透過 AirPlay 和 Siri，現在可以從 iPhone 或者 iPad 只需使用您的聲音即可直接在 HomePod 或 HomePod mini 上使用音訊應用程式。
Apple 於 2023 年 9 月 18 日星期一發布了新的 HomePod 軟體 v17.0。裝置更新後，您將能夠從您的裝置啟動 AirPlay 會話 iPhone 或者 iPad 免持直接使用智慧揚聲器，只需使用您的語音和命令，例如「嘿 Siri，在客廳 HomePod 上播放我的 Chill 播放清單」。
這適用於 Apple 音樂和其他第三方音樂服務（“嘿 Siri，使用 Spotify 在客廳 HomePod 上播放我的鍛鍊播放清單。”
現在您可以使用 Siri 在 HomePod 上啟動 AirPlaying 音樂
在此更新之前，HomePod 可以使用 AirPlay 播放從其他裝置發送的音頻，但您必須手動與裝置上的 AirPlay 控制項進行互動。 iPhone, iPad, Apple 電視或 Mac。 新選項對於在 HomePod 上透過不提供 HomePod 整合的音樂服務欣賞音樂特別有用。
和以前一樣，您還可以透過另一台裝置上的控制中心播放 HomePod 音頻，並快速切換在另一台裝置上播放的音訊。 iOS 透過按住您的裝置將裝置連接到 HomePod（反之亦然） iPhone 直到出現「正在播放」控制項。 在 HomePod 更新 17.0 之前，您無法使用語音傳輸音樂 iPhone 或者 iPad 到智慧音箱。
增強對話現已適用於 HomePod
HomePod 軟體 17.0 和 tvOS 17.0 中的另一個新功能是輔助選項，描述性標題為「增強對話」。
這利用機器學習來解決電影中對話難以理解的問題。 要使用該功能，您需要將一兩個第二代 HomePod 連接到 Apple 運行 tvOS 17.0 或更高版本的 4K 電視，配置為預設家庭劇院聲音。
若要為目前播放的影片啟用「增強對話」選項，請在您的裝置上顯示播放控件 Apple 電視並選擇 音頻選項 按鈕，然後按一下 加強對話 在彈出式選單中。 如果您希望這成為所有影片的預設選項，請前往 設定 > 視訊和音訊 並打開 加強對話。
通話靜音和取消靜音
您可以在 HomePod 上撥打和接聽電話，它使用 iPhone的蜂窩連接，現在您還可以在通話時將自己靜音和取消靜音。
只需在通話期間觸摸 HomePod 頂部即可靜音。 您也可以說「嘿 Siri，通話靜音」（對方會聽到）或按下您的靜音按鈕 iPhone。 要取消靜音，請再次觸摸 HomePod 頂部或說：“嘿 Siri，取消通話靜音。”
如果你擁有 AirPods, iOS 17 讓您透過按下手把來靜音和取消靜音（要結束通話，請雙擊任一 AirPod 上的手把）。
發行說明：HomePod 軟體 17.0 有哪些新增功能？
根據 Apple根據更新日誌，HomePod 軟體版本 17.0 包括錯誤修復、穩定性改進和以下新功能：
- 透過 Siri 進行隔空播放： Siri 對 AirPlay 的支援可讓您從您的裝置啟動 AirPlay 會話 iPhone 或者 iPad 只需使用您的聲音即可直接在 HomePod 上播放，這樣您就可以在 HomePod 上播放更廣泛的第三方音樂服務。
- 通話靜音和取消靜音： 新的通話控制可讓您在 HomePod 上將通話靜音或取消靜音。
- 加強對話： HomePod（第二代）上的增強對話功能與 Apple 電視 4K。
您可以在支援文件中找到所有 HomePod 更新的發行說明： Apple的網站。 有關 tvOS 17.0 及後續更新的發行說明，請閱讀 Apple的頁面關於 Apple 電視 4K 和 Apple 電視高畫質軟體更新。
除了上面列出的新功能外，本次 HomePod 更新沒有其他面向使用者的變更。 Apple 儘管智慧揚聲器運行 tvOS，但將其稱為“HomePod 軟體版本 17”，該軟體為該揚聲器提供支持 Apple 電視。
如何將 HomePod 更新到最新的 tvOS 17 更新
若要更新 HomePod 或 HomePod mini，請使用「家庭」應用程式中的家庭設定中的「軟體更新」選項 iOS、iPadOS 和 macOS。
- 打開 家 您的應用程序 iPhone, iPad 或者 Mac。
- 觸摸 … （更多的） 按鈕並選擇主頁設定。
- 選擇 軟體更新 在列表中。
- 打 更新 列出的更新旁邊的按鈕。
更新時請勿拔下揚聲器，並耐心等待，因為更新可能需要一段時間。 安裝新軟體後，您會在揚聲器頂部看到白色旋轉燈。 如果您啟用了自動更新並且您的 Siri 揚聲器已經是最新的，您將看到一條訊息，確認您已經是最新的。
