ขณะอยู่ที่โรงยิมเมื่อวานนี้ฉันได้ยินหญิงสาวคนหนึ่ง - อาจจะอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายของเธอ - อธิบายให้เพื่อนของเธอรายละเอียดอย่างมากเมื่อใดและทำไมเธอถึงไปที่ร้านทำอาหารฟอกหนัง ไม่เป็นไรหรอกว่านี่คือแอริโซนาและประมาณ 80 องศาและแดด ปาร์ตี้กำลังจะมาถึงและมีการวางแผนสำหรับตอนเย็นและด้วยเหตุผลบางอย่างที่มีบางอย่างเกี่ยวกับสาเหตุที่เธอไม่ต้องการดูสีขาวซีด สีแทนสเปรย์จะไม่ทำ เธอแค่ต้องมีของจริง อืมเตียงฟอกหนังที่แท้จริง
ฉันต้องการชี้ให้เธอเห็นว่าแสงอัลตราไวโอเลตที่ใช้ในเตียงฟอกหนัง (เช่นเดียวกับรังสีของดวงอาทิตย์) ได้รับการแสดงเพื่อเพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนังซึ่งอาจถึงตายได้และถ้าเธอรักษามันไว้ในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 เธอจะแน่ใจว่าจะเป็นเหี่ยวย่นเกินกว่าปีของเธอ- "ตรงไปตรงมา" ฉันควรจะพูดว่า "ความปรารถนาที่จะดูดีของคุณจะทำให้คุณดูน่ากลัวและมันอาจฆ่าคุณได้"
แต่ฉันปิดปาก ฉันมี "การพูดไม่ได้เว้นแต่ฉันจะพบคนที่ฉันรู้จัก แต่หวังว่าฉันจะไม่" กฎที่โรงยิม
จากนั้นเช้านี้ฉันอ่านเกี่ยวกับผู้หญิงสหราชอาณาจักรอายุ 19 ปีที่บอกว่าเธอติดอยู่บนเตียงฟอกหนังและตอนนี้ก็ทอดเธอกินยาเพื่อรักษาผื่นผิวหนังและได้รับการบอกเล่าจากแพทย์ว่าไม่เคยอาบแดดอีกเลย "ทุกคนบอกว่าฉันดูดีแค่ไหน" เธอพูดในเดลี่เมล์- "มีคนถามว่าฉันอยู่ในช่วงวันหยุดหรือไม่"
Tanorexia, มันตอนนี้ถูกเรียก- มันไม่ใช่คำศัพท์ใหม่ - David Sedaris ใช้มันในบันทึกประจำวันปี 2000 ของเขา "Me Talk Pretty One Day" - แต่การใช้งานกำลังเติบโต
เกือบ 30 ล้านคนผิวสีแทนทุกปีในสหรัฐอเมริกาตามมูลนิธิโรคมะเร็งผิวหนังและ 2.3 ล้านคนเป็นวัยรุ่น ผู้คนได้รับติดเตียงฟอกหนังการศึกษาเล็ก ๆ หนึ่งแนะนำ แสง UV นั้นมีผลต่ออารมณ์และหยุดยั้งการถอนอาการ
เตียงฟอกหนังเป็นอุตสาหกรรมมูลค่า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในสหรัฐอเมริกาตามมูลนิธิโรคมะเร็งผิวหนัง (เพิ่มขึ้นจากการประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549) อุตสาหกรรมซาลอนฟอกหนังในอดีตอ้างว่าแสง UV นั้นไม่เป็นอันตรายและมีสุขภาพดี การเรียกร้องอย่างหนึ่งจากผู้เสนอคือการฟอกหนังป้องกันการถูกแดดเผาซึ่งจะช่วยลดโอกาสของมะเร็งผิวหนัง
แต่การฟอกหนัง UV จากดวงอาทิตย์หรือบนเตียงสร้างความเสียหายต่อข้อมูลทางพันธุกรรมในเซลล์และเชื่อมโยงกับการพัฒนาของมะเร็งผิวหนังนักวิจัยที่ Wake Forest University พบ มูลนิธิมะเร็งผิวหนังเห็นด้วย การทำให้ผิวมืดเป็นผลโดยตรงจากเซลล์ที่เสียหาย จากข้อมูลของมูลนิธิ: "การสัมผัสกับเตียงฟอกหนังก่อนอายุ 35 ปีเพิ่มความเสี่ยงของเนื้องอก 75 เปอร์เซ็นต์"
บางทีถ้าฉันเพิ่งได้รับการจัดปาร์ตี้ตอนนี้? ไม่ใช่แผนปลอดภัย "การใช้เตียงฟอกหนังเป็นครั้งคราวเกือบสามเท่าโอกาสในการพัฒนามะเร็งผิวหนัง" รัฐมูลนิธิ
ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันหวังว่าฉันจะทำลายกฎที่ไม่พูดถึงที่โรงยิม
Robert Roy Britt เป็นผู้อำนวยการกองบรรณาธิการImaginova- ในคอลัมน์นี้น้ำเย็นน้ำเขาดูว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในโลกแห่งวิทยาศาสตร์และอื่น ๆ
