อเมริกาเป็นประเทศที่หลงตัวเองหรือไม่?
ในวันที่อเมริการวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง นี่ดูเหมือนจะเป็นคำถามที่ยุติธรรม คำตอบคือใช่ ตามการวิจัยใหม่ - แต่บางรัฐหลงตัวเองมากกว่ารัฐอื่น
ในการศึกษาตีพิมพ์ในวารสารวิทยาศาสตร์จิตวิทยานักวิจัยถามผู้อยู่อาศัยมากกว่า 2,800 คนว่ารัฐบ้านเกิดของพวกเขามีส่วนสนับสนุนประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกามากน้อยเพียงใด
ชาวเดลาแวร์เชื่อโดยเฉลี่ยว่ารัฐของพวกเขาช่วยสร้างประวัติศาสตร์ของประเทศได้ร้อยละ 33 ชาวจอร์เจียเชื่อว่ารัฐของตนเกือบจะมีบทบาทเป็นศูนย์กลาง โดยร้อยละ 28
Texans และ Californians ซึ่งเป็นสองรัฐที่มีชื่อเสียงในเรื่อง Braggadocio ของพวกเขา อยู่ในอันดับที่ 21 และ 22 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งถือว่ามาก แต่ไม่มีที่ไหนเลยใกล้กับเวอร์จิเนีย 41 เปอร์เซ็นต์ และแมสซาชูเซตส์ 35 เปอร์เซ็นต์
“คำถามที่เราถามมันบ้าในแง่หนึ่ง เพราะไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง แต่มันบอกเรามากมายเกี่ยวกับผู้คนและสิ่งที่พวกเขาเชื่อเกี่ยวกับตัวเอง” เฮนรี แอล. โรดีเกอร์ที่ 3 นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ในเมืองเซนต์หลุยส์ กล่าว
สิ่งที่เป็นสากลคือมุมมองที่เห็นแก่ตัวของผู้คนเมื่อพูดถึงสภาวะของตนเอง ซึ่งเป็นความทรงจำแบบเลือกสรรของชุมชนและการให้ความสำคัญกับตนเอง ซึ่งนักจิตวิทยาเพิ่งเริ่มศึกษาและขนานนามว่า "ลัทธิหลงตัวเองแบบรวมกลุ่ม"
แม้แต่คนในรัฐอย่างแคนซัสและไวโอมิง ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ 13 อาณานิคมหรือมหาอำนาจทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิม ก็ยังแสดงความคิดเห็นเกินจริงเกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาในประวัติศาสตร์อเมริกา
เมื่อนักวิจัยบวกค่าประมาณเฉลี่ยจากแต่ละรัฐ ก็เท่ากับมากถึง 907 เปอร์เซ็นต์ “เราคิดว่าตัวเลขคงจะสูง แต่ก็ไม่สูงขนาดนี้” โรดิเกอร์ ผู้ศึกษาทฤษฎีความจำกล่าว
จากนั้นเขาและนักวิจัยคนอื่นๆ ให้ผู้เข้าร่วมทำแบบทดสอบประวัติศาสตร์โดยเน้นความกว้างของประวัติศาสตร์อเมริกันและข้อเท็จจริงที่ว่ามี 50 รัฐ
“เราคิดว่าบางทีหากผู้คนถูหน้าเข้ากับประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะเปลี่ยนแปลงไป” โรดิเกอร์กล่าว “เราคิดว่าพวกเขาจะพูดกับตัวเองว่า 'อืม ไม่มีเรื่องนี้เกิดขึ้นในไวโอมิงเลย'”
แบบทดสอบเบื้องต้นไม่มีผลใดๆ เลย
เพื่อสร้างสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ดัชนีการหลงตัวเอง" นักวิจัยได้เปรียบเทียบการประมาณค่าของผู้อยู่อาศัยในรัฐบ้านเกิดกับวิธีที่ผู้คนทั่วประเทศจัดอันดับรัฐ
เวอร์จิเนียและเดลาแวร์เป็นผู้นำประเทศที่มีความหลงตัวเองโดยรวมในระดับสูงสุด ตามดัชนีของพวกเขา นิวยอร์ก เพนซิลเวเนีย จอร์เจีย และนิวเจอร์ซีย์ตามมาติดๆ
นักวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาแบบรัฐต่อรัฐระบุว่าพฤติกรรมหลงตัวเองของผู้อยู่อาศัยมีสาเหตุมาจากปัจจัยบางประการ กล่าวคือ ประวัติศาสตร์ของรัฐมักจะเจาะลึกเข้าไปในผู้อยู่อาศัยในโรงเรียน ผู้คนไม่เก่งคณิตศาสตร์เมื่อต้องประมาณค่าด้วยตัวเลขที่น้อย และ แนวโน้มทางจิตวิทยาในการคิดว่าตัวเองดีกว่าคนทั่วไปและเชื่อมโยงกับกลุ่มที่ประสบความสำเร็จ
