โตเกียว - เราต้องยอมรับความเสี่ยงของการได้รับรังสีเมื่อบินเข้าและออกจากสนามบินนานาชาตินาริตะสนามบินที่คึกคักที่สุดในญี่ปุ่นทางตะวันออกของโตเกียว แต่อาจไม่ใช่เพราะเหตุผลที่คุณคิด
Fukushima Daiichi ไซต์เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ได้รับความเสียหายจากสึนามิประมาณ 150 ไมล์ (241 กิโลเมตร) ไปทางทิศเหนือขณะที่อีกาที่โง่เขลายังคงรั่วไหลของรังสีรั่วไหล ไอโอดีนกัมมันตภาพรังสี -131 ทำให้มันเป็นน้ำประปาที่นี่เมื่อเดือนที่แล้ว แต่ส่วนใหญ่ในขณะที่ฟิสิกส์จะมีมันได้รับการสลายตัวเป็นซีนอนที่มีเสถียรภาพ
ดังนั้นในภูมิภาคโตเกียวนี้มีเพียงไม่กี่แห่งที่สัมผัสกับระดับการแผ่รังสีที่สูงที่สุดเท่าที่มีคนเพิ่งกระโดดขึ้นเครื่องบิน ใบปลิวระหว่างประเทศได้รับปริมาณประมาณ 0.10 มิลรังสีคอสมิคกัมมันตรังสีของซัน- นั่นหมายความว่าคนที่ออกจากโตเกียวเนื่องจากภัยคุกคามที่ฟูกูชิม่ามีแนวโน้มที่จะได้รับรังสีในเที่ยวบินเครื่องบินมากกว่าที่พวกเขาจะมีถ้าพวกเขาอยู่ที่บ้าน -การแผ่รังสีลึกลับอาจทำให้ผู้โดยสารสายการบิน-
นั่นคือประชดของพลังงานนิวเคลียร์ดังนั้นอาจเป็นอันตราย แต่ก็ปลอดภัยกว่าแหล่งพลังงานอื่น ๆ ส่วนใหญ่คือถ่านหินและเชื้อเพลิงฟอสซิลอื่น ๆ
ถ่านหินสกปรกสกปรก
ไม่ดีเท่าฉุกเฉินนิวเคลียร์ของญี่ปุ่นอาจเกิดขึ้นได้มันจะไม่เลวร้ายเท่ากับการเผาถ่านหิน ถ่านหินเป็นอันตรายอย่างน่าอัศจรรย์รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตมากกว่า 1 ล้านคนต่อปีตามที่องค์การอนามัยโลก
เริ่มต้นด้วยคนงานเหมืองถ่านหินหลายพันคนเสียชีวิตจากการพังทลายของฉันและอีกหลายพันคนจากโรคปอดต่างๆ จากนั้นเพิ่มผู้เสียชีวิตหลายแสนคนในที่สาธารณะจากมลพิษจากก๊าซและอนุภาคของถ่านหินซึ่งส่วนใหญ่มาจากโรคระบบทางเดินหายใจและหัวใจ
ถัดไปเพิ่มความตายและความพิการที่บอกเล่าซึ่งเป็นผลมาจากปรอทในถ่านหินที่เข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร จากนั้นเพิ่มพื้นที่หลายล้านเอเคอร์แม่น้ำและทะเลสาบที่ถูกทำลายโดยการขุดขยะ
บางส่วนจีนพลเมืองที่กังวลเกี่ยวกับลมกัมมันตรังสีที่พัดมาจากญี่ปุ่น แต่โรงไฟฟ้าถ่านหินจากประเทศจีนทำให้เกิดปัญหาสุขภาพมากขึ้นสำหรับทั้งจีนและญี่ปุ่น
ถ่านหินยังปล่อยออกมามากขึ้นกัมมันตรังสีวัสดุมากกว่าพลังงานนิวเคลียร์ - มากกว่า 100 เท่าต่อปริมาณพลังงานที่ผลิตเท่ากันตามที่ Dana Christensen จากกระทรวงพลังงานของสหรัฐอเมริกา (DOE) ตามรายงานใน Scientific American ในปี 2550
ตามสถิติขององค์การอนามัยโลกมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4,025 คนจากถ่านหินสำหรับการเสียชีวิตทุกครั้งจากพลังงานนิวเคลียร์ เปลี่ยนเป็นก๊าซธรรมชาติ "ทำความสะอาด"? นั่นยังคงเป็นอันตรายถึง 100 เท่ากว่าพลังงานนิวเคลียร์ น้ำมันเป็นอันตรายถึง 900 เท่า
ไม่ค่อยคาดว่าจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุฟูกูชิม่าไดอิจิ
