หูฟังเหล่านี้ช่วยให้คุณสนทนาในภาษาที่คุณไม่ได้พูด

คุณจะได้ยินคำแปลของคนที่พูดภาษาที่คุณไม่เคยเรียนรู้ทันทีได้อย่างไร Google ตรวจสอบปัญหาและนำเสนอในเดือนตุลาคม 2017และ Pixels Budsหูฟังอัจฉริยะที่ใช้งานได้กับสมาร์ทโฟน Pixel 2 น่าเสียดายที่สินค้าเหล่านี้ไม่ได้จำหน่ายในฝรั่งเศส
มีทางเลือกอื่นสำหรับนักบินของบริษัทเวเวอร์ลี่ แล็บส์- หูฟัง True Wireless เหล่านี้ขายในราคาประมาณ 250 ยูโร ทำงานเหมือนกับชุดหูฟัง Bluetooth ทั่วไป แต่ไม่มีสายสำหรับเชื่อมต่อหูฟังแต่ละข้าง และให้เสียงคุณภาพดีเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเสียงเพลง รวมถึงอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่น่าพึงพอใจมาก (ประมาณ 6 ชั่วโมง 30 นาที ตามการวัดของเรา) ).

หากต้องการชาร์จใหม่ เพียงวางไว้ในกล่องซึ่งมีแบตเตอรี่ในตัวและให้การชาร์จเต็มสองครั้ง เช่นเดียวกับหูฟัง True Wireless อื่นๆ ในตลาด

เคสชาร์จใหม่ด้วยสาย USB (ไม่ได้ให้เครื่องชาร์จมาด้วย) และมีไฟ LED สี่ดวงที่ด้านหลังเพื่อแสดงระดับแบตเตอรี่

แอพแปลที่จำเป็น

แต่สิ่งที่ทำให้ Pilot แตกต่างจากหูฟังอื่นๆ คือแอปแปลแบบเรียลไทม์ของ Pilot ซึ่งพร้อมใช้งานสำหรับ iOS และ Android แอปนี้ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (Wi-Fi หรือ 4G) จึงจะทำงานได้ มันรวมสามฟังก์ชัน: เสียงเป็นข้อความ การแปล (ตัวเลือกระหว่าง 15 ภาษา) และการสังเคราะห์เสียงพูด (ข้อความเป็นคำพูด ที่มีตัวเลือกระหว่างเสียงชายและหญิง)

เราทดสอบชุดอุปกรณ์นี้ในบริบทของการสนทนาระหว่างคนสองคนที่ไม่ได้พูดภาษาเดียวกัน ชี้ให้เห็นทันทีว่าผู้ใช้หลักจะต้องติดตั้งแอปและสร้างบัญชี แต่บุคคลที่สองจะต้องติดตั้งแอปบนสมาร์ทโฟนของตนด้วย (โหมดผู้เยี่ยมชม) ซึ่งแทบจะในทางปฏิบัติ

ขั้นตอนต่อไปคือการเชื่อมต่อสมาร์ทโฟนทั้งสองเครื่อง ในการทำเช่นนี้ รหัส QR ที่แสดงบนโค้ดแรกจะถูกระบุโดยโค้ดที่สองผ่านกล้อง

หูฟัง Pilot ที่จับคู่กับสมาร์ทโฟนของผู้ใช้หลัก โดยหูฟัง 1 ใน 2 ตัวจะต้องเชื่อมต่อผ่าน Bluetooth กับสมาร์ทโฟนของบุคคลที่สอง เพื่อให้คู่สนทนาแต่ละคนสามารถใช้ชุดหูฟังของตัวเองพูดและฟังคำแปลคำตอบได้ (หูฟังแต่ละข้างมี ไมโครโฟนสองตัวสำหรับสิ่งนี้)

สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการแชร์หูฟัง แอปพลิเคชั่นนี้ยังให้คุณใช้ไมโครโฟนและลำโพงของสมาร์ทโฟนของคู่สนทนา (หรือแขก) แทนหูฟังได้

