นักบินอวกาศชาวอังกฤษทิมพีคกล่าวว่าเขากำลังประสบกับ "อาการเมาค้างที่เลวร้ายที่สุดในโลก" หลังจากใช้เวลาเพียงหกเดือนในอวกาศ
หลังจากกลับมาสู่โลกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากที่สถานีอวกาศนานาชาติค่อนข้างสั้นตอนนี้ Peake จะได้รับการฟื้นฟูสมรรถภาพที่รุนแรงสามสัปดาห์เพื่อให้เขาปรับตัวให้เข้ากับชีวิตปกติอีกครั้ง
"คุณตื่นเต้นที่จะได้กลับมา แต่คุณไม่สามารถสนุกกับประสบการณ์ได้อย่างเต็มที่เพราะจะค่อนข้างตรงไปตรงมาคุณรู้สึกแย่มาก"Peake บอกกับ ITV News- "มันสามารถอธิบายได้ว่าเป็นสิ่งที่คล้ายกับอาการเมาค้างที่เลวร้ายที่สุดในโลกในแง่ของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของคุณ"
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า Peake จะรักษาระบอบการออกกำลังกายที่เข้มงวดในขณะที่ได้รับการตรวจสอบทางการแพทย์มากมายรวมถึงการตรวจเลือดการสแกนและการประเมินทางจิตวิทยาและจะมีหัวใจและการไหลเวียนโลหิตของเขาตรวจสอบในสิ่งที่เรียกว่ากตารางเอียง- สิ่งที่สามารถวัดการตอบสนองของร่างกายต่อแรงโน้มถ่วง
นักวิจัยจะพยายามตรวจสอบสาเหตุพื้นฐานของอาการวิงเวียนศีรษะคลื่นไส้และความเป็นลมที่เขารู้สึกว่ารู้สึกตั้งแต่เขากลับถึงบ้านและความรู้สึกของวิงเวียนทุกครั้งที่เขาขยับศีรษะ
"งานของเขาจะยังห่างไกลจากการเสร็จสิ้น" สำนักงานอวกาศยุโรป (ESA)บอกสื่อมวลชน- "นักวิทยาศาสตร์หลายคนจะกระตือรือร้นที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ร่างกายและจิตใจของเขาตอบสนองต่อเวลาของเขาในอวกาศ แต่ก่อนอื่นทิมต้องปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิตบนโลกอีกครั้ง"
สก็อตต์เคลลี่นักบินอวกาศกำลังประสบกับตัวเองการเปลี่ยนจากโลกสู่อวกาศนั้นง่ายกว่าการไปจากอวกาศสู่โลก
ไม่เพียง แต่เคลลี่กลับสู่โลกในเดือนมีนาคมเต็มไปด้วยอาการปวดกล้ามเนื้อและความเหนื่อยล้าเขาบอกฝูงชนในงาน NASAต้นเดือนนี้ว่าผิวของเขารู้สึกเหมือนกำลังเผาไหม้ทุกครั้งที่เขานั่งหรือเดิน-
"หลังจากที่ฉันกลับมาฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับการเจ็บและแข็งจริง ๆ ผิวของฉันไม่ได้สัมผัสอะไรเลยใน 340 วันยกเว้นแค่เสื้อผ้าของคุณสิ่งที่มันสัมผัสมันรู้สึกเหมือนอยู่ในไฟ ชนิดของการเปลี่ยนสีทุกที่ที่ฉันมีการติดต่อ
ถ้าฉันไม่ได้อยู่ในอวกาศเป็นเวลาหนึ่งปีและฉันรู้ว่านี่คืออะไรฉันจะไปที่ห้องฉุกเฉินและพูดว่า 'เฮ้ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับฉัน แต่ฉันไม่รู้สึกดีขนาดนั้น' "
บางทีแม้แต่คนแปลกหน้าเคลลี่ได้รับ 5 ซม. (2 นิ้ว)ในช่วงปีที่บันทึกของเขาในอวกาศ - การเติบโตประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์ - ซึ่งเขาดำเนินการต่อไปอีกครั้งเมื่อเขากลับมาสู่โลก
เช่นเดียวกับเคลลี่กล้ามเนื้อและกระดูกของ Peake จะอ่อนแอลงอย่างมีนัยสำคัญในสภาพแวดล้อมของอวกาศ microgravity และขนาดของหัวใจของเขาจะลดลงทางร่างกาย - ผลข้างเคียงของพื้นที่ที่โชคดีเพียงชั่วคราว
"นักบินอวกาศสูญเสียมวลกระดูกถึง 1.5 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละเดือนที่ใช้ไปในอวกาศ"รายงานการกดที่เกี่ยวข้อง- "การสูญเสียนั้นยิ่งใหญ่ที่สุดในต้นขาและกระดูกเชิงกรานและสามารถเพิ่มความเสี่ยงของการบาดเจ็บเช่นกระดูกสะโพกหัก"
แล้วก็มีทั้งหมดที่รังสีจักรวาลอันตรายคิดเกี่ยวกับ.