สหรัฐอเมริกา DOE ทำนายปริมาณรายปีประมาณ 2,000 มิลลิเมตรสำหรับบางคนที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโรงงานนิวเคลียร์ภายใน 19 ไมล์ (31 กิโลเมตร) ซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงมะเร็งเล็กน้อยหากพวกเขาไม่ได้ออกจากพื้นที่ แต่หน่วยงานด้านสุขภาพของญี่ปุ่นได้เตือนประชาชนอย่างรวดเร็วว่าอย่ากินอาหารท้องถิ่นบางชนิดที่มีระดับกัมมันตภาพรังสีที่เป็นอันตราย ได้แก่ นมและผักโขม ผู้คนที่อาศัยอยู่ภายใน 12 ไมล์ (19 กม.) ของโรงงานนิวเคลียร์ได้รับการอพยพเพื่อป้องกันไว้ก่อน คาดว่าจะมีการอพยพมากขึ้น และระดับการแผ่รังสียังคงลดลงทุกวัน
ลดนำกลับมาใช้ใหม่รีไซเคิล
ไม่ใช่ว่าพลังงานนิวเคลียร์นั้นปลอดภัย นี่คือแบบฝึกหัดเปรียบเทียบ ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่พลังงานนิวเคลียร์ปลอดภัยกว่าคือเราเก็บขยะกัมมันตภาพรังสีในกลองที่มีข้อสันนิษฐานว่าอาจจะในอีกร้อยปีหรือมากกว่านั้นเราจะหาวิธีที่จะทำให้มันไม่ได้ออกฤทธิ์
แต่ที่นี่และตอนนี้ปัญหาของพลังงานนิวเคลียร์นั้นชัดเจน พื้นที่รอบ ๆ ฟูกูชิม่าไดอิจิจะเป็นเมืองผีมาหลายชั่วอายุคน แม้ว่าจะถือว่าปลอดภัย แต่ก็ไม่มีใครกินอาหารจากที่นั่น ไม่มีใครอยากทำงานหรือไปโรงเรียนที่นั่นให้ทางเลือกอื่น ๆ การดำรงชีวิตของคนญี่ปุ่นหลายหมื่นคนถูกทำลายไปตลอดกาล
ในความเป็นจริงแหล่งพลังงานทั้งหมดเป็นอันตรายเมื่อพิจารณาในประชากรมนุษย์ประมาณ 7 พันล้านคน กังหันลมมีเสียงดังและสับนกและค้างคาวหลังจากทั้งหมด มนต์สิ่งแวดล้อมที่แท้จริงมักจะใช้น้อยลงเพื่อประหยัดพลังงานมากขึ้น
ใครจะคิดว่าญี่ปุ่นได้เรียนรู้บทเรียนนี้ แต่นอกเหนือจากการดับไฟในโตเกียว-ทำเพื่อเหตุผลอุปทานและความต้องการไม่ใช่การอนุรักษ์-ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรจะลดการใช้พลังงานอันกว้างใหญ่ที่ทำให้เกิดแสงจากร้านปาจิงโกะหลายพันแห่ง
ผู้รอดชีวิต
ชาวญี่ปุ่นมีมุมมองหนึ่งตรง: ในขณะที่การรายงานข่าวระหว่างประเทศยังคงมุ่งเน้นไปที่การทดลองประจำวันที่ Fukushima Daiichi ข่าวท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่นี่เกี่ยวข้องกับผู้รอดชีวิตที่พลัดถิ่นประมาณ 300,000 คนจากแผ่นดินไหวและสึนามิในวันที่ 11 มีนาคม
เว็บไซต์ของร่างกายมนุษย์เน่าเปื่อยเช่นเดียวกับปลาวัววัวและแมวท่ามกลางการทำลายล้างที่ไม่สามารถบรรยายได้เป็นเครื่องเตือนใจอย่างลึกซึ้งว่าภัยพิบัติทางธรรมชาติ แต่ไม่กี่นาทีสามารถแคระภัยพิบัติใด ๆ ที่มนุษย์โง่สามารถผลิตได้ -ในรูปถ่าย: สัตว์เลี้ยงที่ได้รับการช่วยเหลือในญี่ปุ่น-
(หมายเหตุถึงผู้อ่าน: ฉันไม่สามารถนำโพแทสเซียมไอโอดีนใด ๆ ไปยังญี่ปุ่นได้แม้ว่าฉันจะต้องการเพราะชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาได้เก็บอุปทานเชิงพาณิชย์ทั้งหมดพระเจ้ารักพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนที่ต้องการมันจะไม่ได้รับ)
Christopher Wanjek เป็นผู้เขียนหนังสือ "Bad Medicine" และ "Food at Work" คอลัมน์ของเขายาไม่ดีปรากฏขึ้นเป็นประจำเกี่ยวกับ Livescience
