ผู้จัดพิมพ์รายใหญ่ในอเมริกาได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อบริการใหม่ของ Amazon: Audible Captions พวกเขาถือว่าโปรแกรมนี้ขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์
สำนักพิมพ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอเมริกา 7 แห่ง ได้แก่ Hachette, HarperCollins, Macmillan, Penguin Random House และ Simon & Schuster โจมตี “Audible Captions” ในนามของลิขสิทธิ์ วันศุกร์ที่ 23 สิงหาคม 2019 เปิดตัวในปลายเดือนกรกฎาคมที่ United States รัฐ บริการนี้พัฒนาโดยได้ยินซึ่งเป็นบริษัทที่ Amazon เป็นเจ้าของ จะอนุญาตให้มีคำบรรยายหนังสือเสียงพร้อมกันได้ ตามชื่อของมัน ตามที่โจทก์ระบุว่าปัญญาประดิษฐ์นี้ไม่เคารพทรัพย์สินทางปัญญา
การเขียนอนุรักษ์สำนักพิมพ์
โปรแกรมคำบรรยายช่วยให้คุณเห็นข้อความที่อ่านตามที่ปรากฏบนหน้าจอของคุณเป็นชิ้น ๆ วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้คือเพื่อช่วยเหลือผู้อ่านบางกลุ่ม โดยเฉพาะเด็กที่กำลังเรียนรู้การอ่าน ในวิดีโอเปิดตัว Amazon อ้างว่าบริการนี้ไม่ใช่ "ประสบการณ์การอ่าน” แต่เป็น “ประสบการณ์การได้ยิน- ฟังก์ชันการสนับสนุนนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดแทนการอ่าน บริษัทอเมริกันให้ความมั่นใจ
-เราต้องการช่วยเหลือเด็กๆ ที่ไม่อ่านหนังสือและมีส่วนร่วมในการอ่านผ่านการฟัง คุณลักษณะนี้จะช่วยให้ผู้ฟังเหล่านี้สามารถติดตามข้อความที่เครื่องสร้างขึ้นสองสามบรรทัดในขณะที่ฟังการแสดงเสียง"โฆษกของ Audible กล่าวหมิ่น-
หาก Amazon เน้นย้ำถึงประโยชน์ทางการศึกษาของนวัตกรรมดังกล่าว ภาคการเผยแพร่จะมองว่าคำบรรยายภาพในแง่ลบอย่างมาก ผู้จัดพิมพ์กล่าวหาว่า Amazon เผยแพร่ผลงานทั้งหมดโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือสิทธิ์ล่วงหน้า แม้ว่าจอแสดงผลจะเป็นไดนามิกและไม่ครบถ้วนเหมือนหนังสือดิจิทัลคลาสสิกก็ตาม
การละเมิดลิขสิทธิ์
ตามคำร้องเรียน [PDF] ยื่นโดยสำนักพิมพ์อเมริกัน “Audible Captions นำหนังสือเสียงที่เป็นของผู้จัดพิมพ์มาแปลงเป็นคำบรรยายข้อความโดยไม่ได้รับอนุญาต ในขณะเดียวกันก็แจกจ่ายหนังสือดิจิทัล “ใหม่” เหล่านี้ทั้งหมดให้กับลูกค้า [ของมัน]-
ข้อโต้แย้งด้านการศึกษาเป็นเรื่องยากที่จะได้ยินเนื่องจากข้อความควรมีการพิมพ์ผิดและการสะกดผิด คำบรรยายเสียงรับรู้ถึงข้อผิดพลาด 6% ต่อหนังสือที่ถอดเสียง ซึ่งหมายถึงข้อผิดพลาด 18 หน้าในหนังสือหนา 300 หน้า
หลังจากเตือน Amazon หลายครั้งโดยไม่มีการตอบสนอง สำนักพิมพ์จึงนำเรื่องนี้ขึ้นศาล พวกเขากำหนดให้บริการจำกัดเฉพาะงานที่เป็นสาธารณสมบัติ
คำบรรยายภาพไม่คาดว่าจะมาถึงยุโรปในเร็วๆ นี้ แต่ล่าสุดได้มีการนำเอาข้างๆขวา, จากคำสั่งที่เรียกว่า "ลิขสิทธิ์" ซึ่งนำมาใช้ในเดือนมีนาคม 2019ควรทำให้ผู้จัดพิมพ์ในยุโรปอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่ง
แหล่งที่มา-กิซโมโด
🔴 เพื่อไม่ให้พลาดข่าวสารจาก 01net ติดตามเราได้ที่Google ข่าวสารetวอทส์แอพพ์-
