
拉丁語曾經在整個羅馬帝國中使用。但是,現在沒有一個國家能正式講話,至少沒有以其經典形式說話。那麼,拉丁語是在羅馬帝國不再存在的時候真的彼得嗎?
羅馬曾經是世界上最大的帝國之一,但羅馬逐漸在其殖民地上的搖擺不定,直到完全失去控制。儘管如此,在發生這種情況之後,拉丁語仍然是歐洲大部分時間的通用語言。拉丁語,古羅馬語言何時死的問題的答案是一個複雜的問題。歷史紀事中沒有約會來將拉丁語的末日標記為口語,有些人認為這是因為它從未真正死亡。
梵蒂岡仍然可以在拉丁語中提供一些群眾,但實際上,意大利沒有人每天使用拉丁語。新罕布什爾州達特茅斯學院(Dartmouth College)的語言學和經典學院高級講師蒂姆·普爾朱(Tim Pulju)說,儘管如此,這並不等於拉丁語的去世。
有關的:羅馬為什麼跌倒?
普爾朱告訴《現場科學》:“拉丁語並沒有真正被說話。” “意大利,高盧,西班牙和其他地方的人們繼續講話,但像所有活語一樣,它隨著時間的流逝而改變。”
至關重要的是,拉丁語的變化對舊羅馬帝國的許多不同地區特別,隨著時間的流逝,這些差異越來越多,以創造出全新但密切相關的語言。普爾朱說:“它們逐漸增加了幾個世紀,因此拉丁語最終發展成各種不同的語言,也與古典拉丁語不同。”這些新語言是我們現在稱為浪漫語言的內容,其中包括法語,,,,意大利人,葡萄牙語,羅馬尼亞語和西班牙語。
每種語言都會發生這種語言發展。以英語為例。普爾朱說:“英語已經在英格蘭說了一千年了,但隨著時間的流逝,它已經改變了,這很明顯,如果您將當今的英語與伊麗莎白女王英語進行比較,那麼如莎士比亞所示。” “大約四個世紀以前的伊麗莎白女王英語對我們來說仍然是可以理解的,但是喬uc的英語的歷史可以追溯到14世紀,而'beowulf'的英語''''''''''beowulf'的英語與現代英語(現代英語)差異很大。”但是沒有人會說英語是一種死語 - 它在很長一段時間內就很逐漸地發生了變化。
英語和拉丁語之間的唯一區別是,古老的英語僅發展為現代英語和現代英語,而古典拉丁語則多樣,並引起了許多不同的語言。這就是為什麼人們傾向於將拉丁語視為一種滅絕的語言的原因。
不過,語言可以滅絕;有時,一種語言的母語者都死了,或者隨著時間的流逝,他們的母語切換了,直到最終沒有流利的揚聲器。
這發生在伊特魯里亞語中,最初是在意大利現代托斯卡納(Tuscany)所說的。 “在羅馬人征服伊特魯里亞之後,伊特魯里亞的後代繼續講話了數百年,但是一些伊特魯里亞人自然地學到了拉丁語;此外,許多孩子在伊特魯里亞人和拉丁語中長大了雙拉語,” Pulju說。 ” “最終,說拉丁語和作為羅馬人的身份的社會優勢超過了那些說話和成為伊特魯里亞人的人,因此,幾代人,越來越少的孩子都學會了伊特魯里亞人。 ”最終結果是伊特魯里亞語只是死了。
垂死的語言也不僅僅是一種古老的現象。普爾朱說:“當今世界上許多地方的土著語言也發生了。”這中東是垂死語言的熱點,當有社會污名與說非主流語言時,可能會發生這種情況,而在學校中沒有教授這種語言,並採取了更多殘酷的措施,例如種族清洗和暴力對少數群體進行。聯合國教科文組織估計當今世界上7,000種語言中至少有一半將在本世紀末之前滅絕。
那麼,拉丁人甚麼時候死了?沒有,它只是進化了。
編者註:此故事於6月2日下午3:36更新,以糾正照片標題。雕像描繪了安東尼·庇護,而不是奧古斯都皇帝,如前所述。
最初發表在現場科學上。