การกลับบ้าน
พบกับจอห์นนี่วาสโกเดอกามาเต่าทะเลริดลีย์ของเคมพ์ที่พบว่าตัวเองติดอยู่ในเนเธอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายน 2551 จอห์นนี่ได้รับการฟื้นฟูในโปรตุเกสและมาถึงห้องปฏิบัติการทางทะเล Mote ในซาราโซตารัฐฟลอริดาในวันอังคาร (พ.ย. 29, 2011) ที่นี่ช่างเทคนิคการดูแลสัตว์ Mote Jenna Rouse และผู้ฝึกงาน Matt Matt Brochhausen ถ่ายโอนเต่าจากยานพาหนะไปยังโรงพยาบาลฟื้นฟูสมรรถภาพทางทะเลในห้องปฏิบัติการทางทะเล
การเดินทางไกล
เต่าทะเลริดลีย์ของเคมพ์ชอบน้ำอุ่นในอ่าวเม็กซิโกและมหาสมุทรแอตแลนติก แล้วคนหนึ่งจบลงที่เนเธอร์แลนด์ที่หนาวเย็นได้อย่างไร? นักชีววิทยาทางทะเลคิดว่าเต่ากลายเป็น "เครื่องนอนเย็น" ด้วยน้ำเย็นและล่องลอยไปหลายพันไมล์ Cold-stunning สามารถปิดฟังก์ชั่นทางร่างกายของ Turtles และแม้กระทั่งฆ่าพวกเขาตาม Mote Marine Lab แต่โชคดีที่ Johnny Vasco de Gama ได้รับการช่วยเหลือ เจ้าหน้าที่ที่สวนสัตว์รอตเตอร์ดัมเสถียรเต่าและส่งเขาไปที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Oceanario de Lisboa ในโปรตุเกส พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในทางกลับกันย้ายเต่าไปยัง Zoomarine สวนสนุกที่ตั้งอยู่ทางทะเลในโปรตุเกสเพื่อการบำบัดที่มากขึ้น
การตรวจร่างกายเต่าทะเล
ทำไมความพยายามทั้งหมดนี้สำหรับเต่าหนึ่งตัว? เต่าทะเลริดลีย์ของเคมพ์อย่างจอห์นนี่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง จริง ๆ แล้วพวกเขาเป็นสายพันธุ์ที่หายากที่สุดของเต่าทะเล บางทีนั่นอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไม Johnny Vasco de Gama ถึงมีห้องโดยสารดัดแปลงเป็นพิเศษในสายการบิน TAP Portuguese Airliner เพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา
คุณใหญ่แค่ไหน
Meghan Koperski ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมกับ Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (FWC) วัดจอห์นนี่ในระหว่างการสอบสัตวแพทย์สั้น ๆ เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2011 ของเต่ามาถึงที่ Mote Marine Lab
จอห์นนี่ได้รับการตรวจสุขภาพ
Ridley Turtles ของ Kemp เติบโตได้ยาวประมาณ 2 ถึง 3 ฟุต (61–91 เซนติเมตร) และหนักประมาณ 99 ปอนด์ (45 กิโลกรัม)
กล่าวคำอำลา
ผู้ดูแลจาก Zoomarine สวนสนุกในโปรตุเกสที่ได้รับการฟื้นฟู Johnny Vasco de Gama, ดูขณะที่เต่าถูกย้ายเข้าไปในบ้านใหม่ที่ Mote Marine Laboratory จากซ้าย: เจ้าหน้าที่ Zoomarine Élio A. Vicente ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์และการศึกษาและ Antonieta Nunes พยาบาลสัตวแพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพ
R&R
Johnny Vasco de Gama เข้ามาพักผ่อนเล็กน้อยและผ่อนคลายในบ้านชั่วคราวใหม่ของเขาที่ Mote Marine Lab เมื่อล้างทางการแพทย์จอห์นนี่จะได้รับการปล่อยตัวในน่านน้ำตะวันตกเฉียงใต้ของฟลอริดา