NASA เผยแพร่ภาพอันน่าทึ่งที่ถ่ายโดยกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลของกาแล็กซีกังหัน UGC 10043 ที่มีลักษณะขอบแปลกตา
ภาพจากฮับเบิลนี้แสดง UGC 10043 ซึ่งเป็นดาราจักรชนิดก้นหอยแปลกประหลาดห่างออกไปประมาณ 150 ล้านปีแสงในกลุ่มดาวงูเซอร์เพนส์ เครดิตรูปภาพ: NASA / ESA / Hubble / R. Windhorst / W. Keel
UGC 10043อยู่ห่างจากโลกประมาณ 150 ล้านปีแสงในกลุ่มดาวงู
ดาราจักรนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ IRAS 15464+2201 หรือ LEDA 56094 เป็นหนึ่งในดาราจักรกังหันที่ค่อนข้างหายากเห็นขอบบน-
“เราเห็นดิสก์ของกาแลคซีเป็นเส้นแหลมผ่านอวกาศ ซ้อนทับด้วยช่องทางฝุ่นที่โดดเด่น” นักดาราศาสตร์ฮับเบิลกล่าวในแถลงการณ์
“ฝุ่นนี้กระจายไปทั่วแขนกังหันของ UGC 10043 แต่เมื่อมองจากด้านข้างมันดูหนาและมีเมฆมาก”
“คุณสามารถมองเห็นแสงสว่างของบางคนได้บริเวณกำเนิดดาวฤกษ์ที่มีกัมมันตภาพรังสีในอ้อมแขนส่องแสงออกมาจากด้านหลังฝุ่น”
“น่าประหลาดใจที่เรายังเห็นได้ว่าใจกลางดาราจักรมีส่วนนูนที่เรืองแสงเกือบเป็นรูปไข่ ลอยอยู่เหนือและใต้จานดิสก์มาก”
“กาแลคซีกังหันทุกแห่งมีส่วนนูนเช่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้าง โดยมีดาวฤกษ์ที่โคจรรอบใจกลางกาแลคซีบนเส้นทางด้านบนและด้านล่างจานหมุนวน”
“มันเป็นลักษณะที่ปกติไม่ปรากฏให้เห็นชัดเจนในภาพกาแล็กซี”
“ส่วนนูนนี้มีขนาดใหญ่ผิดปกติเมื่อเทียบกับจานดาราจักรอาจต้องขอบคุณวัสดุดูดกลืน UGC 10043 จากดาราจักรแคระใกล้เคียง”
“นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้จานโค้งงอ งอขึ้นที่ปลายด้านหนึ่งและลงอีกด้านหนึ่ง”
ภาพสีของ UGC 10043 ถูกสร้างขึ้นจากการเปิดรับแสงที่แยกจากกันที่ถ่ายในบริเวณที่มองเห็นได้และบริเวณอินฟราเรดใกล้ของสเปกตรัมด้วยกล้องขั้นสูงของฮับเบิลสำหรับการสำรวจ(เอซีเอส) และกล้องดาวเคราะห์มุมกว้าง 2(WFPC2).
มีการใช้ตัวกรองสองตัวเพื่อสุ่มตัวอย่างความยาวคลื่นต่างๆ
สีเป็นผลมาจากการกำหนดเฉดสีที่แตกต่างกันให้กับภาพเอกรงค์แต่ละภาพที่เกี่ยวข้องกับฟิลเตอร์แต่ละตัว
“เช่นเดียวกับภาพสีส่วนใหญ่ที่เผยแพร่โดยฮับเบิล ภาพนี้เป็นภาพประกอบที่ประกอบด้วยภาพถ่ายหลายๆ ภาพซึ่งถ่ายโดยฮับเบิลในเวลาที่ต่างกัน และจับภาพความยาวคลื่นแสงที่แตกต่างกัน” นักดาราศาสตร์อธิบาย
“ลักษณะเด่นของภาพนี้คือข้อมูลฮับเบิลสองชุดที่ใช้นั้นถูกรวบรวมห่างกัน 23 ปีในปี 2000 และ 2023!”
“การมีอายุยืนยาวของฮับเบิลไม่เพียงทำให้เราสามารถสร้างภาพเป้าหมายเก่าใหม่ๆ ที่ดีขึ้นเท่านั้น”
“มันยังเป็นแหล่งเก็บข้อมูลระยะยาวซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อนักดาราศาสตร์มากขึ้นเท่านั้น”
