平板电脑显示，古代美索不达米亚人的脚感到愤怒，膝盖感到爱

尽管我们认为我们的情绪是由大脑控制的，但这并不意味着它们仅限于我们的大脑。从悲伤时的心情沉重，到兴奋或紧张时的心惊胆战，情绪似乎可以随心所欲地变化。毛毡遍布我们的身体。但过去的文化是否也是如此，或者情感体验的感受或表达方式是否有所不同？

先前的研究表明，情绪过程中的主观身体感觉在不同文化中相当一致，这表明可能存在共同的特征生物情绪的根源。这是通过自我报告方法实现的——参与者提供有关自己的信息——这表明通过心理意象、视频、文本和音乐等事物引发的情绪通常是以类似的方式对人体进行表征。

但是，尽管自我报告方法和实验室研究可能有助于理解当今来自不同文化的不同人的主观感受，但对于早已消失的文化或早已死亡的个体却无法做到这一点。然而，有一些方法可以揭示这些经历并了解那些在历史中消失的人的内心生活。

在一项新的多学科研究中，研究人员检查了大量文本，看看古代人是否生活在（在现代伊拉克境内），他们的身体经历了情感。研究小组通过分析古代楔形文字板上记录的一百万个单词来实现这一目标。公元前 934-612 年的语言。

“即使在古代美索不达米亚，人们对解剖学也有粗略的了解，例如心脏、肝脏和肺的重要性，”领导该研究项目的赫尔辛基大学亚述学家萨纳·斯瓦德 (Saana Svärd) 教授在一份报告中解释道。陈述。

那么居住在这一地区的古人在哪里呢？感觉他们的情绪？有趣的是，他们的身体体验非常相似，尽管与我们今天的身体体验有一些有趣的差异。如果你是生活在那个时代的人，你可能会用“开放”、“闪耀”或“充实”等词语来表达幸福的感觉，但它们与我们今天所说的心无关。相反，它们位于肝脏中。

“如果你将古代美索不达米亚的幸福身体地图与现代的身体地图进行比较，你会发现它在很大程度上是相似的，除了肝脏中显着的发光”，认知神经科学家、阿尔托大学客座研究员尤哈·拉纳科斯基补充道。

情感体验的另一个对比点与愤怒和爱相关。有人问他们今天在哪里感到愤怒，可能是指他们上半身甚至手上的某个地方，但古代美索不达米亚人在脚上感到“加热”、“愤怒”或“愤怒”。同样，虽然爱的表达方式与现代人非常相似，但新亚述人更多地将爱与他们的肝脏、心脏甚至膝盖联系在一起。

“未来我们是否能说出一般人类典型的情感体验是什么，以及身体的同一部位是否总是感受到恐惧，还有待观察。此外，我们必须请记住，文本就是文本，情感是生活和经历的，”斯瓦德补充道。

仔细对比，更深层次的意义

这是需要牢记的重要一点。尽管人们很容易将今天的表达方式与过去记录的表达方式进行明确的比较，但我们必须记住，现代的结果来自于自我报告的身体体验，而美索不达米亚人的表达方式则基于对语言描述的解释。自己的。

识字率不像今天那样。对于抄写员和非常富有的人来说，识字的情况要少得多并且孤立。尽管楔形文字泥板包含多种文本，包括税单、销售文件、祈祷、文学、早期历史和数学，但这使得我们能够以书面形式表达自己的人数更加有限。

这项研究首次以这种方式对这些古代近东书面资料进行研究——定量地将情绪与身体部位联系起来。它产生了一种可能对其他语言和上下文也有用的方法。

“这可能是探索我们体验情感方式的跨文化差异的有用方法，”斯瓦德补充道。

未来的此类工作可能有助于围绕情感的普遍性进行讨论。

该论文发表于科学。