ไมโครโฟนสับสนจากเสียงรบกวนรอบข้าง

เราทำการทดสอบการสนทนาภาษาฝรั่งเศส/เยอรมัน และภาษาฝรั่งเศส/อังกฤษ ในทั้งสองกรณี ผลลัพธ์ที่ได้ไม่น่าตื่นเต้นนัก ปัญหาสำคัญคือถ้าลำโพงสองตัวอยู่ใกล้เกินไป ไมโครโฟนของคนแรกจะได้ยินสิ่งที่อีกฝ่ายพูดเป็นบางส่วน และในทางกลับกัน สิ่งนี้ทำให้เกิดการปะปนของคำที่ค่อนข้างหายนะและน่าอายด้วยซ้ำ ในตัวอย่างด้านล่างทางด้านซ้าย “คำ” จะกลายเป็น “หอยแมลงภู่” จากนั้นจึง “ลูกบอล” ทางด้านขวา เสียงที่ไม่เกี่ยวข้องทำให้การแปลภาษาฝรั่งเศส/อังกฤษไม่สามารถเข้าใจได้

ผลัดกันจะดีกว่า

วิธีแก้ปัญหาเดียวคือใช้โหมด "เครื่องส่งรับวิทยุ" โดยมีปุ่ม "กดเพื่อพูด" บนแอปที่จะเปิดใช้งานไมโครโฟนเมื่อคุณต้องการพูด การดำเนินงานจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างมาก โดยมีเงื่อนไขว่าสภาพแวดล้อมไม่เสียงดังเกินไป และการแปลรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม แอปนี้ยังไม่สมบูรณ์แบบและเกิดข้อผิดพลาดเมื่อคุณแยกคำศัพท์ได้ไม่เพียงพอเมื่อพูด โชคดีที่คุณสามารถตรวจสอบสิ่งที่พูดบนหน้าจอและอาจแก้ไขให้ถูกต้องได้ ที่เลวร้ายที่สุด ผู้ใช้ยังสามารถใช้แป้นพิมพ์เสมือนของสมาร์ทโฟนและทำการแก้ไขในแอปได้

แอป Waverly Labs ให้บริการฟรี แต่ฟังก์ชันการแปลหลักต้องใช้หูฟัง อย่างไรก็ตาม คุณสามารถทดสอบฟังก์ชันการแปลได้ด้วยตัวเองในโหมดพื้นฐานที่จำกัด (ไม่รวมการสนทนา) จากนั้นเธอก็ใช้ไมโครโฟนและลำโพงของสมาร์ทโฟน

ในที่สุด Waverly Labs กำลังทดสอบโหมดการฟังที่พยายามแปลคำพูดของกลุ่มคน อย่างไรก็ตามพวกเขาจะต้องสนทนาด้วยภาษาต่างประเทศเดียวกัน โหมดนี้ยังอยู่ในเวอร์ชันเบต้า ยังไม่พร้อม

ความยากลำบากมากมายเกินกว่าจะเอาชนะได้

ท้ายที่สุดแล้ว หูฟัง Pilot และแอปของพวกเขาต้องเผชิญกับอุปสรรคหลายประการในความพยายามที่จะแปลคำพูดของผู้พูดอย่างถูกต้อง ประการแรก ไมโครโฟนควรมีทิศทางเพื่อไม่ให้รับเสียงภายนอก ยิ่งไปกว่านั้น บุคคลนั้นจำเป็นต้องพูดอย่างชัดเจนเพื่อให้คำต่างๆ ได้รับการจดจำเป็นอย่างดี และประโยคนั้นเรียบง่ายเพียงพอสำหรับการแปลจะทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด

หากเทคโนโลยีของ Waverly Labs มีอนาคตสดใส เราไม่ควรคาดหวังปาฏิหาริย์จากเทคโนโลยีนี้ในวันนี้ พวกเขาจะมีปัญหาในการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมจริง (บุคคลที่พูดเร็ว สำเนียงเด่นชัด สภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง) แต่ถ้าคุณอยู่ในสถานที่เงียบสงบและพูดได้ชัดเจน หูฟังเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้โดยไม่มีอุปสรรคด้านภาษา

🔴 เพื่อไม่พลาดข่าวสาร 01net ติดตามเราได้ที่Google ข่าวสารetวอทส์แอพพ์-