นักประวัติศาสตร์ฮาร์วาร์ดได้ระบุเศษซากของต้นกกในศตวรรษที่สี่ที่จางหายไปเธอเรียกว่า "ข่าวประเสริฐของภรรยาของพระเยซู" หนึ่งบรรทัดของชิ้นส่วนที่ฉีกขาดของข้อความอ่านโดยอ้างว่า: "พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า 'ภรรยาของฉัน…'" รัฐบรรทัดต่อไปนี้ "เธอจะสามารถเป็นสาวกของฉันได้"
การค้นพบนี้ได้รับการประกาศให้สาธารณชนเข้าชมในวันนี้ (18 ก.ย. ) โดย Karen King นักประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์ยุคแรกผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับการค้นพบข่าวประเสริฐใหม่และศาสตราจารย์ Hollis of Divinity ที่ Harvard Divinity School King ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เป็นส่วนตัวเป็นครั้งแรกในปี 2011 และนับตั้งแต่ได้ศึกษาด้วยความช่วยเหลือของนักวิชาการกลุ่มเล็ก ๆ
ตามนิวยอร์กไทม์สกษัตริย์และผู้ทำงานร่วมกันของเธอได้ข้อสรุปว่าชิ้นส่วนขนาดนามบัตรไม่ใช่การปลอมแปลงและเธอกำลังนำเสนอการค้นพบในวันนี้ในการประชุมสภาคองเกรสระหว่างประเทศของคอปติกศึกษาในกรุงโรม
ชิ้นส่วนที่เขียนในคอปติกภาษาของกลุ่มคริสเตียนยุคแรกในอียิปต์มีแหล่งกำเนิดที่ไม่รู้จักและเจ้าของได้เลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตน คำถามเกี่ยวกับการแยกส่วนมากมาย แต่นักวิชาการบอกว่ามันจะทำให้เกิดการอภิปรายเก่า ๆ หลายครั้ง: พระเยซูแต่งงานหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นแมรี่แม็กดาลีนภรรยาของเขาหรือไม่? และเขามีศิษย์หญิงหรือไม่? -พระเยซูคริสต์มนุษย์: หลักฐานทางกายภาพเกิดขึ้นหรือไม่?-
นักวิชาการกล่าวว่าการถกเถียงกันเหล่านี้มีวันที่ศตวรรษแรกของศาสนาคริสต์ แต่พวกเขายังคงเกี่ยวข้องในวันนี้ ยกตัวอย่างเช่นในคริสตจักรโรมันคาทอลิกผู้หญิงและผู้ชายที่แต่งงานแล้วถูกกันออกไปจากฐานะปุโรหิตเนื่องจากแบบจำลองคิดว่าพระเยซูทรงกำหนดไว้
กษัตริย์เตือนว่าการค้นพบใหม่ไม่ควรถูกนำมาเป็นข้อพิสูจน์ว่าพระเยซูแต่งงานจริง ข้อความดูเหมือนจะถูกเขียนขึ้นมาหลายศตวรรษหลังจากที่เขามีชีวิตอยู่และวรรณกรรมคริสเตียนยุคแรกอื่น ๆ ทั้งหมดเงียบไปกับคำถามเกี่ยวกับสถานภาพสมรสของเขา
แต่เศษของต้นกก - คำสั่งแรกที่รู้จักจากสมัยโบราณที่อ้างถึงพระเยซูที่พูดถึงภรรยา - แสดงหลักฐานว่ามีการพูดคุยกันอย่างแข็งขันในหมู่คริสเตียนยุคแรกว่าพระเยซูเป็นว่าโสดหรือแต่งงานแล้วและเส้นทางใดที่ผู้ติดตามของเขาควรเลือกคิงบอกเวลา -Papyrus ภรรยาของพระเยซูพูดอะไร?-
“ ชิ้นส่วนนี้ชี้ให้เห็นว่าคริสเตียนยุคแรกบางคนมีประเพณีที่พระเยซูแต่งงาน” เธอกล่าว "มีเรารู้อยู่แล้วว่ามีการโต้เถียงกันในศตวรรษที่สองว่าพระเยซูแต่งงานหรือไม่มีเพศสัมพันธ์-
ความสำคัญของส่วนนี้เป็นที่รู้จักกันโดยนักวิชาการก่อนหน้านี้และจากนั้นก็ลืมไปแล้ว เมื่อเจ้าของปัจจุบันได้รับมันในชุดของ Papyri ในปี 1997 จากเจ้าของคนก่อนคือชาวเยอรมันมันมาพร้อมกับโน้ตที่เขียนด้วยลายมือ หมายเหตุอ้างถึงศาสตราจารย์อียิปต์ที่เสียชีวิตในกรุงเบอร์ลินขณะที่เรียกส่วน "ตัวอย่างเพียงอย่างเดียว" ของข้อความที่พระเยซูอ้างว่าเป็นภรรยา
ตามเวลาที่ Times นักปราบปรามและนักภาษาศาสตร์คอปติกที่ได้ศึกษาสิ่งประดิษฐ์จนถึงตอนนี้กล่าวว่าพวกเขาเชื่อมั่นโดยความจริงใจของมันโดยการซีดจางของหมึกบนเส้นใย papyrus และร่องรอยของหมึกยึดติดกับเส้นใยที่โค้งงอที่ขอบ ไวยากรณ์ของคอปติกลายมือและความคิดที่แสดงในข้อความก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปลอมแปลง
“ มันยากที่จะสร้างสถานการณ์ที่มีความเป็นไปได้ที่ใครบางคนทำอะไรเช่นนี้โลกไม่ได้คลานไปกับนักปราบปรามที่คดเคี้ยว” โรเจอร์แบ็กนัลผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาโลกโบราณที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กบอกกับ The New Yorkนิวยอร์กไทม์ส-
บางบรรทัดของข้อความมีลักษณะคล้ายกับตัวอย่างจากพระวรสารของโทมัสและแมรี่ทั้งคู่เชื่อว่าถูกเขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สองและต่อมาแปลเป็นคอปติก กษัตริย์คาดการณ์ว่าชิ้นส่วนนี้ถูกคัดลอกมาจากข้อความกรีกในศตวรรษที่สอง
จะต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมเพื่อหารายละเอียด แต่ความหมายของคำว่า "ภรรยาของฉัน" นั้นเกินกว่าคำถามกษัตริย์กล่าว ข้อความที่นอกเหนือจาก "พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า 'ภรรยาของฉัน…'" ถูกตัดออกไป
ติดตามความลึกลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของชีวิตบน Twitter @llmysteries- เรายังอยู่ด้วยFacebook-Google+-
