弗吉尼亞·貝恩（Virginia Bane）是一位現年89歲的加利福尼亞藝術家，四年前，當她失去了與末期與年齡有關的黃斑變性的中心願景時，她停止了繪畫。但是，加州大學戴維斯分校的外科醫生將微型望遠鏡植入了她的眼睛，以一種新的程序恢復了她的某些願景。
貝恩在加州大學戴維斯分校的一份聲明中說：“我比現在更好。” “顏色更加充滿活力，美麗和自然，我可以用眼鏡閱讀大型印花。在過去的七年中，我無法閱讀。我期待能夠再次繪畫。”
黃斑變性是一個失明的主要原因在老人。該疾病會損害視網膜中的黃斑組織，在人的中央視野中造成盲點。研究人員說，一種比豌豆小的望遠鏡植入物通過將圖像投射到一隻眼睛的一個未損壞的視網膜上，以便該人可以再次在其前面看到物體。
薩克拉曼多盲人協會的驗光師理查德·範·布基克（Richard Van Buskirk）解釋了植入物和未經處理的眼睛的眼睛如何一起工作以改善貝恩的視力。
被認為是最敏感的視網膜的一部分，黃斑由數百萬的光感應細胞組成，使一個人可以直接在其前面看到對象的清晰，詳細的圖像。視網膜位於眼睛的背面，將傳入的光轉變成通過視神經發送到大腦的電信號。然後，大腦將這些信號轉換為圖片。對於那些具有黃斑變性的人，這些圖像的細節更細節是模糊的。
範·布克克（Van Buskirk）在一份聲明中說，貝恩（Bane）的願景應隨著時間的流逝而繼續改善。 “她基本上是用望遠鏡植入物利用左眼來查看細節，例如使用微波爐鍵盤和讀書。她未經處理的右眼提供了外圍視力，這有助於移動性，例如在她家中行走或在她家中散步。最終，她的大腦將自動使用每隻眼睛的能力，需要自動進行移動。”
戴維斯分校說，到目前為止，美國有50個人接受了植入物。該手術的合格候選人是那些75歲及以上的人，他們具有穩定但不可治療的終階段，與年齡有關的黃斑變性。個體還必須具有乾眼病的干燥類型，這是最常見的類型與年齡相關的黃斑變性，禍根遭受了。乾性黃斑脫位涉及黃斑的惡化，而較不常見的“濕”類型涉及由眼後血管洩漏引起的腫脹。
在Twitter上關注LiveScience@livescience。我們也在Facebook和Google+。
