9 月 10 日星期五，參議院批准了內部安全績效方向和規劃法草案 (Loppsi)。視訊監控、在嫌疑人的電腦上安裝cookie、對在網路上出售許可證點的處罰加倍…參議員們未經太多修改就採用了原來的文本去年2月修訂由代表們。過濾兒童色情網站也得到了認可。只不過參議院返回了國民議會投票的修正案。
最初，米歇爾·阿利奧-瑪麗 (Michèle Alliot-Marie) 提交的文本透露過濾這些涉及未成年人的網站內政部下屬的行政機關。組織必須建立要封鎖的地址清單。無需訴諸司法。議會法律委員會不顧洛普西報告員埃里克·西奧蒂的建議，認為這份名單應由法官進行驗證。參議院剛剛拒絕了這項修正案。
如果兒童色情性質明顯，主管機關可以要求網路服務供應商對網站位址進行過濾「毫不拖延地»。然而，參議院有資格：«當色情性質不明顯時，行政機關可以將案件移送司法機關，由司法機關作出禁止存取上述電子地址的決定。 »換句話說，正義可能永遠得不到伸張。即使在有爭議的案件中，參議員也沒有規定政府有訴諸司法的義務。這只是一種可能。
大多數人拒絕了所有旨在取消過濾或添加司法框架的修正案。
CNIL 對視訊監控的部分控制
關於視訊監控，亞歷克斯·蒂爾克（Alex Türk）贏得了他的官司……部分勝利。國家資訊科技與自由委員會 (Cnil) 主席兼參議員要求將圖像的控制權委託給他的組織，而不是委託給內政部下屬的委員會。完成了。只不過 CNIL 不會自行幹預，但是«應部門委員會的要求»，政府的諮詢機構，負責驗證公共場所監視攝影機的安裝。換句話說，CNIL在這件事上不會有自主權。
參議員確認了設定cookie在電腦上刑事或恐怖案件的嫌疑犯。執法部門將能夠遠端安裝間諜軟體或進入個人的家中放置硬體設備。
返回議會
參議院通過了有關的條款創造一個盜竊身份罪在網路上（第 2 條），並予以懲罰交通牌照點，尤其是在線（第 29 條）並要求被判犯有殺人罪或非自願傷害罪的司機安裝防盜裝置電子呼氣分析儀在他們的車輛上。
在最終通過之前，文本必須再次提交大會。
