3月17日至22日在巴黎凡尔赛门举行的书展期间,谷歌开始了对参观者和法国出版商的诱惑行动。 Jens Redmer,Google 图书总监
在欧洲,必须让出版社和作者放心,他们通常对美国的计划和方法怀有敌意。
他们责怪他,值得注意的是,他的数字图书馆项目未经授权就将受版权保护的书籍数字化。01网。 :谷歌图书既是一个搜索引擎,又是一个数字图书馆,它的活动可能看起来令人困惑。你能消除歧义吗?
延斯·雷德默:Google 图书是一项针对合作出版商的计划。其中超过 10,000 人在那里引用了他们的出版物,目的是直接在他们的商业网站或
法国的亚马逊或 Fnac.com 等经销商。我们的程序与 Google Local 相结合。通过输入邮政编码,互联网用户可以找到附近有哪些书店并出售他们正在寻找的书籍。
关于我们的数字图书馆项目[谁是
无障碍,
编者注],我们不与出版商合作,而是直接与五家大学图书馆合作,其中四家是美国的,一家是欧洲的
[哈佛大学、斯坦福大学、密歇根州、纽约州和牛津大学,编者按]。我们的目标是创建 21 世纪的图书馆e所有人都可以访问的世纪。考虑到这一点,我们正在将陷入困境的书籍数字化
公共领域。或受版权保护但不再在商业上销售的作品。在这种情况下,互联网用户无法访问整个作品。仅通过其标题和几页的摘录。这是最后一部分受到最多批评的部分。谷歌正被出版商工会起诉,例如作者协会,为什么 ?
一些出版商起诉我们,因为他们认为我们违反了国际版权规则。争议的起因在于,为了根据标准呈现作品的摘录,
对于互联网用户来说,我们需要将整本书数字化。
当然,我们还没有和作者签合同,这在物理上是不可能的。但是,我坚持我们不会在互联网上出版这本书。我们展示其中的摘录。作家最大的恐惧
不应该盗版,更不应该卖书。我们的服务为数百万潜在读者提供覆盖和曝光。您是未来欧洲数字图书馆的竞争对手吗?
我们不是竞争对手。我们对数字图书馆计划(包括未来的欧洲图书馆)的所有讨论持开放态度。关于你们的合作计划,法国出版商给予了怎样的反响?
我们刚刚在法国启动了该计划。我们正处于传福音的时期。说服力需要时间。有些人显得很传统,更不用说保守了,而且对
新技术。他们必须清醒过来,认识到数字化不是亚马逊或谷歌发明的,而是我们无法反对的进步。其他出版商则更加开放。在法国,我们有
此外还与 Editions de l'Eclat 签约。有多少欧洲出版商加入了 Google 图书计划?
我们不会就这个数字进行沟通。在美国,合作伙伴计划比欧洲更加成熟。事情始于两年前。美国所有主要出版商都参加。您对哪些类型的书籍进行数字化?
我们包括所有出版商和所有文学流派,从侦探到大学出版社,包括小说或旅游指南,甚至字典。你们的合作伙伴计划和亚马逊开发的合作伙伴计划有什么区别?
在实践层面上,这两种服务非常相似。它们提供书籍摘录和点击购买该书的链接。另一方面,互联网用户的动机也不同。他们去
亚马逊购买,而他们则到谷歌获取信息。
我要告诉你一个我从加拿大互联网用户那里听到的轶事。他想计划去法国南部旅行庆祝结婚纪念日。经过研究,他发现了一个旅游优惠
他对法国小镇的中心地带很感兴趣。他将自己的名字输入到 Google 图书中。出乎所有人的意料,结果页面上出现了一本小说:其部分情节发生在这个小镇。如果这位互联网用户这样做了
直接从商人那里研究这座城市,他永远不会知道这本书。因为地名并没有出现在摘要中,只出现在正文的中心部分。你相信纸质书的末日已经到来吗?
你真的认为你可以在电脑屏幕上看小说吗?纸质书永远不会消亡。它永远不会被互联网蚕食,互联网只是获取信息的一个额外渠道。