在现存最古老的完全用威尔士语写成的中世纪手稿中，发现了以前肉眼看不见的鬼脸和诗行。
《卡马森黑皮书》可追溯至 1250 年，包含 9 世纪至 12 世纪的文本，其中包括一些。
剑桥大学博士生米里亚·威廉姆斯表示：“我们很容易认为我们已经知道了像‘黑皮书’这样的手稿的所有信息，但看到这些过去的幽灵在我们眼前复活真是令人难以置信的兴奋。”在一份声明中说。 “我们正在恢复的图画和诗句证明了重新审视这些书的价值。” []
1904 年，威尔士国家图书馆创始人约翰·威廉姆斯爵士购买了这本书，其尺寸为 6.7 x 5 英寸（17 x 12.5 厘米）。直到最近，迈里亚·威廉姆斯（Myriah Williams）和剑桥大学盎格鲁撒克逊、挪威和凯尔特语系（ASNC）教授保罗·拉塞尔（Paul Russell）才检查了这本书的页面。
“ 的边际威廉姆斯解释说，“黑皮书”通常包含中世纪和近代早期对文本的反应，这些可以揭示我们的祖先对他们所读内容的看法。“黑皮书”在 16 世纪末之前的注释特别多。
威廉姆斯和罗素说，他们认为一个名叫贾斯帕·格里菲斯 (Jaspar Gryffyth) 的人是这本书的 16 世纪所有者，他在到书上，很可能消除了这种“反应”。几个世纪以来，当手稿从一个所有者传给另一个所有者时，这些诗句和涂鸦就会被添加到手稿中。威廉姆斯在一封电子邮件中告诉《生活科学》杂志：“他符合擦除的时间范围，我们知道这是在 16 世纪末，但我们只能推测他可能是那个亲自‘清理’手稿的人。”
使用和照片编辑软件，威廉姆斯和拉塞尔透露了一些被擦除的涂鸦。例如，页面如下。 39v 新可见的作品包括威廉姆斯说，还有一行文字，可以追溯到 14 或 15 世纪。在下一页上，如下。 40v，一首完整的诗句，可能可以追溯到 13 世纪，被发现。 “到目前为止，我们仍在制作另一幅图画，”威廉姆斯说。
拉塞尔在声明中说：“随着成像技术的增强，我们所发现的可能只是冰山一角。” “这份手稿非常有价值，而且非常重要——但可能还有很多我们不知道的地方。” []
科学家认为，一个抄写员在其一生中收集并记录了这本书的内容，从宗教诗歌到不同类型的诗歌。这本 54 页的书中的文字从写在牛皮纸上交替的格线上的大字体变成了后面几页的字体更小、线条更紧密的文字。
威廉姆斯研究了她的博士论文手稿，她说，她有一些最喜欢的页面和诗句。她最喜欢的页面，如下。 49r，拥有各种风格和布局，以及抄写员喜欢在书页边空白处书写的示例。威廉姆斯说：“它还包含一个奇妙的狗的风格化图像，可能是一只灰狗。”他补充说，这本书的抄写员很可能画了这幅画。在 49r 的右侧边缘还添加了两节经文，很可能是这位抄写员所为。
威廉姆斯说：“我也很喜欢这一页的中心诗，这是一系列短诗，咒骂一只鹅挖出了格瓦劳格的眼睛，学者们以他的名字命名了这首诗。”
研究人员指出，在另一篇文章中，传奇英雄亚瑟描述了他手下的美德，以进入宫廷。两首预言诗也被认为是著名的梅林的作品，书中的第一首诗是他和威尔士诗人塔利辛之间的对话。
在一篇题为“Englynion y Beddau”（或“坟墓节”）的文本中，叙述者声称知道大约 80 名战士被埋葬的地方。
威廉姆斯表示，她希望继续提高对第 9 页新发表的作品的阅读能力。 40v 并了解更多关于抄写员为这本书收集作品的过程。 “此外，我希望在‘黑皮书’抄写员完成他的工作后，我可以利用我们从边缘和空白中获得的信息继续描绘‘黑皮书’的生活图景，”威廉姆斯说。
