Hanukkah "Festival of Lights" เป็นวันหยุดของชาวยิวที่ยาวนานแปดวัน โดยทั่วไปจะมีการเฉลิมฉลองในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือต้นฤดูหนาว มันเริ่มต้นที่ Sundown ในวันที่ 25 ของ Kislev ซึ่งเป็นเดือนที่เก้าของปีชาวยิว ในปี 2560 Hanukkah เริ่มในวันที่ 12 ธันวาคมและดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 20 ธันวาคม
Hanukkahเป็นที่ระลึกถึงชัยชนะโดยกองทัพที่มีจำนวนมากกว่าของชาวยิวเหนือผู้รุกรานชาวกรีกในศตวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช นอกจากนี้ยังเป็นการเฉลิมฉลองปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในระหว่างการทำความสะอาดและการไถ่ของวัดในกรุงเยรูซาเล็ม: แม้ว่าจะมีน้ำมันเพียงพอที่จะเติมเชื้อเพลิง Menorah (เทียนที่ใช้ในการให้บริการวัด) เป็นเวลาหนึ่งวัน แต่ก็ถูกเผาเป็นเวลาแปดวันและคืน
“ Hanukkah เป็น…วันหยุดที่ซับซ้อน - ไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนคิดประชาคม Shir Tikvahในพอร์ตแลนด์โอเรกอน "มันไม่ใช่คริสต์มาสของเรา ... มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่มีความสุขที่เราบอกลูก ๆ ของเรา"
“ มันเป็นชัยชนะทางทหารมันเป็นการทำให้บริสุทธิ์ของยูเดีย (ส่วนหนึ่งของสายยูดายโบราณ) และการทำให้บริสุทธิ์ของพระวิหารจากอิทธิพลของกรีกและคนป่าเถื่อน” Kleinke บอกกับวิทยาศาสตร์การมีชีวิต
ประวัติโดยย่อของ Hanukkah
เรื่องราวของ Hanukkah มีอายุมากกว่า 2,000 ปีสู่รอบศตวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราชหรือ 3500s ในปฏิทินชาวยิว ดินแดนที่อิสราเอลเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ Seleucid ซึ่งเกิดขึ้นจากจักรวรรดิที่ร้าวรานของอเล็กซานเดอร์มหาราชหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 323 ปีก่อนคริสตกาลมันยืดออกจากตุรกีสมัยใหม่ผ่านตะวันออกกลางไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ใน 200 ปีก่อนคริสตกาลกษัตริย์ในเวลานั้น Antiochus III ชนะดินแดนจากอียิปต์และอนุญาตให้ชาวยิวฝึกวิถีชีวิตของพวกเขาอย่างสงบสุข อย่างไรก็ตามใน 188 ปีก่อนคริสตกาลชาวโรมันพ่ายแพ้แอนติโอด์และยึดครองดินแดน และถึงแม้ว่าพวกเขาจะออกจากแอนติโอชัส แต่พวกเขาต้องการให้เขาเก็บภาษีจำนวนมากจากประชาชนตามchabad.org-
หลังจาก Antiochus III เสียชีวิตในปี 187 BC ผู้สืบทอดของเขายังคงกดขี่วัฒนธรรมและศาสนาของชาวยิวอย่างต่อเนื่อง ชาวยิวบางคนยอมรับวิถีชีวิตของซีเรียกรีก-รวมถึงการนมัสการไอดอล-และเรียกว่าชาวกรีก
การแบ่งแยกระหว่างชาวกรีกชาวยิวกับชาวยิวลึกลงไป Kleinke กล่าว ในปี 168 ปีก่อนคริสตกาลชาวเฮลเลนได้แจ้งให้กษัตริย์ทราบว่า Seleucus IV มีความร่ำรวยมากมายในคลังสมบัติของพระวิหาร เงินทุนในคลังถูกสร้างขึ้นจากการมีส่วนร่วมจากผู้ใหญ่ชาวยิวทุกคน ที่ครึ่งเชคเคลมีส่วนร่วมเป็นประจำทุกปีโดยสมาชิกแต่ละคนของวัดถูกใช้สำหรับการแก้ไขและอัปเดตอาคารดูแลเด็กกำพร้าและการเสียสละเงินทุน Seleucus ให้รัฐมนตรีของเขาเข้าสู่วัดพร้อมกับสั่งซื้อเงินทั้งหมด แต่รัฐมนตรีล้มเหลว
หลังจากนั้นไม่นานเซลูคัสก็ถูกฆ่าตายและแอนติโอด์ที่สี่น้องชายของเขาเข้ามาแทนที่ เขาถอดมหาปุโรหิตของพระวิหารและแทนที่เขาด้วยน้องชายของนักฆ่านักบวช พี่ชายไม่เพียง แต่เพิ่มวิธีการของชาวกรีกเท่านั้น แต่ยังแบ่งปันความมั่งคั่งกับกษัตริย์ด้วย มหาปุโรหิตอีกคนหนึ่งตามมาด้วยสัญญาว่าจะเก็บเงินได้มากขึ้น
