เพื่อศึกษาประวัติศาสตร์การอพยพและการเคลื่อนย้ายในภูมิภาคยูเครน โดยเน้นไปที่กลุ่มการย้ายถิ่นในช่วงยุคเหล็กและยุคกลาง นักวิทยาศาสตร์ได้สร้างข้อมูลจีโนมสำหรับบุคคล 91 รายที่มีอายุตั้งแต่ประมาณ 7,000 ปีก่อนคริสตศักราชถึง 1800 คริสตศักราช ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าประชากรโบราณมีบรรพบุรุษที่หลากหลายอันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหว การดูดซึม และการติดต่อบ่อยครั้ง
แผนที่แสดงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของบุคคลโบราณในการศึกษาและเส้นเวลาแสดงวันที่ของบุคคลในกลุ่มโบราณคดี เครดิตภาพ: Saagและคณะ. สอง: 10.1126/sciadv.adr0695
เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่การย้ายถิ่นเกิดขึ้นในที่ราบกว้างใหญ่และแถบป่าที่ราบกว้างใหญ่ของประเทศยูเครน โดยเคลื่อนตัวไปหลายทิศทาง
การอพยพเหล่านี้ได้รับแรงผลักดันจากกระบวนการต่างๆ รวมถึงการติดต่อและความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่างชนเผ่า การค้า ความกดดันด้านประชากรศาสตร์ การขยายเขตอิทธิพลของชนเผ่าเร่ร่อน เป็นต้น
กระแสการอพยพที่สำคัญมาจากภูมิภาคคาร์เพเทียน-ดานูเบีย ภูมิภาคอูราลตอนใต้และโวลก้า เอเชียกลาง คอเคซัสเหนือ และการเคลื่อนไหวของประชากรอย่างเข้มข้นก็เกิดขึ้นภายในอาณาเขตของยูเครน
ในช่วงปลายยุคสำริดและจุดเริ่มต้นของยุคเหล็กตอนต้น กิจกรรมทางโบราณคดีที่โดดเด่นที่สุดของสเตปป์ปอนติกตอนเหนือมีความเกี่ยวข้องกับซิมเมอเรี่ยนและการรณรงค์ทางทหารในเอเชียไมเนอร์
ตามมาด้วยพวกซิมเมอเรียนไซเธียนส์และชาวซาร์มาเทียนสหภาพชนเผ่าทางการเมืองและการทหารในยุคเหล็กต้นที่มีการผสมผสานหลากหลายของบรรพบุรุษท้องถิ่นและเอเชียตะวันออก เช่นโดยการศึกษา DNA โบราณ (aDNA) ก่อนหน้านี้ ในเวลานี้ชายฝั่งทะเลดำตอนเหนือถูกปกคลุมไปด้วยเครือข่ายอาณานิคมของกรีกที่มีลักษณะเป็นเมือง
ในเขตป่าบริภาษ ประชากรร่วมสมัยที่ตั้งถิ่นฐานมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มวัฒนธรรม Tshinets ก่อนหน้านี้ (รวมถึงวัฒนธรรม Lusatian และ Vysotska) เช่นเดียวกับอิทธิพลของยุโรปกลางในยุค Hallstatt และ La Tène (Illirians, Thracians และ Celts)
ตามแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรและทางโบราณคดี ชนชาติที่ถือเป็นบรรพบุรุษของชาวสลาฟ — เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมซารูบีน- มีอยู่แล้วในภูมิภาคยูเครนในช่วงสมัยลาแตนและโรมัน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชเป็นต้นไป
จุดเริ่มต้นของช่วงการย้ายถิ่นฐานในภูมิภาคยูเครนมีความเกี่ยวข้องกับการมาถึงของชนเผ่าดั้งเดิมเช่น Goths และการก่อตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆวัฒนธรรมเชอร์เนียคิฟซึ่งรวมถึงชนชาติอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ด้วย
ในช่วงศตวรรษที่ 2 ถึง 4 สากลศักราช ชาวฮั่นซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนจากเอเชียกลาง ปรากฏตัวในที่ราบกว้างใหญ่ปอนติกตอนเหนือ และการอพยพไปทางตะวันตกนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมที่โดดเด่นในยุโรป
