ญี่ปุ่นต้องหยุดโครงการล่าปลาวาฬแอนตาร์กติก, กฎของศาลของสหประชาชาติ

ญี่ปุ่นได้รับคำสั่งให้หยุดโปรแกรมการล่าปลาวาฬในเวลาชั่วคราวแอนตาร์กติกาหลังจากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศของสหประชาชาติตัดสินวันนี้ (31 มีนาคม) การปฏิบัติไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ดังที่ญี่ปุ่นเคยโต้เถียงกันมาก่อน

การพิจารณาคดี 12-4 ของศาลกำหนดให้ญี่ปุ่นหยุดการออกใบอนุญาตล่าวาฬและใบอนุญาตจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงโครงการรายงาน USA วันนี้- “ หลักฐานไม่ได้ระบุว่าการออกแบบและการดำเนินการของโปรแกรมนั้นสมเหตุสมผลเกี่ยวกับการบรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้” ผู้พิพากษา Peter Tomka แห่งสโลวาเกียกล่าวว่าอ่านคำตัดสินของศาล

ออสเตรเลียนำคดีก่อนศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในปี 2010 โดยอ้างว่าโครงการล่าวาฬของญี่ปุ่นในแอนตาร์กติกากำลังปิดบังผลประโยชน์เชิงพาณิชย์ ตั้งแต่โปรแกรมการโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 2548 ญี่ปุ่นได้จับประมาณ 3,600ปลาวาฬมิงค์แม้ว่าผลกำไรทางวิทยาศาสตร์จะเป็นที่น่าสงสัยรายงานข่าวบีบีซี-

ติดตาม Denise Chow บน Twitter@denisechow- ติดตามวิทยาศาสตร์สด@livescience-Facebook-Google+-

รับการค้นพบที่น่าสนใจที่สุดในโลกที่ส่งตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