Le studio CD Projekt a使用人工智慧重現演員的聲音在擴充中幻影自由的賽博朋克2077。其中涉及為 2021 年去世的著名波蘭演員 Miłogost Reczek 的角色複製郵票維克多向量它將在 DLC 中回歸。所有這一切都是在家人的同意下完成的：據負責本地化的 Mikołaj Szwed 說，演員的兒子們支持這個想法。
人工智慧超越死亡
在遊戲的波蘭在地化版本中，我們可以聽到 Miłogost Reczek 的作品。 CD Projekt 曾考慮用其他人的聲音取代演員的聲音幻影自由，並由另一個人重新錄製演員的對話，將其融入原始遊戲中。 “我們不喜歡這種方法»，Mikołaj Szwed 肯定地說，對雷切克來說，「最好的波蘭配音之一」。他的表現在賽博朋克2077«非常出色»。
工作室聯繫了演員的家人，請求允許在人工智慧的幫助下重新創造他的聲音。該公司聘請了幾位配音演員來朗讀 DLC 中 Viktor Vektor 的對話，然後使用 Respeecher 軟體使台詞「聽起來」就像是從 Reczek 嘴裡說出來一樣。
«這樣我們就可以保留他在遊戲中的表現，同時向他對 Viktor Vektor 的精彩演繹致敬», CD Projekt 的負責人很高興。除了這個結局美好的故事之外，配音領域的人工智慧問題是美國配音專業人士和主要遊戲工作室之間醞釀的戰鬥的核心：如果談判失敗，演員們已授權他們的工會發動罷工。
特別是，他們希望獲得有關人工智慧使用的保證，描述為“存在的威脅» 如果其使用不受監管。
來源 ： 蒲隆地
