英國冬季眾所周知的一群黑藍色天鵝正在逐漸減少，研究人員正在尋找有關為什麼在不尋常地點的原因：鳥類的後端。
這是因為根據正在進行研究的保護組織Wildfowl and Wetlands Trust（WWT）的說法，鳥屁股可以向動物的飲食發出很多信號。找出鳥是否得到足夠的食物來維持它們年度遷移WWT科學家和志願者正在檢查天鵝的背後，這項技術也稱為“腹部分析”。一隻餵養良好的鳥在腿和尾巴之間的樹幹上攜帶一些額外的垃圾。相比之下，一隻笨拙的天鵝（這種不太可能在北部旅程中生存的可能性）將缺乏填充的戰利品。
Bewick的天鵝在歐洲和英國度過冬天，飛往北極俄羅斯每個春天。即使其他天鵝種群保持穩定，貝威克的天鵝羊也在減少。根據WWT的數據，在1995年至2005年期間，歐洲越冬的天鵝的數量下降了27％，從29,000人增加到21,000人。
WWT研究人員朱莉婭·紐斯（Julia Newth）在一份聲明中說，該物種麻煩的可能原因是在英國冬季飼草場缺乏食物 - 因此，WWT研究人員朱莉婭·紐斯（Julia Newth）在一份聲明中說。紐斯說，數據分析並不完整，但是早期的觀察表明，鳥類在漫長的旅程中充滿了脂肪。因此，如果沒有找到這些結果，找不到Scrawny Derrieres，研究人員可能會排除在越冬地缺乏食物。
紐斯說：“我們需要做進一步的工作，以查看它們的身體狀況是否在這些年來是否發生了變化，如果是的，這是否與數量下降有關。”
其他各種因素可能會傷害天鵝人口，包括俄羅斯的繁殖場和天氣變化，以及偷獵根據WWT的說法，，與電線和鉛中毒發生衝突。
紐斯說：“今年觀察結果的結果將與以前在80年代，90年代和去年冬天收集的數據進行比較。” “這將有助於排除越冬天鵝的減少是由於英國越野場所的棲息地變化所致，並表明天鵝如何應對環境變化。”
