Android和iOS的Microsoft Translator应用程序刚刚获得了一个整洁的新功能,现在可以在翻译对话中更自然地流动。
根据微软的说法,最新的更新现在使该应用程序可以提供“比以往更自然”的翻译对话,对于此类软件来说,这听起来很令人兴奋。
我们中的许多人偶尔都求助于各种翻译软件,以弄清楚用另一种语言含义的东西。很多时候,我们被折断的翻译感到困惑 - 知道翻译的单词,但仍在试图找出文本的含义。
这是因为某些翻译软件非常适合翻译单词,逐字化,但是每种语言的细微差别和语言学,单词类型学,单词顺序和其他细节使得很难以另一种语言自动传达相同的含义。因此,我们最终用翻译的单词,但是总的文字听起来像是写得不好的一些怪异的小工具,是由一位六岁的中国人撰写的,他刚刚学会了他的第一个英语单词。听起来确实远非自然。
但是,它仍然比不知道这一切要好,而且毫无疑问,硬件和软件已经走了很长一段路,并有助于打破语言障碍。
技术使跨语言和世界各地进行交流变得更加容易,更方便,并且不断的改进应该使它变得更好。
Microsoft刚刚宣布了其Translator应用程序的iOS和Android版本的新对话功能,使用户可以通过依靠其智能手机或智能手表以更自然的方式进行跨语言的交流。
“新的对话功能使用相同的Microsoft Translator翻译引擎,它为Skype Translator提供动力,使我们的高级机器学习知识和语音识别系统可以帮助您交谈,” Microsoft亮点。 “该功能支持向中国普通话,英语,法语,德语,意大利语,葡萄牙语和西班牙语的翻译。”
该公司表示,将来将增加对更多语言的支持。
Microsoft进一步指出,拥有智能手机和智能手表可以从Microsoft Translator获得最佳结果。
感兴趣的用户现在可以下载Microsoft Translator应用程序安卓或者ios,如果已经安装了应用程序,则在应用程序更新之后享受新的对话功能。同时,Microsoft Office博客提供了有关Microsoft Translator的更多详细信息可穿戴设备的自然翻译。