美國宇航局宣布，英國宇航員蒂姆·皮克（Tim Peake）將於1月15日進行第一次太空行走。與NASA宇航員蒂姆·科普拉（Tim Kopra）一起，皮克（Peake）將穿上他的太空服，並離開Quest Airlock逃離國際空間站，並進行一些車輛維修。
任務
這兩個宇航員的主要任務是更換一個稱為順序分流單元（SSU）的電盒。該設備通過將車輛產生的過量電力發送回數組來調節車站太陽能電池板的電壓。
ISS有八個SSU。 2015年11月13日，這些單元之一失敗了，如果其功率渠道損害了一個。
更換設備很容易做到，因為它只是涉及一個可以通過拆卸螺栓來卸下的盒子。但是，當一個人在笨重的太空服上執行這項任務時，這是一種完全不同的情況，同時懸掛在以17,500英里 /小時的速度上方的結構上懸掛在地球上250英里的結構上。
一旦完成任務，宇航員將為未來的美國商用車建立新的對接端口電纜。由於ISS的Leonardo模塊搬遷，他們還將重新安裝2015年在2015年取出的閥門。
ISS車站指揮官Scott Kelly將幫助宇航員進出太空服。
“如果太空行走成功，這將使國際空間站的運營能力的100％恢復，” Peake說。
整個太空行走將開始美國東部時間上午7:55，預計將持續約6.5小時。
該任務是Kopra在三週內進行的第二次額外車輛活動（EVA）。 2015年12月21日，他和凱利（Kelly）移動了車站的停滯部分。
皮克（Peake）和科普拉（Kopra）都是俄羅斯航天局蘇育（Soyuz）航班的機組人員，該飛行於2015年12月15日到達國際空間站。據說這是親密的同事。
夢想成真
對於Peake來說，NASA做出的決定是夢想成真。
皮克是選定歐洲航天局在成千上萬想要去太空的申請人中。他是第一位在ESA下飛行的英國宇航員。他將在國際空間站（ISS）待六個月，以執行名為Principia的任務。
在Kopra和Kelly 2015年12月EVA期間，Peake的角色是支持他們並監控任務。現在，現在是他發光的時候了。
英國壯舉
人類太空飛行是英國政府最初反對的一項冒險。這樣，英國宇航員必須在製服上戴上美國國旗。海倫·夏曼（Helen Sharman）實際上是第一個飛往太空的英國人，但它是由私人資助的任務，名為Juno項目。
但是，皮克是第一個在英國政府ESA領導下飛往太空的英國公民。
至於太空行走，邁克爾·富萊（Michael Foale）是第一個接受英國血液執行此類任務的人。他於2005年2月9日踏上發現航天飛機的途中。他與美國國家航空航天局（NASA）一起飛行，並按照他的美國出生的母親擁有雙重公民身份。
