
尽管现代和美索不达米亚人以类似的方式感受到了爱,但存在明显的差异,现在它们被映射到了身体上。
图片来源:Krikkiat/Shutterstock。
尽管我们认为自己的情绪是由大脑控制的,但这并不意味着它们仅限于我们的头脑。从悲伤的时候感到沉重到我们兴奋或紧张的肚子里的蝴蝶,似乎情绪可能是毛毡整个身体。但是过去的文化是这种情况,还是情感经历的感觉或表达方式有所不同?
先前的研究表明,情感期间主观的身体感觉在整个文化之间都是一致的,这表明可能有共同的生物情绪的根源。这是通过自我报告的方法(参与者提供有关自己的信息的)来实现的 - 这表明,通过诸如心理图像,视频,文字和音乐之类的事物引起的情感通常是映射以类似的方式进入人体的表现。
但是,尽管自我报告的方法和实验室研究可能有助于理解当今不同文化的不同人的主观感觉,但对于久违的文化或长死的人来说,它不能这样做。然而,有一些方法可以照亮这些经历,并了解那些失去历史的人的内心生活。
在一项新的多学科研究中,研究人员检查了大量文本,以查看古代人是否在美索不达米亚(在现代伊拉克)中,体内经历了情绪。团队通过分析属于古代的楔形文字片记录的一百万个单词来做到这一点阿卡迪安公元前934 - 612年的语言。
领导研究项目的赫尔辛基大学(University of Helsyrige)的萨纳·斯瓦德(SaanaSvärd)教授说:“即使在古代美索不达米亚,也对解剖学的深刻了解,例如心脏,肝脏和肺的重要性。”陈述。
那古老的人居住在这个地区哪里感觉他们的情绪?好吧,有趣的是,他们的身体经历非常相似,尽管与我们今天有一些有趣的差异。如果您是当时生活的人,您可能会用与“开放”,“闪耀”或“饱满”有关的单词表达幸福的感觉,但是他们与我们今天可能说的那样与心脏无关。相反,它们位于肝脏中。

现代和美索不达米亚人似乎都以类似的方式感受到了爱,但是存在一些重要的区别。
图片来源:现代/PNA:Lauri Nummenmaa等,美索不达米亚:Juha Lahnakoski,2024年(2024年)(2024年(CC由4.0)。
“如果将古老的美索不达米亚人的身体地图与现代的身体地图进行比较,它在很大程度上是相似的,除了肝脏中著名的光芒。”
与愤怒和爱有关的情感经历的另一个对比点。有人要求说他们今天感到愤怒的地方可能表明上半身甚至手中的某个地方,但是古老的美索不达米亚人感到“激烈”,“愤怒”或“愤怒”。同样,尽管爱的表达方式很像现代人,但新亚述人与他们的肝脏,心脏甚至膝盖更加联系。

对于美索不达米亚人来说,经常在脚上感受到愤怒,这与现代人在上半身和手中更加敏锐的现代人不同。
图片来源:现代/PNA:Lauri Nummenmaa等,美索不达米亚:Juha Lahnakoski,2024年(2024年)(2024年(CC由4.0)。
Svärd补充说:“我们是否可以在将来说些什么是关于人类典型的情感经历,例如,是否始终在身体的同一部位感受到恐惧。而且,我们必须记住,我们必须记住,文本是文本和情感的生活和经验。”
仔细比较和更深的含义
这是要记住的重要一点。尽管在当今的表情和过去记录的表达方式之间进行清晰的比较很诱人,但我们必须记住,现代结果来自自我报告的身体经历,而美索不达米亚人则基于对语言描述的解释。

对于美索不达米亚人来说,幸福使他们的肝脏“点亮”并“开放”,这不是我们这些天往往会感到的东西。
图片来源:现代/PNA:Lauri Nummenmaa等,美索不达米亚:Juha Lahnakoski,2024年(2024年)(2024年(CC由4.0)。
识字率不像今天。识字意义重大,并且与文士和非常富有的人孤立。即使楔形文字粘土平板电脑包含多种文本,包括税务清单,销售文件,祈祷,文学,早期历史和数学。
这项研究是第一个以这种方式对这些古老的近东书面来源进行对象的对象 - 将情绪与身体部位进行定量联系起来。它已经产生了一种方法,该方法也可能对其他语言和上下文有用。
Svärd补充说:“这可能是一种有用的方式来探索我们体验情绪的方式的跨文化差异。”
这种未来的工作可能会导致有关情感普遍性的讨论。
该论文发表在Iscience。