
ตราประทับโบราณที่เล็กกว่าเพนนีเล็กน้อยแสดงให้เห็นว่าชายคนหนึ่งกำลังต่อสู้กับสิงโตซึ่งนักโบราณคดีเชื่อว่าอาจเป็นการอ้างอิงถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลของแซมซั่น
การค้นพบนี้ไม่ได้พิสูจน์ว่า Strongman ในตำนานซึ่งถูกกล่าวว่ามีการฉีกขาดสิงโตราวกับว่ามันเป็น "แพะหนุ่ม" จริง ๆสภาพแวดล้อมทางโบราณคดี"นักโบราณคดีมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ Shlomo Bunimovitz กล่าว
พบตราประทับที่ Beth Shemesh ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีระหว่างเมืองโบราณของ Zorah และ Eshtaol ประมาณ 12 ไมล์ (20 กิโลเมตร) ทางตะวันตกของกรุงเยรูซาเล็ม นักโบราณคดีวันที่ซีลในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราช
“ ถ้าเราพูดถูกและสิ่งที่เราเห็นเกี่ยวกับตราประทับคือการเป็นตัวแทนของชายคนหนึ่งที่พบกับสิงโตมันแสดงให้เห็นว่าตำนานแซมสันมีอยู่รอบ ๆ พื้นที่เบ ธ เชเมชในช่วงเวลานั้น” Bunimovitz กล่าวในแถลงการณ์ "เราสามารถเดทกับมันได้อย่างแม่นยำ"
เรื่องราวของแซมซั่นบอกในหนังสือตัดสินเป็นหนึ่งในการสื่อสารข้ามพรมแดนและความขัดแย้ง ตามตำนานแซมซั่นเป็นชนเผ่าแดนของชาวอิสราเอลเกิดใกล้กับที่ซึ่งชาวอิสราเอลฟิลิสเตียและชาวคานาไนต์พบกัน แซมซั่นแสวงหาภรรยาในหมู่ชาวฟิลิสเตียและกำลังเดินทางเพื่อรักษาความปลอดภัยการแต่งงานที่เขาได้พบกับสิงโตและฆ่ามันด้วยมือเปล่าของเขา การมีส่วนร่วมในการแต่งงานเกิดขึ้นเนื่องจากความบาดหมางระหว่างแซมซั่นและญาติของเจ้าสาวที่จะเป็นและจบลงด้วยการสังหารชาวแซมซั่นหลายคนและจุดไฟเผาพืชผลโดยใช้คบเพลิงที่ผูกติดอยู่กับก้อยของสุนัขจิ้งจอก เรื่องราวนั้นได้รับภาพในโมเสกย้อนกลับไปที่โฆษณา 400 หรือ 500
เรื่องราวเหล่านี้เป็นตัวแทนของความวิตกกังวลที่ผู้คนรู้สึกเกี่ยวกับพรมแดนที่คลุมเครือระหว่างอารยธรรมของพวกเขา
“ เมื่อคุณข้ามพรมแดนคุณต้องต่อสู้กับศัตรูและคุณพบกับสัตว์อันตรายคุณพบกับสิ่งเลวร้าย” Lederman กล่าวในแถลงการณ์ "นี่คือเรื่องราวของการติดต่อและความขัดแย้งของชายแดนที่มีวัฒนธรรมมากกว่าการเมือง"
ติดตาม Stephanie Pappas บน Twitter@sipapasหรือ LiveScience@livescience- เรายังอยู่ด้วยFacebook-Google+-