คู่รักที่มีส่วนร่วมพูดคุยกันว่าคู่ค้ารายหนึ่งจะใช้นามสกุลของอีกฝ่ายหนึ่งเมื่อแต่งงานแล้วหรือไม่ ผู้หญิงได้ใช้นามสกุลของคู่สมรสตามธรรมเนียมและส่งต่อให้ลูก ๆ จากการสำรวจของ Pew Research Center ในปี 2566 พบว่า 79% ของผู้หญิงในการแต่งงานเพศตรงข้ามใช้นามสกุลของคู่สมรส 14% เก็บชื่อของพวกเขาและ 5% ยัติภังค์ชื่อของพวกเขากับคู่สมรสของพวกเขา
ประเด็นสำคัญ
- จากการสำรวจในปี 2023 ผู้หญิง 79% ใช้ชื่อสามีของพวกเขาเมื่อแต่งงานแล้ว
- อายุและการศึกษาของผู้หญิงส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนชื่อดั้งเดิมหรือไม่
- กฎหมายเช่นพระราชบัญญัติความเท่าเทียมกันเปลี่ยนชื่อแคลิฟอร์เนียท้าทายประเพณีที่มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่ใช้ชื่อสามีในการแต่งงานเพศตรงข้าม
- ค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนชื่อแตกต่างกันไปตามรัฐในสหรัฐอเมริกา
ประเพณีที่ท้าทาย
Suffragist Lucy Stone ท้าทายประเพณีที่ถือครองมานานเมื่อเธอปฏิเสธที่จะใช้ชื่อสามีของเธอในปี 1855 เธอถูกปฏิเสธสิทธิ์ที่จะลงคะแนนในการเลือกตั้งท้องถิ่นในรัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 1879เกือบ 60 ปีต่อมาในปี 1913 ฟรานเซสเพอร์กินส์ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะรัฐมนตรีของสหรัฐอเมริกาแต่งงานแล้วและเลือกที่จะรักษานามสกุลเดิมของเธอการตัดสินใจพบกับเสียงปรบมือโดยสตรีนิยมและความไม่พอใจจากอนุรักษ์นิยมทางสังคม
เพอร์กินส์กล่าวว่า“ ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างสัมผัสกับความคิดสตรีนิยมและนั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่ฉันเก็บชื่อหญิงสาวของฉันรุ่นทั้งหมดของฉันคือฉันคิดว่ารุ่นแรกที่เปิดเผยอย่างเปิดเผย
ในช่วงปี 1970 ผู้หญิงต่อสู้กับกฎหมายของรัฐเพื่อสิทธิในการรักษานามสกุลของพวกเขาและใช้พวกเขาในการลงคะแนนธนาคารและรับหนังสือเดินทาง อย่างไรก็ตามทศวรรษ 1980 เห็นการลดลงของความท้าทายต่อประเพณี “ ความกดดันมีขนาดใหญ่มาก” ลอรี Scheuble ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่เพนน์สเตตที่ศึกษาการตั้งชื่อสมรสบอกกับThe New York Times- “ นี่เป็นบรรทัดฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งที่สุดที่เราบังคับและคาดหวัง”
ทำไมผู้หญิงถึงเก็บชื่อไว้
อายุและการศึกษาของผู้หญิงดูเหมือนจะส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนชื่อดั้งเดิมหรือไม่ ในปี 2023 ศูนย์วิจัยพิวพบว่า 20% ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอายุ 18 ถึง 49 ปีเก็บนามสกุลของพวกเขาเมื่อเทียบกับ 9% ของผู้สูงอายุ 50 ปีขึ้นไปในขณะที่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว 26% ที่มีระดับปริญญาโทได้รับชื่อ 13% กับปริญญาตรีและ 11% กับวิทยาลัยบางแห่งหรือน้อยกว่า
การสร้างแบรนด์ส่วนบุคคลและการเลือกอาชีพยังส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงชื่อ ผู้หญิงหลายคนที่เก็บชื่อของพวกเขาอาจทำเช่นนั้นเมื่อมีการจัดตั้งอาชีพของพวกเขาและพวกเขาได้รับการยอมรับจากความสำเร็จของพวกเขาด้วยชื่อของพวกเขาเช่นเจเน็ตเยลเลนและSheryl Sandberg- Beyoncé Hyphenated กับ Knowles-Carter หลังจากแต่งงานกับ Jay-Z และนางแบบ Chrissy Teigen ผู้ดูแลชื่อสุดท้ายของเธอเมื่อเธอแต่งงานกับนักดนตรี John Legend
