ใกล้กับขอบของอวกาศสไปรต์และเอลฟ์เต้นรำ แต่ไม่มีอะไรเกี่ยวกับพวกเขา
สไปรต์และเอลฟ์เป็นกระแสไฟฟ้าสีแดงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งเกิดใกล้กับขอบอวกาศประมาณ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) ในชั้นบรรยากาศ สไปรต์เป็นรูปแมงกะพรุนเริ่มต้นเป็นลูกบอลแสงที่ไหลลงมาในขณะที่เอลฟ์ใช้รูปร่างของรัศมีเหมือนวงแหวน
สไปรต์หนึ่งถูกจับด้วยกล้องดิจิตอลโดยการเดินทาง 31 นักบินอวกาศบนเรือสถานีอวกาศนานาชาติขณะที่เดินทางผ่านพม่าในวันที่ 30 เมษายน
นักวิทยาศาสตร์จับคนแรกภาพของสไปรต์และเอลฟ์เต้นรำเหนือพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงปลายยุค 80 และต้นยุค 90 นักบินเห็นพวกเขามานานหลายทศวรรษก่อนหน้านี้ แต่เนื่องจากพวกเขาสั่นไหวเข้าและออกจากการดำรงอยู่อย่างรวดเร็วการพบเห็นจึงไม่สามารถตรวจสอบได้
สไปรต์สีแดงสามารถขยาย 12 ถึง 19 ไมล์ (20 ถึง 30 กม.) ขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศ
สไปรต์เป็นเรื่องยากที่จะสังเกตเพราะมันอยู่ได้เพียงไม่กี่มิลลิวินาทีและเกิดขึ้นเหนือพายุฝนฟ้าคะนองซึ่งหมายความว่าพวกเขามักจะถูกบล็อกจากมุมมองบนพื้นดินโดยเมฆที่ผลิตพวกมัน พวกเขาส่งพัลส์ของพลังงานไฟฟ้าขึ้นไปทางขอบของอวกาศ - เครื่องชาร์จไฟฟ้าชั้นของบรรยากาศรู้จักกันในนามไอออน - แทนที่จะลงไปที่พื้นผิวโลก
แต่ด้วยมุมมองจากบนลงล่างของบรรยากาศนักบินอวกาศมีจุดได้เปรียบที่สมบูรณ์แบบที่จะสังเกตสไปรต์สีแดง ผู้ชมบนพื้นดินบางครั้งสามารถถ่ายภาพสไปรต์โดยมองออกไปในพายุฝนฟ้าคะนองในระยะไกลมักจะมองจากภูเขาสูงเหนือพายุในที่ราบล่างเพื่อให้ได้เปรียบความสูงตามคำแถลงจากนาซ่าหอสังเกตการณ์โลก
ติดตาม OuramazingPlanet สำหรับข่าววิทยาศาสตร์โลกล่าสุดและการสำรวจบน Twitter@oaplanet- เรายังอยู่ด้วยFacebookและGoogle+-
