วงวงกลมหมุนวนมีมาก่อนพวกนาซีหลายศตวรรษ และเป็นตัวอย่างอันทรงพลังที่แสดงให้เห็นว่าสวัสดิกะเป็นสัญลักษณ์ที่พบได้ทั่วไปก่อนที่จะนำมาใช้ในศตวรรษที่ 20
ขอบคุณภาพจาก NIKU
นักโบราณคดีได้ค้นพบวงเวียนหมุนวนในยุคกลางในเมืองทอนสเบิร์ก ประเทศนอร์เวย์ ซึ่งมีสัญลักษณ์ที่ชัดเจนบนพื้นผิว นั่นคือ เครื่องหมายสวัสดิกะ 3 อัน แม้ว่าเราจะเชื่อมโยงสัญลักษณ์นี้กับพวกนาซี แต่จริงๆ แล้วมันมีประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่กว่ามากในวัฒนธรรมต่างๆ และถูกใช้เป็นเครื่องประดับในยุคเหล็กและยุคกลาง
ตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 นักโบราณคดีจาก Norsk Institutt for Kulturminneforskning (NIKU) ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยอิสระด้านมรดกทางวัฒนธรรม ได้ขุดค้นสถานที่ใน Tønsberg ก่อนดำเนินการปรับปรุงท่อระบายน้ำบนถนนบางส่วน ในระหว่างการขุดค้น ทีมงานได้ค้นพบซากของสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็น "vevstue" ซึ่งเป็นอาคารที่ใช้เป็นสถานที่ทำงานสิ่งทอ NIKU บอกกับ IFLScience
นักวิจัยเน้นย้ำว่านี่เป็นพื้นที่ที่มีกิจกรรมงานฝีมือ และไม่ได้หมายความว่ากิจกรรมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมขนาดใหญ่หรืออุตสาหกรรมระดับมืออาชีพเสมอไป
ภายในอาคารซึ่งมีอายุประมาณปี 13ไทยศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช นักโบราณคดีได้ค้นพบวัตถุหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับการทอผ้าและสิ่งทอ รวมถึงเครื่องทอผ้าห้าเครื่องที่เป็นของเครื่องทอผ้าวาร์ป ซึ่งเป็นเครื่องทอผ้าโบราณที่คงความตึงเครียดในขณะที่ผู้ทอทอผ้า - ล้อหมุนหกล้อ ปลอกนิ้วโลหะผสมทองแดง และวัตถุตกแต่งที่ทำจาก เขากวางที่อาจเป็นส่วนหนึ่งของดาบทอผ้า บางครั้งเรียกว่ากระแนงทอผ้า-
ตุ้มน้ำหนักพุ่งเหล่านี้ถูกใช้เพื่อขันด้ายยืนสำหรับทอผ้ายืนให้แน่น
ขอบคุณภาพจาก NIKU
แต่ในบรรดาวัตถุเหล่านี้ มีวงหมุนที่โดดเด่น ซึ่งเป็นวัตถุถ่วงน้ำหนักและมีรูทะลุตรงกลาง วัตถุเหล่านี้วางอยู่บนแกนหมุนซึ่งให้โมเมนตัมเมื่อหมุน ทำให้สามารถผลิตเส้นด้ายจากทั้งเส้นใยสัตว์และพืชได้ และถือเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับสิ่งทอทุกประเภท
ปลอกนิ้วทำจากโลหะผสมทองแดงและบ่งบอกว่ามีการตัดเย็บในอาคาร
ขอบคุณภาพจาก NIKU
เครื่องมือเหล่านี้ใช้ในการปั่นด้ายตั้งแต่ยุคเหล็กจนถึงปี 17ไทยศตวรรษเมื่อวงล้อหมุนกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น
วงก้นหอยจากทอนสเบิร์ก ทำจากหินทรายสีแดง มีฐานแบนและด้านบน และด้านข้างโค้งมน แต่ด้านหนึ่งมีเครื่องหมายสวัสดิกะสี่อันสลักไว้อย่างชัดเจน โดยสามอันหันหน้าไปทางขวา และอีกอันหันหน้าไปทางซ้าย
ตรงกันข้ามกับสิ่งที่บางคนอาจเชื่อ สวัสดิกะมีอายุมากกว่าสัญลักษณ์ที่นำมาใช้และส่วนใหญ่น่ารังเกียจโดย- จริงๆ แล้วมันเป็นสัญลักษณ์โบราณที่ปรากฏอย่างอิสระในวัฒนธรรมต่างๆ จากทั่วโลก ในประเพณีทางพุทธศาสนาของอินเดีย สวัสดิกะมีความเกี่ยวข้องกับโชคดีและผูกพันโดยตรงกับพระพุทธเจ้า นอกจากนี้ยังปรากฏในงานศิลปะคริสเตียนและไบแซนไทน์ยุคแรก เช่นเดียวกับศิลปะของชาวมายาในอเมริกาใต้และอเมริกากลางนาวาโฮชนพื้นเมืองอเมริกันและวัฒนธรรมอื่นๆ
สำหรับชาวสแกนดิเนเวีย สัญลักษณ์นี้ถูกใช้ย้อนกลับไปตั้งแต่ยุคเหล็ก และการค้นพบทางโบราณคดีพบว่าสัญลักษณ์นี้ปรากฏบนทุกสิ่งตั้งแต่กำไลทองไปจนถึงเสาเตียง
“ตัวอย่างเช่น มีการพบสวัสดิกะที่งานแกะสลัก Kårstad ในเมือง Stryn บนสิ่งทอจากหลุมศพที่พบใน Snartemo ใน Agder และทอเป็นสิ่งทอใน Oseberg ซึ่งพบจาก Tønsberg ทั้งหมดนี้มาจากยุคเหล็ก” Hanne Ekstrøm Jordahl นักโบราณคดีและผู้จัดการโครงการของ NIKU กล่าวในรายงานคำแถลง-
ในบริบทอื่นๆ สวัสดิกะถูกนำเสนอเป็นภาพเขียนบนกำแพงโบสถ์ในโบสถ์ Kaupanger, Røldal, Ringebu และ Reinli
แม้ว่าในขณะนี้จะเป็นการค้นพบที่ค่อนข้างพิเศษ – เนื่องจากเป็นวงกลมที่หมุนวนพร้อมการตกแต่ง –ปรากฏอยู่บ่อยครั้งบนวัตถุสิ่งทอจากยุคเหล็กและยุคกลาง
แม้ว่าความหมายดั้งเดิมที่แน่นอนของสัญลักษณ์นี้จะไม่ชัดเจนในบริบทของสแกนดิเนเวีย แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับรังสีดวงอาทิตย์หรือการเคลื่อนไหวแบบหมุนวน ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าสัญลักษณ์นี้รวมอยู่ในวงที่หมุนอยู่