แน่นอนช้างในห้องทั้งหมดนี้คือเรากำลังพูดถึงจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากระยะเวลาค่อนข้างสั้นในอวกาศ
ในเดือนตุลาคม 2558เคลลี่สร้างสถิติสำหรับจำนวนวันที่สะสมทั้งหมดที่ใช้ในอวกาศโดยนักบินอวกาศชาวอเมริกันและในเดือนมีนาคมเขากลับมาจากการใช้เวลา 340 วันติดต่อกันในสถานีอวกาศนานาชาติ ดังนั้นถ้าใครสามารถให้ข้อบ่งชี้ที่ดีแก่คุณว่ามันเป็นอย่างไรมันคือเขา-
แต่ถ้าเราจริงจังกับความฝันของเราในการเดินทางไปที่อื่นในระบบสุริยจักรวาลเราจะต้องคิดออกว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากหนึ่งปีหรือสองปีหรือ 10
การศึกษาย้อนกลับไปในเดือนพฤษภาคมพบว่าหนู Spacefaring มีสัญญาณของความเสียหายของตับหลังจากเพียง 13.5 วันบนอวกาศกระสวยอวกาศแอตแลนติสนักวิจัยอธิบายอาการของพวกเขาว่าคล้ายกับจุดเด่นของโรคตับไขมันที่ไม่มีแอลกอฮอล์ (NAFLD) และตัวชี้วัดแรกของโรคพังผืด
"โดยทั่วไปใช้เวลานานหลายเดือนถึงหลายปีในการชักนำให้เกิดพังผืดในหนูแม้ว่าจะกินอาหารที่ไม่แข็งแรง"หนึ่งในทีมกล่าว, adaesthesiologist และนักฟิสิกส์ Karen Jonscher จากมหาวิทยาลัยโคโลราโด "ถ้าเมาส์แสดงสัญญาณที่เพิ่งเกิดของพังผืดโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในอาหารหลังจาก 13.5 วันเกิดอะไรขึ้นกับมนุษย์?"
Jonscher และทีมงานของเธอหวังว่าจะได้นำหนูมากขึ้นในอวกาศเป็นเวลานาน แต่เมื่อพูดถึงการศึกษาด้านสุขภาพไม่มีอะไรถูกต้องเท่ากับของจริง
กับการรับสมัครหนึ่งครั้งกำลังดำเนินการอยู่อย่างแท้จริงและแท้จริงในการเลือกอาสาสมัครสำหรับการเดินทางทางเดียวไปยัง Red Planet นักท่องเที่ยวอวกาศที่ต้องการเหล่านี้อาจจบลงด้วยการเป็นหนูตะเภาในหลาย ๆ ทางมากกว่า (ถ้าพวกเขาเคยแม้แต่ทำให้มันหลุดพ้นจากพื้นดิน-
