การทดสอบ: แม้ว่า Time Capsule ที่ไม่สมบูรณ์จะล่อลวง

โซลูชันการสำรองข้อมูลของ Apple นั้นแปลกใหม่และน่าสนใจแม้จะมีฟังก์ชั่นที่เบาบ้างก็ตาม

Apple Time Capsule – 1 ถึง : la promesse

Time Capsule เป็นการตอบสนองต่อปัญหาที่สำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งก็คือการสำรองข้อมูล ต้นฉบับในรูปแบบดั้งเดิมต้องขอบคุณการเชื่อมโยงที่เป็นเอกลักษณ์กับ Time Machine ซึ่งเป็นระบบของการสำรองข้อมูลเมื่อรวมเข้ากับ Mac OS X 10.5 (Leopard) แล้ว Time Capsule ทำให้เกิดความสับสนเล็กน้อยจากการวางตำแหน่ง สร้างขึ้นจากความเรียบง่ายและความเรียบง่าย ซึ่งมีความแตกต่างอย่างมากในโลกไมโครที่เซิร์ฟเวอร์ภายในบ้านซึ่งเดิมเรียกว่า NAS ทำสิ่งต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ และมีฟังก์ชันต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ

Apple Time Capsule – 1 TB: ความจริง

Time Capsule มีหน้าปัดอย่างน้อยสามหน้าสำหรับฟังก์ชันสำคัญสามประการที่เชื่อมโยงกันโดยธรรมชาติของผลิตภัณฑ์ โดยเริ่มจากเราเตอร์ ต่อมาเป็นไดรฟ์เครือข่าย และสุดท้ายคือเพื่อนร่วมเดินทางในอุดมคติสำหรับ Time Machine สามแกนเพื่อศึกษาสามประเด็น….

เราเตอร์ตาม Apple

บริษัท Cupertino ไม่ใช่ความพยายามครั้งแรกกับเราเตอร์ อาคารผู้โดยสารสนามบินแล้วแอร์พอร์ตเอ็กซ์ตรีมหรือด่วนล้วนเป็นพยานถึงความรู้ความชำนาญบางอย่าง แน่นอนว่าเราสังเกตเห็นว่ายังมีข้อบกพร่องบางอย่างอยู่ เช่น ความจำเป็นในการรีสตาร์ทเครื่องทุกครั้งที่มีการแก้ไขการกำหนดค่า แน่นอนว่าเราไม่ได้พบฟังก์ชันทั้งหมดที่มีอยู่ในเราเตอร์ "คลาสสิก" เสมอไป ตัวอย่างเช่น ไม่ต้องพึ่ง WPS สำหรับการกำหนดค่าที่ปลายนิ้วของคุณ แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นจริง แต่ประเด็นสำคัญอยู่ที่นั่น และเหนือสิ่งอื่นใดคือความเรียบง่ายของการกำหนดค่าและการใช้งาน Time Capsule ถือเป็นความสำเร็จที่ไม่อาจปฏิเสธได้ วิซาร์ดการกำหนดค่า Airport Utility ได้รับการคิดมาอย่างดีเช่นเคยและแนะนำผู้ใช้อย่างเหมาะสมในแต่ละจุด ตัวอย่างเช่น ให้ความเป็นไปได้ในไม่กี่ขั้นตอนในการทำให้ Time Capsule เป็นเราเตอร์ 802.11n หลักในความถี่ 2.4 หรือ 5 GHz โปรดทราบว่า Apple ไม่ได้เลือกที่จะวงดนตรีคู่,เช่นเดียวกับผู้ผลิตบางราย นอกจากนี้ยังสามารถทำให้ Time Capsule เป็นจุดเข้าใช้งานเพื่อขยายเครือข่ายหลักได้ (ด้วยความเข้ากันได้ของ WDS) เห็นได้ชัดว่าเราสามารถกระทบยอดโซลูชันทั้งสองและช่วงความถี่ทั้งสองได้อย่างชัดเจน จากนั้นเราตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราเตอร์เก่ามีเครือข่าย Wi-Fi ใน 802.11g (2.4 GHz) และ Time Capsule นั้นมีน้ำใน 802.11n (5 GHz) วิธีที่ดีในการหลีกเลี่ยงการรบกวนและปรับปรุงช่วงอย่างน่าพอใจ แม้ว่าจะเปรียบเทียบกับเราเตอร์ MiMo ก็ตาม
นอกจากนี้ ความเร็วยังค่อนข้างดี ในบรรดาความเร็วที่ดีที่สุดที่เราได้รับในระหว่างการทดสอบ (ระหว่าง 5 ถึง 7 MB/s หรือระหว่าง 40 ถึง 56 Mbit/s) ไม่ต้องพูดถึงว่าคุณสามารถใช้หนึ่งในสามซ็อกเก็ตอีเธอร์เน็ตที่มีเพื่อเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ได้ตลอดเวลา

