อัปเดต 3:38 PM ET
พบส่วนประกอบที่เป็นพิษของเชื้อเพลิงจรวดในน้ำนมแม่ของผู้หญิงใน 18 รัฐและนมที่ซื้อจากสถานที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศ
สารเคมี, เปอร์คลอเรตสามารถขัดขวางการเผาผลาญของผู้ใหญ่และทำให้เกิดการชะลอตัวในทารกในครรภ์และสิ่งอื่น ๆ มันไหลลงสู่น้ำใต้ดินจากสถานที่ทหารต่างๆ
การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า perchlorate ในน้ำดื่มบนผักกาดหอมและในนมวัว
การวิจัยใหม่ที่ประกาศในสัปดาห์นี้ชี้ให้เห็นว่า Perchlorate เป็นปัญหาที่ใหญ่กว่าความคิดนักวิทยาศาสตร์กล่าว
นักวิจัยมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคศึกษา 36 ตัวอย่างน้ำนมแม่จากผู้หญิงใน 18 รัฐและ 47 ตัวอย่างนมวัวที่ซื้อจากร้านค้าใน 11 รัฐ ตัวอย่างน้ำนมแม่ทุกตัวอย่างมี perchlorate เช่นเดียวกับทั้งหมด แต่ตัวอย่างนมนมหนึ่งตัวอย่าง
ระดับสูงสุดพบได้ในผู้หญิงจากรัฐนิวเจอร์ซีย์นิวเม็กซิโกมิสซูรีเนเบรสกาและแคลิฟอร์เนียตามลำดับ
ผลลัพธ์มีรายละเอียดในเวอร์ชันออนไลน์ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสิ่งแวดล้อมวารสารสมาคมเคมีอเมริกัน งานนี้นำโดยนักชีวเคมี Texas Tech Purnendu Dasgupta
“ เราต้องมาจับกับสถานการณ์ของเพอร์คลอเรตอย่างรวดเร็ว '' วุฒิสมาชิกแคลิฟอร์เนีย Dianne Feinstein กล่าวในแถลงการณ์ "และ EPA ต้องเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อกำหนดมาตรฐานน้ำดื่มแห่งชาติที่ปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของชาวอเมริกันทุกคน ''
รายละเอียด
Perchlorate เกิดขึ้นตามธรรมชาติและยังเป็นส่วนประกอบหลักในเชื้อเพลิงจรวดของแข็งอาวุธและดอกไม้ไฟ Perchlorate ไม่ได้สร้างขึ้นในเนื้อเยื่อของมนุษย์เมื่อเวลาผ่านไปนักวิทยาศาสตร์กล่าว แต่มีการคาดเดาว่ามันสามารถสะสมในน้ำนมแม่
เกินกว่าสารเคมีสามารถรบกวนการดูดซึมของไอโอไดด์ในต่อมไทรอยด์ซึ่งรบกวนการเผาผลาญของผู้ใหญ่และการพัฒนาในวัยเด็กนักวิทยาศาสตร์กล่าว
ในทารกในครรภ์มันอาจทำให้เกิดการชะลอทางจิตการสูญเสียการได้ยินและการพูดและการขาดดุลทักษะยนต์
ความเข้มข้นของเปอร์คลอเรตเฉลี่ยในตัวอย่างน้ำนมแม่คือ 10.5 ไมโครกรัมต่อลิตร ค่าเฉลี่ยนมคือ 2.0 ไมโครกรัมต่อลิตร ไม่มีมาตรฐานระดับชาติที่ชัดเจนถึงแม้ว่าสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐฯได้แนะนำขีด จำกัด 1.0 ไมโครกรัมต่อลิตรในน้ำดื่ม
การศึกษายังพบว่า perchlorate ระดับสูงในตัวอย่างน้ำนมแม่มีความสัมพันธ์กับไอโอไดด์ในระดับต่ำ ระดับไอโอไดด์ต่ำสามารถยับยั้งการทำงานของต่อมไทรอยด์ในสตรีพยาบาล นักวิทยาศาสตร์ยอมรับว่ามีข้อมูลที่ จำกัด แต่ Dasgupta และเพื่อนร่วมงานกล่าวว่าระดับที่พบในการศึกษานั้น "ต่ำพอสมควรที่จะกังวล"
พวกเขาแนะนำว่าการบริโภคไอโอดีนทุกวันที่แนะนำสำหรับหญิงตั้งครรภ์และหญิงพยาบาลอาจจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขขึ้น
รายงานไม่ควรส่งสัญญาณเตือนที่ไม่เหมาะสมกล่าวว่า Ed Urbansky อดีตนักเคมีหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาล่าสุดกล่าว
“ มันยากมากที่จะพิจารณาว่าการค้นพบนี้อาจเป็นอย่างไรนอกจากรู้ว่ามันอาจจะอยู่ในตัวอย่างนมจำนวนมาก” Urbansky กล่าว
ในน้ำของคุณ
Perchlorate อยู่ในน้ำดื่มอย่างน้อย 11 ล้านคนในสหรัฐอเมริกางานวิจัยอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็น สารเคมีมีอยู่ในแม่น้ำโคโลราโดซึ่งให้น้ำแก่ลอสแองเจลิสฟีนิกซ์และลาสเวกัสและใช้ในการชลประทาน 70 เปอร์เซ็นต์ของพืชผักกาดหอมของประเทศ
การศึกษาภาพรวมของ Perchlorate ที่ปล่อยออกมาในเดือนมกราคมโดยสภาวิจัยแห่งชาติสถาบันการศึกษาแห่งชาติ (NRC) พยายามประเมินความเสี่ยง แต่นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งต่อไปเกี่ยวกับสารเคมีมากเกินไป
นอกจากนี้ในเดือนมกราคมการศึกษาจากรัสเซียที่อ้างสิทธิ์เด็ก ๆ ที่อยู่ใกล้ Baikonur Cosmodrome ของคาซัคสถานซึ่งมีการเปิดตัวจรวดเป็นสองเท่าที่จะต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์เหมือนกับเด็กคนอื่น ๆ ในภูมิภาค
Associated Press มีส่วนร่วมในเรื่องนี้
