国民议会于 5 月 9 日星期四一读通过了该法律,旨在根据《网络新闻机构和出版商的利益》建立版权邻接权。欧洲互联网版权指令,三月通过。在一间稀疏的房间里,80 名代表投了赞成票,1 人反对,1 人弃权。
这项相关权利最初源于社会主义提案,后来由现代民主党代表带到了法国半圆。该文本已在一月份获得参议院一致批准,现在必须再次提交参议员才能最终通过。
通过的法律将保护期限延长至两年。在这个新的阅读过程中又做了一个补充:超链接和非常短的摘录的使用已被排除在该相关权利的付款之外。
90%收入被没收
«这对媒体来说是生死攸关的问题»,该案文报告员帕特里克·米尼奥拉回忆道。目前,数字平台占据了在线媒体约 90% 的收入。该法律旨在重新平衡数字巨头、传播新闻内容的媒介以及所述内容的创作者(出版商和新闻机构)之间的关系。
当 Google News 等聚合器或 Facebook 等社交网络转载记者的文章或照片时,该相关权利的创建需要向记者支付报酬。
平等地位?
这些平台必须保证出版商和机构对其用户使用出版物的透明度。目的是更好地评估价值共享,以加强创作者和权利持有者相对于使用其作品的广播公司的谈判地位。
该佣金的数额将由双方通过集体协议协商确定。帕特里克·米尼奥拉 (Patrick Mignola) 呼吁出版商和代理商齐心协力与平台进行谈判。
就 Gafam 而言,尤其是谷歌,他们在整个欧洲开展了恶毒的游说活动,强烈反对欧洲指令。作为警告,搜索引擎甚至删除了2014 年西班牙试图单独立法时,谷歌在西班牙的新闻服务。目前没有任何迹象表明加法姆愿意进行谈判。
欧洲胜利
但基于互联网巨头无法坐拥7亿用户市场的原则,欧洲人将团结作为力量。经过两年多的激烈辩论,欧洲议会议员于 3 月底通过了所谓的“版权”指南,以使 2001 年的立法适应数字时代。欧盟 28 个国家有两年时间将新规则纳入其国家立法。
在 5 月 26 日欧洲选举的竞选活动中,帕特里克·米尼奥拉 (Patrick Mignola) 借此机会提醒我们,“欧洲的胜利[…]尽管有些人不满,但它有能力建立主权,从而加强了欧洲的主权»。