ไม่ใช่ NAS จริงๆ

ไม่ว่าในกรณีใด ใครบอกว่าอัตราการไหล ย่อมบอกว่าการถ่ายโอนไฟล์ชัดเจน และอันที่จริงนี่คือหนึ่งในความคิดริเริ่มของ Time Capsule: Apple ใส่ฮาร์ดไดรฟ์เข้าไปในเราเตอร์ ไม่ใช่แค่ดิสก์ใดๆ บริษัท Apple ยืนยันในประสิทธิภาพที่คุ้มค่ากับเซิร์ฟเวอร์ และในความเป็นจริง ดิสก์ขนาด 3.5 นิ้วที่จานหมุนด้วยความเร็ว 7200 รอบต่อนาทีนั้นค่อนข้างเร็ว เร็วแต่เสียงดังไปหน่อย ทันทีที่มีการใช้งานอย่างหนาแน่น ความเงียบสงบของสถานที่ก็ค่อนข้างถูกท้าทายจากเสียงพึมพำและการระบายอากาศของกล่อง รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เพิ่มความยากจนอย่างแท้จริงในการให้บริการ ที่นี่ ไม่มี FTP, Bittorrent หรือเซิร์ฟเวอร์มัลติมีเดียออนบอร์ด ไม่มี RAID 1 เพื่อความอุ่นใจเล็กน้อยสำหรับผู้ที่บันทึกและมอบความไว้วางใจข้อมูลทั้งหมดไว้ในดิสก์แผ่นเดียว พูดอย่างเคร่งครัด แทบจะเป็นการนอกรีตที่จะเรียก Time Capsule ว่าเป็นโฮมเซิร์ฟเวอร์ อย่างไรก็ตาม ระวัง การแบ่งปันเครื่องพิมพ์ผ่านพอร์ต USB หรือข้อมูลบนไดรฟ์เครือข่ายนี้เป็นไปไม่ได้ ในทางตรงกันข้าม ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ฟังก์ชันเหล่านี้มีราคาไม่แพงที่สุด เข้าใจและตั้งค่าได้ง่ายที่สุด การเลือกเครื่องพิมพ์นั้นง่ายมาก การสร้างบัญชีนั้นเป็นมิตรกับเด็ก และการจัดการสิทธิ์การเข้าถึงก็ทำได้ง่ายเป็นพิเศษ ความสำเร็จที่ใช้กับการเชื่อมต่อจาก Mac OS X รวมถึงจาก Windows XP หรือ Vista คุณเพียงแค่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ขนาดเล็กที่มาพร้อมกับ Time Capsule เป็นมาตรฐาน

