研究人員說,由於新的X射線技術,終於可以揭示出大約2,000年前被Vesuvius爆發掩埋的古代捲軸中隱藏的秘密。
他們說,使用X射線斷層掃描,從醫學領域借來的一種技術,可以使Vesuvius的AD 79噴發埋在Ash中的捲軸可以被閱讀,而不必展開燒焦的,脆弱的文件。
這些捲軸是在18世紀在海邊小鎮赫爾庫拉尼姆(Herculaneum)發現的,後者被埋在同一灰燼中,當時維蘇維烏斯(Vesuvius)爆發時殺死了附近龐貝(Pompeii)成千上萬的人。
1752年,工人在一座被據信的別墅圖書館中發現了近2,000張紙莎草捲軸,這些紙捲捲軸是由古代災難的燒焦,被認為是朱利葉斯·凱撒(Julius Caesar)的岳父Lucius Calpurnius Piso Caesoninus的家。
雖然有些人可以展開和閱讀,但大多數人太脆弱了,無法嘗試,並且已經隱藏了幾個世紀的秘密。
現在,X射線可以使科學家可以在捲軸內凝視,其中許多看起來只不過是長長的木炭俱樂部。
“任何關注古代世界的人總是會感到興奮,甚至要獲得一個段落,一章,更多,”說羅傑·麥克法蘭(Roger MacFarlane),猶他州楊百翰大學的古典主義者。 “獲得數百本書的前景令人震驚。”
研究人員,在期刊上寫作自然通訊,使用稱為X射線相位對比度層析成像的技術報告成功,以凝視黑色的捲軸。
由於用墨水在捲軸上寫的字母在捲軸的高度上方略微抬起,因此反射刻字的X射線波將與從紙莎草紙本身反射出的階段略有不同。
相位差異使一支由Vito Mocella的研究團隊是意大利那不勒斯的微型和微型系統研究所的領導,可以重現隱藏在滾動捲軸內的字母的形狀。
Mocella說:“至少我們知道終於可以在紙莎草紙上閱讀技術。”
該技術激發了古典學者的興趣,他們將其視為揭露希臘文學和拉丁文學作品的其他丟失的方式。
他們說,施加西亞的別墅可能包含了一個大型圖書館,其中許多圖書館可能仍然存在於尚未挖掘的建築物的一部分中。
密歇根大學的理查德·賈科(Richard Janko)說:“這類別墅對這類別墅來說是很奇怪的。” “因此,這項技術在完善時,確實為重新發現更多古老的文獻開闢了道路。”