เมื่อข่าวลือเรื่องการตายของแอนติโอด์ในการต่อสู้ในอียิปต์มาถึงชาวยิวพวกเขากบฏและบังคับให้มหาปุโรหิตและผู้ติดตามของเขาออกมา อย่างไรก็ตามข่าวลือพิสูจน์แล้วว่าไม่จริงและเมื่อกษัตริย์กลับมาเขาก็ปลดปล่อยกองทัพของเขาในชาวยิวว่าเป็นการลงโทษ ชาวยิวหลายพันคนถูกฆ่าตาย เพื่อการลงโทษเพิ่มเติมกฎหมายที่เข้มงวดได้ถูกตราขึ้นซึ่งป้องกันไม่ให้ชาวยิวนมัสการและปฏิบัติตามกฎหมายการบริโภคอาหารและประเพณีอื่น ๆ ชาวยิวคนใดที่พบว่าต้องเผชิญกับบทลงโทษของการเสียชีวิต
กลุ่มชาวยิวที่รู้จักกันในชื่อ Maccabees (ชื่อถูกสร้างขึ้นจากจดหมายฉบับแรกของวลีภาษาฮิบรู "Mi Kamocha Ba'eilim Hashem" ซึ่งแปลว่า "ใครเป็นเหมือนคุณพระเจ้า") กบฏต่อการรักษาของกษัตริย์ Maccabees นำโดยยูดาห์ที่แข็งแกร่งปกป้องตัวเองจากกองทัพทหารมากกว่า 40,000 นาย หลังจากการต่อสู้หลายครั้งกลุ่ม MacCabees ที่มีขนาดเล็กกว่าก็เอาชนะกองทัพได้ จากนั้นพวกเขาก็กลับไปที่เยรูซาเล็มเพื่อเรียกคืนพระวิหารของพวกเขาและกำจัดมันจากไอดอลที่ชาว Hellenists วางไว้ วัดได้รับการปรับปรุงใหม่ในวันที่ 25 ของ Kislev ในปี 3622 (139 BC)
Maccabees มี menorah ใหม่ที่สร้างขึ้นเนื่องจากทองคำก่อนหน้านี้ถูกขโมยและค้นหาวัดเพื่อให้น้ำมันเพียงพอที่จะจุดไฟ พบน้ำมันเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่จะจุดไฟ Menorah เป็นวันเดียว แต่แสงก็จบลงด้วยการเผาไหม้เป็นเวลาแปดวันซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อปาฏิหาริย์ของ Hanukkah
ความหมายของ Hanukkah
เรื่องราวของ Hanukkah อธิบายถึงสงครามวัฒนธรรม Kleinke กล่าว "มันเป็นเรากับเรา" แทนที่จะเป็นพวกเรากับชาวกรีกและซีเรียเขากล่าว ชาวกรีกเป็นชาวยิวที่หลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมกรีกได้นำวิถีชีวิตของกรีกมาใช้และรวมเข้ากับวัฒนธรรมของชาวยิว กลุ่มที่นำโดย MacCabees ต่อต้านอิทธิพลภายนอกใด ๆ และเป็นผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ Maccabees ไม่เพียง แต่กำจัดชาวกรีกเท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาเอง
Kleinke เปรียบเหตุการณ์เหล่านี้กับผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาทุกวันนี้ซึ่งประชากรส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในสงครามวัฒนธรรมบางประเภทและหลายคนกำลังส่งเสริมการเล่าเรื่องที่ผิดพลาดของอดีตที่ไม่เคยมีมาก่อน นี่คือมุมมองตามที่ Kleinke หลายคนใช้เมื่อมองย้อนกลับไปที่สิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้รัชสมัยของชาวกรีกและซีเรีย
"และนั่นอาจเป็นสิ่งที่ชัยชนะทางทหารเป็นจริง: มันเป็นชัยชนะของคนที่นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์เหนือคนที่มีความรู้แจ้งซึ่งอยู่ในชั้นเรียนที่แตกต่างกันและพวกเขาอยู่ใน cahoots กับชาวกรีก"
ประเพณี Hanukkah
Hanukkah มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวันและแปดคืน การเฉลิมฉลองเริ่มต้นขึ้นเมื่อพระอาทิตย์ตกดินในวันที่ 25 ของ Kislev ซึ่งโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม ทุกคืนเมื่อพระอาทิตย์ตกดินสาขาหนึ่งของ Hanukkah Menorah (หรือที่รู้จักกันในชื่อกchanukiah) มีแสงสว่างโดยแชมชเทียน "ผู้ดูแล" ประกอบขึ้นเป็นอันดับเก้าและเป็นสาขาที่สูงที่สุดใน Menorah Kleinke กล่าว เทียนหนึ่งอันสว่างในคืนแรกสองตัวในครั้งที่สองและอื่น ๆ ตามเนื้อผ้าเทียนจะถูกเพิ่มและสว่างจากขวาไปซ้ายแม้ว่าจะไม่มีคำสั่งที่ถูกต้องในการวางและจุดเทียน
