Netflix 正在推出一項新功能，允許在電視上使用該服務的用戶根據自己的喜好自訂字幕文字。
電視觀看舒適度更高
該功能已經在網路上提供，但 Netflix 決定將其擴展到電視螢幕，以滿足訂戶不斷增長的需求。根據Conviva統計數據Verizon Media 和Publicis Media 在2019 年發布的另一項研究顯示，2022 年第一季觀看Netflix 的時間中有77% 是透過連網電視或遊戲機完成的，如果有字幕，80% 的美國人更有可能看完影片。
Netflix 正在響應強勁的需求，在連網電視上提供個人化字幕。然而，並非所有語言都可用。對於阿拉伯語、希伯來語、日語、韓語、普通話、羅馬尼亞語和泰語尤其如此。
關於同一主題:Netflix 訂閱者會因為帳號共享的結束而逃離嗎？
然而，文字大小的選擇仍然限於您必須滿足「小、中或大」的程度。有四種顏色樣式：經典白字、黑底白字、白底黑字、黑底黃字。在撰寫本文時，該選項應該已經部署。
Netflix 提高了其節目的可近性
串流媒體平台已成為許多用戶流行的娛樂來源，但視力障礙人士並不總是可以訪問它們。語音合成、文字放大、更好的對比度以及簡化的介面導航等功能都可以改善視障人士的使用者體驗。
去年，Netflix 實施了徽章，表明其節目中存在音訊描述 (AD) 和字幕。平台也為聾啞人士和聽力障礙者 (SDH) 提供字幕，其中包括有關環境聲音和鏡頭外對話的附加資訊。這種電視字幕的「新」選項是為了改善視障人士、聾啞人士或聽力障礙人士的可及性和觀看體驗而做出的額外努力。
Netflix 並不是唯一提供字幕自訂選項的串流媒體服務。 Amazon Prime Video、Disney+、Hulu 和 YouTube 也提供了這種可能性。
雖然要讓視障人士完全存取串流平台還有很多工作要做，但 Netflix 是其中的好學生之一。事實上，這家串流媒體巨頭因其目錄的多樣性而脫穎而出，其中包括原創作品以及 30 多種語言的 11,000 小時的描述性音訊。
Opera One - AI 驅動的網頁瀏覽器
作者：歌劇
來源 ： TechCrunch
