对于比尔·贾卡鲁索来说，昨天是一个糟糕的夜晚。这位美国人是美国航空的客户，他已经坐在该航空公司飞往达拉斯的波音 737 飞机上，突然，飞行员宣布无法起飞。原因是：他们的 iPad 中的软件出现故障，可能是“电子飞行包”中的软件故障。
该应用程序允许飞行员访问飞行计划、检查表、航图、手册等。飞行员过去常常在他们著名的手提箱中以纸质形式随身携带的文件。这些确实很重——美国航空的重量为 17 公斤——但它们的优点是永远不会损坏！
@bjacaruso某些航班的飞行员 iPad 上的软件应用程序遇到问题。我们很快就会收到有关您离开的信息。
— 美国航空 (@AmericanAir)29 艾薇儿 2015
接受 The Verge 询问时，该公司发言人解释说，这个错误发生在“数十起案件”。受影响的飞行员随后应用了系统 D。一些飞行员前往机场的 WiFi 区域重新启动平板电脑并更新软件。其他人则将丢失的文件打印在纸上。美国航空表示已发现问题并找到解决方案，但未提供更多细节。
@美国航空2276 带着新 iPad 和纸质导航图出发并运行。 “就像我们 75 年来一直这样做一样”船长说道。
— GradyB (@GradyBishop)29 艾薇儿 2015
比尔·贾卡鲁索则不想等待事态的结果。他下了飞机，租了一辆汽车。
另请阅读：
法航飞行员将在地面而非驾驶舱内使用 iPad，2012 年 9 月 24 日
来源：
Opera One - AI 驱动的网络浏览器
作者：歌剧