คำอธิษฐานมาพร้อมกับแสงเทียนทุกคืน คำอธิษฐานสามคำพูดแบบดั้งเดิมหรือร้องเพลงในคืนแรกของ Hanukkah และคำอธิษฐานสองครั้งในแต่ละเจ็ดคืนต่อไปนี้ เมื่อ Menorah สว่างไสวมักจะถูกวางไว้ในประตูหรือหน้าต่างที่หันหน้าไปทางถนนเพื่อแบ่งปันแสงกับเพื่อนบ้าน เพลงดั้งเดิมติดตามตลอดช่วงเย็น
อาหารมีบทบาทสำคัญในประเพณีของชาวยิวมากมายและ Hanukkah ก็ไม่มีข้อยกเว้น อาหาร Hanukkah ที่ชื่นชอบรวมถึงอาหารทอดในน้ำมันเพื่อรำลึกถึงปาฏิหาริย์โดยเฉพาะLatkes(แพนเค้กทำจากมันฝรั่งหัวหอมไข่แป้งและเครื่องปรุง) เสิร์ฟพร้อมแอปเปิ้ลซอสและครีมเปรี้ยวและผู้เลี้ยงสัตว์(โดนัทที่เต็มไปด้วยเยลลี่ที่ทอดในน้ำมัน)
อาหาร Hanukkah บางชนิดรวมถึงชีสและผลิตภัณฑ์นมอื่น ๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Yehudit (จูดิ ธ ) ซึ่งโฮมเมดชีสมีบทบาทสำคัญในชัยชนะทางทหารใน 164 ปีก่อนคริสตกาลตาม Chabad.org เธอเสิร์ฟชีสเค็มของเธอให้กับนายพลชาวกรีกที่ดับกระหายด้วยไวน์มากมายที่เขาเสียชีวิต Yehudit ตัดหัวของเขา
Dreidel, Dreidel, Dreidel
Dreidel (จากคำภาษายิดดิชมีความหมายว่า "การหมุน") ก็ถูกเรียกในภาษาฮีบรูว่า "เซเว่น" (หมายถึง "ที่จะหันหลังกลับ") มันถูกใช้ในเกมการพนัน Hanukkah ยอดนิยม ด้านบนสี่ด้านมีตัวอักษรภาษาฮิบรูที่แตกต่างกันในแต่ละด้าน:แม่ชี-กาม(ที่สาม),หญ้าแห้ง(ה) และหน้าแข้ง (ש) ตัวอักษรเหล่านี้หมายถึงวลี "Nes Gadol Hayah Sham"ซึ่งแปลว่า" ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นที่นั่น "ในอิสราเอลวลีคือ"Nes Gadol Hayah Po"ซึ่งแปลว่า" ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นที่นี่ "และหน้าแข้งถูกแทนที่ด้วย pey (פ) บน dreidel
ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันหมุน Dreidel และตัวอักษร The Dreidel Lands แสดงถึงการกระทำเช่นการใส่สกุลเงินในหม้อกลางการชนะส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของหม้อหรือไม่ทำอะไรเลย ทุกสิ่งสามารถใช้สำหรับสกุลเงินเช่นเพนนีถั่วเหรียญช็อคโกแลตหรือลูกเกด
ของขวัญไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Hanukkah แต่เด็ก ๆ จะได้รับแบบดั้งเดิมรับส่งหรือเงิน มีมีหลายเหตุผลในการให้รับส่งตาม Chabad.org หนึ่งในนั้นคือการให้รางวัลแก่เด็ก ๆ สำหรับการศึกษาโตราห์ นี่เป็นเครื่องเตือนใจพวกเขาว่าชาวยิวจะต้องได้รับการศึกษาใหม่เกี่ยวกับโตราห์หลังจากชาวกรีกพ่ายแพ้ คำว่า Hanukkah มาจากคำว่า "การศึกษา" เด็กยังได้รับรับส่งเพื่อเตือนให้พวกเขาให้เงินส่วนหนึ่งเพื่อการกุศล
หลายคนรวมถึง Kleinke ดูการเฉลิมฉลอง Hanukkah ที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเพื่อสะท้อนให้เห็นว่ามันเกิดขึ้นใกล้กับคริสต์มาสและช่วยให้ผู้ที่เป็นชาวยิวไม่รู้สึกเหมือนถูกทิ้งไว้ในระหว่างการเฉลิมฉลองคริสต์มาส
ในขณะที่ Hanukkah เป็นเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองกับครอบครัวเพื่อนและอาหาร แต่หลาย ๆ ครั้งมันเป็นหนึ่งในหลาย ๆ ครั้งในปีที่ผ่านมาสำหรับการปรับปรุงใหม่หรือทำให้บริสุทธิ์เป็นการส่วนตัว เรื่องราวของ Hanukkah กลายเป็นอุปมาอุปมัยตาม Kleinke "มันหมายความว่าอย่างไรที่จะมีปาฏิหาริย์ของแสงไฟที่เราเอาวิหารกลับมาทำให้วิหารบริสุทธิ์ ... ความบริสุทธิ์และการปนเปื้อนอาจเป็นเพียงความคิดที่ไม่ดีพฤติกรรมที่ไม่ดีสิ่งที่เราละอายใจสิ่งที่เราไม่ภาคภูมิใจ
