儘管電子煙是作為幫助人們戒菸的一種方式，但一項新的研究發現，使用這些產品的青少年也經常吸煙。
在2011年和2012年，約有50％的美國青少年使用電子煙該研究發現，在過去的一個月中，當前的煙民也是普通香煙的吸煙者，這意味著在過去的一個月中，他們至少吸煙了100支香煙。
與未使用電子煙的青少年相比，使用電子煙至少一次的青少年也更有可能嘗試常規香煙（至少吸煙一兩次泡芙）。 [踢習慣：10個科學戒菸技巧這是給出的
使用電子煙的青少年也不太可能戒菸。在那些一生中吸煙至少100支香煙的人中，戒菸30天的機率比不使用電子煙的人低約40％。
研究人員在3月6日的《賈馬兒科期刊》上寫道：“這些結果表明，電子煙的使用正在加劇而不是改善年輕人的煙草流行。”
電子煙不會燃燒煙草。相反，它們使尼古丁蒸發，然後用戶吸入。研究人員說，儘管這些產品含有比傳統香煙少的毒素，但它們仍然含有尼古丁，這是一種高度上癮的物質。
研究人員說，尼古丁也可能對大腦產生永久影響，並可能因注意力和記憶而造成困難。他們說，青少年可能特別容易受到尼古丁的影響。
研究人員還指出，電子煙正在積極銷售，並具有草莓和巧克力等風味，這些風味在傳統的香煙中被禁止。
由於該研究是在某個時間點進行的，因此無法確定青少年首先採用的行為（電子煙或定期吸煙），因此研究人員不知道電子煙是傳統吸煙的“網關”。
研究人員說：“電子煙可能會導致尼古丁成癮，並且不太可能阻止年輕人的傳統香煙吸煙。”
關注Rachael Rettner@rachaelrettner。跟隨現場科學@livescience，，，，Facebook和Google+。原始文章現場科學。