ไม่มีเหตุผลที่จะดูแคลน Time Machine อีกต่อไป

แต่คุณค่าที่แท้จริงนั้นมาพร้อมกับ Time Machine และ Leopard เรามาทำ "mac-centrism" กันก่อน เรามาเน้นที่ประสบการณ์ผู้ใช้ Mac กันดีกว่า ในกรณีนี้ Time Capsule เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีข้อบกพร่องร้ายแรง แน่นอนว่าการเริ่มสำรองข้อมูล Mac ของคุณโดยใช้การเชื่อมต่อกับสนามบินอาจดูโง่ไปหน่อย เพราะถึงแม้จะมีความปรารถนาดีในโลกนี้ คุณก็ยังต้องการการนอนหลับสบายจากผู้นอนหลับหนักมากเพื่อถ่ายโอนเนื้อหาในดิสก์ของคุณผ่าน Wi-Fi ด้วย Time Machine เราพยายามบันทึกข้อมูล 45 GB ผ่าน Wi-Fi และเลิกใช้หลังจากผ่านไป 7 ชั่วโมงโดยถ่ายโอนข้อมูลได้เพียงสิบกิกะไบต์เท่านั้น พอจะกล่าวได้ว่าการสำรองข้อมูลครั้งแรก (และในกรณีที่เกิดปัญหา การกู้คืนระบบจากไฟล์เก็บถาวรนี้) จะต้องดำเนินการผ่านอีเธอร์เน็ต ด้วยโซลูชั่นสุดท้ายนี้ พื้นที่ 45 GB จะถูกถ่ายโอนในเวลาเพียงสองชั่วโมงสี่สิบกว่านาที พอจะพูดได้ว่าใช่ Time Capsule ไม่สามารถแข่งขันกับความเร็วการถ่ายโอนด้วยฮาร์ดไดรฟ์ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับเครื่องผ่าน USB หรือ FireWire แต่มันจะเป็นความผิดพลาดหากเปรียบเทียบวิธีสำรองข้อมูลทั้งสองนี้ หลังจากการสำรองข้อมูลครั้งแรก เมื่อต้องถ่ายโอนข้อมูลหลายสิบหรือหลายร้อยเมกะไบต์ Time Machine และ Time Capsule มีประสิทธิภาพอย่างมาก ทุกอย่างเสร็จสิ้นอย่างโปร่งใส โดยไม่เปลี่ยนแปลงความเร็วในการเชื่อมต่อกับเครื่องอื่นบนเครือข่ายหรือแม้แต่อินเทอร์เน็ตอย่างเห็นได้ชัด โดยที่คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับไดรฟ์ด้วย คุณอาจท่องเว็บในห้องนั่งเล่นในขณะที่กำลังสำรองข้อมูล ในความเป็นจริง Time Capsule เป็นเพื่อนในอุดมคติที่ Apple สัญญากับ Time Machine แม้จะไม่ได้สมบูรณ์แบบก็ตาม

การสะสมไทม์แคปซูล

ก่อนที่จะตัดสิน Time Capsule คุณต้องรู้ว่าจะเปรียบเทียบกับอะไร ดังที่เราได้เห็นแล้วว่าเมื่อเทียบกับเซิร์ฟเวอร์ NAS ในประเทศส่วนใหญ่ในปัจจุบัน ถือว่าเบามาก เพียงเพราะ Time Capsule ไม่ใช่ NAS เลย ความจริงที่ว่าสามารถใช้เพื่อแบ่งปันข้อมูลได้ไม่ควรทำให้เข้าใจผิด Time Capsule ถือเป็นฮาร์ดไดรฟ์ไร้สายสำหรับ Time Machine เหนือสิ่งอื่นใด และนั่นคือวิธีที่ Apple นำเสนอให้เราทราบ และนั่นคือเหตุผลที่เราพูดคุยกับคุณข้างต้นเกี่ยวกับ "mac-centrism" เพื่อให้มั่นใจในเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน ก็เพียงพอที่จะทราบว่า Apple ไม่ได้คิดที่จะรวมเทคโนโลยี RAID (และดิสก์อื่น ๆ) เข้ากับผลิตภัณฑ์ของตนสักครู่ ตัวเลือกที่เป็นปัญหาหาก Time Capsule เป็นที่เดียวที่จัดเก็บข้อมูล แต่นี่ไม่ใช่กรณี (โดยสิ้นเชิง) เมื่อใช้ Time Machine เนื่องจากข้อมูลส่วนใหญ่ปรากฏทั้งในดิสก์ Time Capsule และบน Mac