多语言的Facebook用户将看到更多语言的帖子,而不仅仅是英语。
该公司在周五宣布了一项新功能的推出,该功能是一种翻译工具,该工具允许用户以45种不同的语言撰写状态。
该新工具称为“多语言作曲家”,将文本自动转化为用户选择的所需语言。
帖子的作者可以用多种语言编写它,例如首先用英语编写一些东西,然后在西班牙语中出现相同的帖子,以供家人或只能理解其母语的朋友。作者还可以编辑翻译文本,并具有包含口语单词以使其听起来更像用户而不是某些机器人的能力。
该功能使用机器学习来显示用户的首选语言。这将派上用场的页面,其中包括单篇文章中的多种语言,以避免失踪受众。例如,不包括所有语言出现在阅读它的人,例如,讲法语的用户只会看到法语的帖子,而不必滚动浏览以不同语言说同一件事的长文本。
这使更多的人可以在平台上进行沟通,学习信息并分享他们的意见而不是语言是障碍。 Facebook会引入这样的功能是有道理的。社交网络上有超过15亿的人,只有50%的用户会说英语。
以前,Facebook用户可以单击以不同语言出现的状态上的“翻译”按钮。但是,这些帖子必须通过切换用户智能手机或计算机键盘上的语言来写。多语言作曲家使任何用户都可以轻松地开始使用英语写作,然后立即将其翻译成他们喜欢将其发布的语言。
这是其工作原理:
当用户撰写新帖子时,他们可以选择以其他语言出现文本。要选择一种语言,作者只需单击与“语言:选择”相关的下拉菜单以选择所需的语言。文本将自动翻译。
一旦选择语言,用户就可以选择以另一种语言共享此状态。为此,他们在蓝色文本下方的灰色文本中单击“用另一种语言写帖子”,以获取他们选择的语言。然后,他们将选择另一种语言,并可以选择保留翻译或编辑。
这允许用英语,西班牙语和阿拉伯语写出同一帖子,这些帖子都以几个简单的步骤。请记住,其他用户不会看到这篇文章三遍。他们只会用他们的语言看到它。
Facebook于今年早些时候开始对页面的多语言作曲家进行测试,并已开始在周五开始为日常Facebook用户测试该功能。
来源:Facebook