這隱私基金會，一個負責告知公眾尊重網路隱私的美國組織，發現了一種相對簡單的追蹤電子郵件的技術。訊息中包含的幾行 Javascript 程式碼允許發送者知道接收者開啟訊息的時間和日期；如果它被傳播給其他人；這些新收件人的地址以及添加到郵件中的評論。這項技術的可能應用與令人擔憂的一樣多，行銷公司可以透過輕鬆傳播的訊息（例如，人們毫不猶豫地轉發給同事的笑話）來收集大量電子郵件地址。更糟的是，在商業談判的連續交換過程中，服務提供者可以閱讀這些交換，從而知道他們的建議如何被處理。
補丁作為保護
此監視技術僅適用於接受 JavaScript 程式碼的 HTML 相容電子郵件工具，換句話說，適用於大多數目前的電子郵件用戶端。解決方案包括配置該軟體，使其拒絕所有 JavaScript 程式碼，但結果是失去有用的功能。 ）。但是，禁用 JavaScript 僅適用於訊息的第一階段。在傳輸給另一個接收者後，間諜活動再次開始...
