或幾百兆位元組時，Time Machine 和 Time Capsule 的效率極高。一切都是透明完成的，不會明顯改變與網路上其他機器甚至網路的連線速度。您也不需要將電腦連接到磁碟機。當備份正在進行時，您可能正在客廳上網。事實上，Time Capsule 雖然不完美，但卻是蘋果承諾的 Time Machine 的理想伴侶。
盤點時間膠囊
在判斷 Time Capsule 之前，您需要知道將其與什麼進行比較。正如我們所看到的，與目前大多數國產NAS伺服器相比，它非常輕。很簡單，因為 Time Capsule 根本不是 NAS。它可用於共享數據這一事實不應產生誤導。 Time Capsule 首先是 Time Machine 的無線硬碟 - 這就是 Apple 向我們展示的方式。這就是我們在上面與您談論「mac 中心主義」的原因。為了明確這一點，只要注意到 Apple 從未考慮過將 RAID 技術（和其他磁碟）整合到其產品中就足夠了。如果 Time Capsule 是儲存資料的唯一位置，那麼這是一個有問題的選擇。但使用 Time Machine 時並非如此，因為大部分資料都存在於 Time Capsule 磁碟和 Mac 磁碟上。