ช่วงเวลานี้เกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นของกลุ่มชาติพันธุ์ภาษาใหม่คือชาวสลาฟ ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรปตะวันออกส่วนใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 5 ถึงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช
ในศตวรรษที่ 8 ถึง 10 ของคริสตศักราช พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศยูเครนอยู่ภายใต้การควบคุมของคาซาร์ คากาเนท-
ในโบราณคดีของยูเครนสิ่งนี้แสดงโดยวัฒนธรรมน้ำเค็มซึ่งคิดว่ามีการแบ่งปันกันในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ (อลัน บัลการ์ เติร์ก สลาฟ แมกยาร์ ฯลฯ)
ในช่วงเวลาเดียวกัน มีกระบวนการรวมเผ่าสลาฟเข้าด้วยกัน และในศตวรรษที่ 9 ส.ศ. สภาพของกีวาน รุสถูกสร้างขึ้น
การพัฒนารัฐสลาฟเกิดขึ้นกับภูมิหลังของการรุกรานเร่ร่อนจากทางตะวันออกอย่างต่อเนื่อง
ในช่วงระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 11 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 13 คลื่นของ Pechenegs, Torques และ Cumans เข้าสู่ภูมิภาคปอนติกเหนือจากเอเชียกลาง และการรุกรานที่สำคัญที่สุดในแง่ของความแข็งแกร่งทางการทหารและผลที่ตามมาก็คือการรุกรานของชาวมองโกลแห่ง Golden Horde ในศตวรรษที่ 13 ส.ศ.
เมื่อถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 ประชากรกลุ่มโกลเด้นฮอร์ดที่เหลืออยู่ เช่น โนไก ยังคงอาศัยอยู่ในที่ราบสเตปป์ทางตอนเหนือของปอนติก
ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 CE, Slavs เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในภูมิภาคของประเทศยูเครน
“เรามุ่งมั่นที่จะตรวจสอบบรรพบุรุษทางพันธุกรรมของผู้คนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนอร์ธปอนติกในช่วงเวลาเหล่านี้และเกี่ยวข้องกับกลุ่มวัฒนธรรมต่างๆ” ดร. เลห์ตี ซาก ผู้เขียนคนแรกของการศึกษาวิจัยนี้ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยทาร์ทูและมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน กล่าว และเพื่อนร่วมงาน
สำหรับการวิจัย ผู้เขียนได้สกัดและจัดลำดับดีเอ็นเอจากรากฟันและเศษกระดูกของบุคคล 91 รายจากแหล่งโบราณคดี 33 แห่งในยูเครนปัจจุบัน
กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยบุคคลยุคหินใหม่หนึ่งราย (7,000 ถึง 6,000 ปีก่อนคริสตศักราช) บุคคลเก้าคนจากยุคสำริดและจากยุคสำริดสุดท้ายจนถึงต้นยุคเหล็ก (3,000 ถึง 700 ปีก่อนคริสตศักราช) บุคคลหกคนตั้งแต่ต้นยุคเหล็กตอนต้น ( 900 ถึง 700 ปีก่อนคริสตศักราช) บุคคล 29 คนจากยุคไซเธียนของยุคเหล็กตอนต้น (700 ถึง 300 ปีก่อนคริสตศักราช) บุคคล 6 คนจากปลายยุคเหล็กตอนต้น (400 ถึง 1 คริสตศักราช), บุคคล 12 คนจากยุคเหล็กในภายหลัง (1 ถึง 400 CE), บุคคล 9 คนจากยุคกลางตอนต้น (800 ถึง 900 CE) และ 19 คนจากยุคกลางถึงยุคใหม่ตอนต้น (900 ถึง 1 คริสตศักราช) พ.ศ. 1800 ส.ศ.)