33%
ในปี 2023 มีเพียง 33% ของผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานที่สำรวจโดย Pew Research Center กล่าวว่าพวกเขาจะใช้นามสกุลของสามี
LGBTQIA+ คู่รัก
ก่อนหน้านี้การแต่งงานเพศเดียวกันได้รับการรับรองกฎหมายเช่นพระราชบัญญัติความเท่าเทียมกันเปลี่ยนชื่อแคลิฟอร์เนียท้าทายประเพณีที่ผู้หญิงมีเพียงชื่อสามีในการแต่งงานเพศตรงข้าม กฎหมายปี 2550 อนุญาตให้ฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายแต่งงานเลือกที่จะเปลี่ยนนามสกุลพรรคที่เรียกว่าหลังการแต่งงาน
สำหรับการแต่งงาน LGBTQIA+ เช่นเดียวกับในการแต่งงานเพศตรงข้ามการใช้ชื่อของคู่สมรสทั้งสองเป็นตัวเลือกส่วนตัว พันธมิตรอาจเลือกคู่สมรสหนึ่งคนที่จะใช้ชื่อของอีกฝ่ายทั้งสองฝ่ายเก็บนามสกุลหนึ่งหรือทั้งสองใช้นามสกุลยัติภังค์หรือนามสกุลใหม่สามารถสร้างได้
ต้นทุนและเอกสาร
เมื่อใช้นามสกุลของคู่สมรสกระบวนการทางกฎหมายจะเกิดขึ้นในใบอนุญาตการแต่งงานและใบรับรอง การผสมชื่อหรือการสร้างชื่อใหม่อาจต้องมีการยื่นคำร้องต่อศาล กระบวนการแตกต่างกันไปตามรัฐ แต่แอปพลิเคชันมักจะยื่นกับเสมียนมณฑลของแต่ละบุคคล ค่าใช้จ่ายแตกต่างกันไปตามรัฐและเฉลี่ยระหว่าง $ 250 ถึง $ 300 ณ ปี 2024บุคคลจะต้องอัปเดตรายการเอกสารและบัญชีอย่างเป็นทางการรวมถึง:
- หมายเลขประกันสังคม
- ใบขับขี่
- การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
- นโยบายการประกัน
- หนังสือเดินทาง
- TSA/Global Entry
- บัญชีธนาคาร
- บัตรเครดิต
- ค่าเช่าจำนองและสาธารณูปโภค
- โปรแกรมความภักดี
- สำนักงานทรัพยากรบุคคลของนายจ้างหรือโปรเซสเซอร์เงินเดือน
- โปรไฟล์โซเชียลมีเดีย
- ที่อยู่อีเมล
การเปลี่ยนชื่อมีผลต่อคะแนนเครดิตหรือไม่?
รายงานเครดิตไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนชื่อ อย่างไรก็ตามหากคู่รักนำเงินกู้เข้าด้วยกันหรือเปิดบัญชีเครดิตร่วมกันนิสัยทางการเงินของคู่สมรสจะส่งผลกระทบต่อคะแนนของแต่ละบุคคล เป็นปกติปัจจัยห้าประการที่มีผลต่อคะแนนเครดิตไม่ว่าจะแต่งงานหรือโสด: ประวัติการชำระหนี้, ความยาวของประวัติเครดิต, เครดิตใหม่และประเภทของเครดิต
นามสกุลแต่งงานควรเปลี่ยนไปหลังจากการหย่าร้างหรือไม่?
เช่นเดียวกับในการแต่งงานคู่รักสามารถตัดสินใจได้ว่าจะเปลี่ยนชื่อหลังจากการหย่าร้างหรือไม่ บุคคลมักจะชั่งน้ำหนักการพิจารณาในทางปฏิบัติเช่นชื่อบัญชีบัตรประกันสังคมหนังสือเดินทางและไม่ว่าเด็กจะใช้ชื่อคู่สมรสหรือไม่
การเปลี่ยนแปลงเพศหลังการแต่งงานส่งผลกระทบต่อการแต่งงานอย่างถูกกฎหมายหรือไม่?
การเปลี่ยนเพศหลังการแต่งงานไม่ได้ทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ การแต่งงานของคู่รักยังคงใช้ได้และทุกรัฐและรัฐบาลจะรับรู้ถึงการแต่งงานแม้ว่าคู่สมรสคนหนึ่งจะเปลี่ยนเพศอย่างถูกกฎหมายหลังจากแต่งงาน
บรรทัดล่าง
ไม่ว่าผู้หญิงจะรักษาชื่อของเธอหรือใช้คู่ของเธอหลังการแต่งงานเป็นเรื่องของความชอบส่วนตัวแม้จะมีประเพณีทางประวัติศาสตร์ บุคคลทุกคนสามารถเลือกที่จะรักษานามสกุลของพวกเขาและคู่รักอื่น ๆ จะเปิดรับทางเลือกเช่นการผสมชื่อโดยใช้นามสกุลของกันและกันเป็นชื่อกลางหรือสร้างนามสกุลใหม่ทั้งหมด