2006年3月，本報迴聲報提出了一個出版項目
“電子紙”和其他便攜式媒體。目的是自動更新訊息，無需用戶操作
下載任何東西。經過兩年的思考與發展，明年三月，經濟日報計畫推出第一批產品，尺寸比紙本報紙的四分之一版稍小。一種是由迴聲，在其品牌下，與各種合作夥伴合作；另一個，稱為利亞德，東方
飛利浦電子子公司 iRex Technologies 的產品，該公司已與佛蘭德經濟日報進行了測試時間。
“我們非常依賴
索尼電子閱讀器，
九月發布，電子版總監 Philippe Jannet 解說迴聲。
然而，事實證明
它不是一台通訊機器。我們想要的是一台能夠自我更新的機器，無需插入任何東西，這涉及無線連接。
具體內容
迴聲報因此，他們努力確保他們的兩個項目遵守這項要求。第一個透過藍牙更新，第二個透過 Wi-Fi 更新。「第一台機器將會是最電子紙
世界的盡頭，只有幾毫米厚，菲利普·詹尼特繼續說道。iRex產品更大、更重，但螢幕也更大。 '這兩個工具首先是
閱讀媒體，在目前的技術水平下，這種類型機器的開發可能性仍然有限。影像將是黑白的，儘管內容已經設計為彩色，並且功能
事實是這些電子版本是基於非常具體的內容：「它不會看起來像報紙，也不會是 PDF”，菲利普·珍尼特堅持說。這些是
訊息來自迴聲，不是報紙。 '
它們每天應該更新四到五次，有特定的廣告和特定於媒體的佈局等。閱讀電子紙支持，開發者迴聲，應該花費大約
300 歐元和利亞德應該會貴一點。它可以在 iRex Technologies 網站上找到，售價 649 歐元。在這種情況下，如果到 2007 年底訂閱者數量達到 1000 人，
迴聲報會認為自己比較滿意。