ในการศึกษาครั้งที่สองเผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว นักวิจัยคนเดียวกันบางคนใช้แนวทางนี้ในระดับโลก โดยถามผู้อยู่อาศัยใน 35 ประเทศว่าประเทศของพวกเขามีส่วนสนับสนุนประวัติศาสตร์โลกมากน้อยเพียงใด
ผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นถึงปรากฏการณ์การหลงตัวเองโดยรวมที่รุนแรงยิ่งขึ้น ด้วยจำนวน 195 ประเทศทั่วโลก ผู้อยู่อาศัยในทุกประเทศที่สำรวจมีการประเมินบทบาทของตนในประวัติศาสตร์โลกสูงมาก
แม้แต่ผู้อยู่อาศัยในประเทศที่มีอันดับต่ำที่สุด เช่น สวิตเซอร์แลนด์ที่เป็นกลาง ก็ยังเชื่อโดยเฉลี่ยว่าประเทศของพวกเขามีส่วนสนับสนุนกิจกรรมระดับโลกถึง 11.3 เปอร์เซ็นต์
ประเทศที่ค่อนข้างเล็กมีการประมาณความสำคัญของประเทศเหล่านี้เกินขนาด ชาวมาเลเซียเชื่อว่าพวกเขามีส่วนสร้างประวัติศาสตร์โลกถึงร้อยละ 49 โปรตุเกสร้อยละ 38 และแคนาดาร้อยละ 40
บางทีก็น่าแปลกใจที่สหรัฐฯ ซึ่งเป็นมหาอำนาจชั้นนำของโลกในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เข้ามาอยู่ตรงกลางกลุ่ม โดยมีคะแนนตนเองอยู่ที่ 29.6 เปอร์เซ็นต์ ตามหลังเปรู บัลแกเรีย และสิงคโปร์
การศึกษาวิจัยระบุว่าผู้หลงตัวเองชั้นนำของโลกคือรัสเซีย ซึ่งประชากรโดยเฉลี่ยเชื่อว่าประเทศของตนมีส่วนสร้างประวัติศาสตร์โลกถึงร้อยละ 60.8
ผลลัพธ์อันน่าทึ่งดังกล่าวคล้ายคลึงกับการศึกษาวิจัยอื่นๆ ของรัสเซียในทศวรรษที่ผ่านมา James Wertsch นักมานุษยวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านความจำรวม เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างชาวรัสเซียและชาวอเมริกันที่มีมุมมองต่อการมีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อถูกขอให้ตั้งชื่อเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของสงครามครั้งนั้น นักเรียนชาวอเมริกันระบุชื่อเพิร์ลฮาร์เบอร์และวันดีเดย์อย่างสม่ำเสมอ
ในทางตรงกันข้าม นักเรียนชาวรัสเซียตั้งชื่อเหตุการณ์ต่างๆ เช่น ยุทธการที่สตาลินกราด และยุทธการที่มอสโก แทบจะไม่มีการทับซ้อนกันระหว่างทั้งสองกลุ่ม
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ นักจิตวิทยาเริ่มให้ความสนใจมากขึ้นเกี่ยวกับจุดบรรจบของความทรงจำโดยรวม การหลงตัวเอง และวิธีการที่เกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริง
“ในระดับหนึ่ง คุณสามารถพูดได้ว่าการหลงตัวเองและความทรงจำร่วมกันนี้ไม่ดี เพราะมันส่งเสริมการเหยียดเชื้อชาติ ชาตินิยม และกลัวชาวต่างชาติได้” วิลเลียม เฮิร์สต์ นักจิตวิทยาจากโรงเรียนนิวสคูลในนิวยอร์ก ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษาวิจัยใหม่ทั้งสองชิ้นกล่าว
"คุณอาจถามว่าทำไมธรรมชาติถึงให้ความทรงจำแบบนี้แก่เรา แต่ก็มีข้อดีเช่นกัน มันเป็นสิ่งที่ส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับอดีตของเรา ซึ่งเป็นรากฐานของอัตลักษณ์ของเราในฐานะประเทศหรือผู้คน"
2018 ©เดอะวอชิงตันโพสต์
บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกโดยเดอะวอชิงตันโพสต์-
