NASA/ESA哈勃太空望远镜拍摄的新图像显示了小麦芽云的一个小区域，这是与银河系最接近的星系之一。
这个哈勃图像显示了开放群集NGC 346中心附近的小麦芽云的一个小区域。图片来源：NASA / ESA / Hubble / C. Murray。
这小麦芽云是一个细长的矮人星系因为它不太明显的条及其东部扩展。
它也被称为NGC 292或Leda 3085，它距离地球约20万光年，并延伸了7,000光年。
哈勃天文学家说：“大多数小麦芽岩都属于图卡纳星座，但一小部分越过了邻近的水域星座。”
“由于它的邻近性，小的麦哲伦云是仅在没有望远镜或双筒望远镜的帮助下从地球上看到的少数几个星系之一。”
“对于南半球的观众和北半球的一些纬度的观众来说，小麦哲伦云类似于破碎的银河系，尽管实际上它比我们自己的银河系的任何部分都远。”
新的哈勃图像捕获了靠近中心的小麦芽云的一小部分，这是一个有数十个大型年轻明星的星团。
该图像是由在紫外线，可见和近红外区域进行的单独暴露制成的。哈勃的田野摄像头3（WFC3）。
天文学家说：“凭借其2.4-m的'眼睛'和敏感的乐器，哈勃对小麦芽云的观点比人类所能看到的要详细和生动。”
“我们使用Hubble的宽场摄像头3仪器进行观察这个场景通过四个不同的过滤器。”
“每个滤镜都允许不同的光波长，从而形成了尘埃云的多色视图，这些视图在恒星田中漂流。”
“但是，哈勃的观点比我们的眼睛更具缩小，观察到非常遥远的物体越好。”