การวิเคราะห์ DNA แสดงให้เห็นว่าประชากรโบราณมีบรรพบุรุษที่หลากหลายอันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหว การดูดซึม และการติดต่อบ่อยครั้ง
“ตั้งแต่ยุคหินจนถึงสมัยวัฒนธรรม Vysotska และ Bilozerska ในช่วงปลายยุคสำริด สัดส่วนบรรพบุรุษในวงกว้างมีความคล้ายคลึงกับประชากรร่วมสมัยในพื้นที่อื่นๆ ของยุโรป — เป็นนักล่ากลุ่มแรก จากนั้นเป็นเกษตรกรในยุคแรก และสุดท้ายเป็นส่วนผสมระหว่าง เกษตรกรยุคแรกและผู้เลี้ยงสัตว์บริภาษ” นักวิจัยกล่าว
“เริ่มตั้งแต่สมัยซิมเมอเรียนจนถึงยุคกลาง การปรากฏตัวของชนเผ่าเร่ร่อนทางตะวันออกในภูมิภาคปอนติกกลายเป็นเรื่องปกติ”
“องค์ประกอบทางพันธุกรรมของพวกมันแตกต่างกันไปตั้งแต่แบบ Yamna ที่ซ้อนทับกับคนในท้องถิ่น เช่นเดียวกับ Scythians และ Cumans ไปจนถึงบรรพบุรุษเอเชียตะวันออกในระดับสูงและส่วนผสมในท้องถิ่นเพียงเล็กน้อย เช่นเดียวกับ Alans-Bulgars และ Nogai”
“ในช่วงเวลานั้น ประชากรเร่ร่อนถูกบันทึกไว้ในเขตบริภาษ ในขณะที่บุคคลจากส่วนที่เหลือของภูมิภาคยูเครนมีเชื้อสายยุโรปเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับบรรพบุรุษในท้องถิ่น เช่นเดียวกับชาวธราเซียน กรีก ชาวเยอรมัน ฯลฯ”
“การอพยพและการผสมผสานประชากรที่ชัดเจนที่สุดในภูมิภาคยูเครนจะส่งผลต่อความหลากหลายทางพันธุกรรมในระดับสูงในกลุ่มทางภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคมที่เป็นเนื้อเดียวกัน โดยมีลักษณะทางพันธุกรรมที่แตกต่างกันปรากฏอยู่ในสถานที่เดียวกัน ในเวลาเดียวกัน และระหว่างบุคคลที่มีความเหมือนกัน สมาคมโบราณคดี” พวกเขากล่าวเสริม
“สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าการศึกษาของเรามุ่งเน้นไปที่กลุ่มอพยพที่ได้รับการรับรองในอดีตมากกว่าประชากรในท้องถิ่น และการสุ่มตัวอย่างทางภูมิศาสตร์ส่วนใหญ่บิดเบือนไปทางภาคตะวันออกของยูเครนและชั่วคราวไปสู่ยุคเหล็กและยุคกลาง”
“อย่างไรก็ตาม ลักษณะทางพันธุกรรมในท้องถิ่นในวงกว้าง ซึ่งคล้ายกับชาวยูเครนยุคใหม่ ยังคงหลงเหลืออยู่ในภูมิภาคนี้เมื่อเวลาผ่านไปเช่นกันภายในกลุ่มตัวอย่างนี้”
“องค์ประกอบทางบรรพบุรุษนี้สามารถย้อนกลับไปที่บุคคล Zrubna อย่างน้อยและพบเห็นได้ในหมู่บุคคล Vysotska และ Lusatian, Scythians จากตะวันตกและนักเกษตรกรรมร่วมสมัยจากตะวันออก, ในหมู่ประชากร Chernyakhiv เช่นเดียวกับชาวสลาฟในยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้น”
“แม้จะมีสัญญาณที่ชัดเจนของกิจกรรมการอพยพย้ายถิ่นในระดับสูง รวมถึงจากเอเชียตะวันออก ตลอดจนการผสมผสานที่กว้างขวาง แต่เราอนุมานองค์ประกอบ autochthonous ที่สำคัญให้กับบรรพบุรุษของชาวยูเครน อย่างน้อยก็ตั้งแต่ยุคสำริด”
ที่ผลการวิจัยปรากฏในวารสารสัปดาห์นี้ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์-
-
เลื่อยแผ่นและคณะ- 2568 ทางแยกทางตอนเหนือของปอนติก: การเคลื่อนย้ายในยูเครนตั้งแต่ยุคสำริดจนถึงยุคใหม่ตอนต้นความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์11 (2); สอง: 10.1126/sciadv.adr0695
