五岁的男孩阿希亚·金(Ashya King)患有严重的脑癌,在围绕他应接受的治疗类型的争议之后,它成为了新闻头条新闻。现在,一家总部位于英国的慈善机构同意为Ashya获得质子束治疗所需的大量资金,据信这比目前的治疗更有效。
医生已经确认,Ashya患有髓母细胞瘤,这是一种罕见且高度恶性的原发性脑肿瘤。医生建议Ashya应该进行常规的放疗,但是Ashya的父母不希望他们的儿子接受这种治疗。取而代之的是,Ashya的父母希望他接受质子豆治疗,这被认为更有效。
Ashya的父母反对常规放疗,并在未经医生许可的情况下将其从医院中移走。父母将他带到法国,然后去西班牙寻找儿子的替代治疗。但是,他们在汉普郡警察局的国际追逐之后被捕。
Ashya的父母向高等法院法官提交了一项医疗计划,该计划下令Ashya可以获得质子束治疗,该质子束治疗目前尚未由国家卫生服务局(NHS)提供。该治疗费用估计约为15万英镑,并在布拉格诊所完成,将由Kids'N'Cancer UK捐赠。
NHS解释说,常规放射疗法涉及辐射的使用,从而终止了癌细胞。但是,此过程也可能导致周围组织的损害,从而导致恶心或破坏其他器官的功能。
质子束疗法涉及质子束杀死癌细胞的使用,但对周围组织的损害最小。
NHS解释说:“与常规放射疗法不同,在质子束治疗中,质子的束在“击中'癌细胞”后停止。这意味着质子束疗法对周围组织的损害较少。”
人们认为质子束处理可有效治疗多种类型的癌症,其中重要的是减少成人和儿童对周围组织造成的损害。 NHS解释说,这种类型的治疗可以有效地治疗大脑仍在发育的儿童的脑肿瘤。
但是,所有癌症患者可能并不开处方质子束治疗。英国癌症研究表明,只有大约1%的癌症患者可能适合这种类型的治疗。
质子束治疗目前在英国不可用。 NHS暗示它正在努力打开两个质子梁中心:一个在伦敦,另一个在曼彻斯特。但是,这些只会从2018年开始运营。