語言障礙有時會阻止您玩（好的）視頻遊戲，或享受其豐富的內容，甚至在遊戲發布多年後也是如此。翻譯遊戲在過去並不常見。有些遊戲僅在某些地理區域推出，特別是在日本。
簡而言之，許多遊戲僅提供其原始語言。這是一種恥辱，因為有太多的寶石需要（重新）發現。這就是為什麼 RetroArch 模擬器的開發者 – LibRetro – 提供翻譯服務（特別是日語到英語），基於機器學習在版本 1.7.8 v2 中。除了以下服務之外還必須安裝並啟用的服務應用程式(他們的部落格上描述了整個過程）但根據下面的視頻，這很可能有很大幫助。
這種人工智慧翻譯依賴谷歌服務和其他基礎，幾乎是即時運行的。原理如下：設定遊戲語言和需要翻譯的語言後，啟動模擬器和遊戲的 ROM。
要啟動該服務，只需按鍵盤或遊戲手把上的專用鍵，然後人工智慧就會請求其來源。然後，它透過語音合成進行近乎即時的翻譯，或在遊戲中短暫休息，將它們逐字顯示在螢幕上。直到您再次按下按鈕，暫停才會結束。
該過程有其局限性。從Google強加的那些開始，有效支援的語言數量以及有時對慣用表達或複雜句子的有些古怪的翻譯。
此外，在一時衝動的情況下，有時很難考慮即時啟動翻譯，但對於對話或故事階段（日本遊戲充滿了這樣的內容），該工具將是無價的。網站上沒有提供語言數量的詳盡列表，但行程中包括日語和英語，以及韓語和波蘭語。
當然，新版的RetroArch帶來了許多其他新功能可以直接在他們的網站上找到。
來源 ：書本
