“它就像一个等待打开的时间胶囊。”
在大多数日间水疗中心和疗养院,泥浴时间约为 20 分钟。然而,在意大利锡耶纳附近的圣卡西亚诺德巴尼温泉浴场,泥浴可以持续 2,300 年——而且效果似乎非常好。
去年,经过三年的挖掘,考古队终于开始挖掘出埋藏在泥土之下的宝藏。起初,他们发现的只是一些小东西,比如一枚硬币,或者雕像的某个小部件,但很快,他们就发现了专家们称之为该地区历史上最重大的发现之一的东西。
当我们说“面对面”时,我们的意思就是字面意思。
在浴场发现的三个雕像头像。
埃马努埃莱·安东尼奥·密涅瓦 (Emanuele Antonio Minerva) - © MiC 新闻和传播办公室
二十多尊雕像因被埋在泥土中而完好保存了两千年以上,如今已重见天日,同时出土的还有大约五六千枚金币、银币和铜币。
发掘负责人埃马努埃莱·马里奥蒂告诉记者:“我们认为这里可能有些东西,但我们发现的这些东西并不像我们想象的那么好。”纽约时报“它就像一个等待被打开的时间胶囊。”
一座被泥土完美保存的雕像千年来首次浮出水面。
埃马努埃莱·安东尼奥·密涅瓦 (Emanuele Antonio Minerva) - © MiC 新闻和传播办公室
来自 2nd公元前一世纪和英石这些遗物是在该地区发生大动荡的时期创作的。这是“古代托斯卡纳发生重大变革的历史时期,是伊特鲁里亚人和罗马人之间的过渡时期”,一位翻译声明意大利文化部表示:“这是一个罗马与伊特鲁里亚城市之间冲突不断的时代,也是城市社会结构内部斗争不断的时代。”
然而,该团队解释说,这些雕像不仅代表着冲突,也代表着两种文化之间日益增强的和谐。这些发现都带有伊特鲁里亚语和拉丁语铭文,而且它们是按照伊特鲁里亚传统埋葬的——浴室在 1 世纪被闪电击中。英石世纪,有一种做法被称为“经验丰富的闪电”要求他们被埋葬在神圣的地方。然而,圣地是水,这是罗马的传统:“你给予水,因为你希望水能给你回报,”发掘负责人、锡耶纳外国人大学教授雅格布·塔博利告诉路透社当时。
雕像头部颈部有铭文
埃马努埃莱·安东尼奥·密涅瓦 (Emanuele Antonio Minerva) - © MiC 新闻和传播办公室
这些雕像中有许多描绘希腊罗马神祇的雕像,包括健康和卫生女神许癸厄亚和太阳和医治之神阿波罗(以及大约一百种其他神祇),最初矗立在圣殿中,然后被隆重地放入水中。它们可能属于铭文中提到的某个家族;研究人员指出,用青铜而不是陶土制成,在当时显得异常华丽,暗示着它们位于塔波利所说的“精英聚居地”中。
但这些发现并非全部。即使在今天,人们仍会因为圣卡西亚诺·德巴尼温泉的治疗功效而前来游玩——两千多年前,情况也没有什么不同。其他雕像的主题则更加贴近现实,描绘了男人、女人和孩子因各种疾病而来温泉疗养。
马里奥蒂说:“这是一个治疗、文化和医学知识交流的地方。”
一个小儿童雕像,可能用作还愿祭品。
埃马努埃莱·安东尼奥·密涅瓦 (Emanuele Antonio Minerva) - © MiC 新闻和传播办公室
那么,这些终于重新出现的作品将会带来什么呢?它们将拥有一座全新的博物馆,专门为它们而建。
“这一发现不仅为圣卡夏诺带来了文化和旅游机会,而且是真正的重生机会”,该镇镇长阿涅塞·卡莱蒂表示。“圣卡夏诺将新建一座博物馆,馆内将收藏这些非凡的雕像,还将修建一座考古公园。这两处新景点将成为该地区发展的真正引擎。”
虽然今年许多文物已经在罗马的奎里纳尔宫展出,但研究人员仍在现场忙碌。“我们已经重建了圣殿的结构,但对于整个遗址,我们还有很多东西需要了解,它一定是一个宏伟的遗址,”塔博利说。
“这是重写古代艺术史以及托斯卡纳伊特鲁里亚人和罗马人之间交流史的独特机会。”