จีนวิกฤตการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมดูเหมือนจะเกิดขึ้นในระดับหนึ่งว่าเป็นมหากาพย์และมหากาพย์เหมือนประเทศที่กว้างใหญ่:
หมูที่ตายแล้วหลายพันตัวป่องลอยไปตามแม่น้ำที่ให้น้ำดื่มเซี่ยงไฮ้มลพิษทางอากาศในปักกิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้สถานีวัดคุณภาพอากาศของสถานทูตสหรัฐฯสามารถเรียกได้ว่า "เกินดัชนี" เท่านั้น เมืองอุตสาหกรรมที่มีอัตราการเป็นมะเร็งสูงมากพวกเขาเป็นที่รู้จักในฐานะ "หมู่บ้านมะเร็ง"
การรวมปัญหาเหล่านี้คือความเงียบงันของรัฐบาลจีนเกี่ยวกับสิ่งที่อาจทำให้การพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไม่สามารถควบคุมการควบคุมสิ่งแวดล้อมได้
แต่ประชากรที่เพิ่มมากขึ้นของจีนจำนวน 1.3 พันล้านคนกำลังเริ่มเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการต่อสู้กับภัยพิบัติร้ายแรงของมลพิษและโรคที่สะกดรอยตามโรงไฟฟ้าทางเศรษฐกิจของศตวรรษที่ 21 -สถานที่ที่มีมลพิษมากที่สุด 10 แห่งบนโลก-
อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่จีนแทบจะไม่ยอมรับปัญหา ในระหว่างนี้ประชาชนของจีนถูกบังคับให้ต้องเผชิญกับภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมต่อไปนี้ในชีวิตประจำวัน:
ตามระดับคุณภาพอากาศของหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมการจัดอันดับมลพิษใด ๆ ที่สูงกว่า 300 หมายถึงอากาศไม่ปลอดภัยที่จะหายใจ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ผู้คนควรอยู่ในบ้านด้วยเครื่องฟอกอากาศที่วิ่งและยังคงนิ่งเงียบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ตามแนวทางของสถานทูตปักกิ่ง
ในเดือนมกราคมเพียงอย่างเดียวมี 19 วันเมื่อดัชนีในปักกิ่งเกินกว่า 300 เกณฑ์ตามโพสต์วอชิงตันและการอ่านที่สูงกว่า 500 จะไม่ผิดปกติอีกต่อไป เมื่อวันที่ 12 มกราคมการอ่านมาถึงการจ้องมอง 886 เทียบกับการใช้ชีวิตในเลานจ์สูบบุหรี่
อุตสาหกรรมการผลิตและรถยนต์ 5 ล้านคันของกรุงปักกิ่งล้วนมีส่วนทำให้เกิดมลพิษทางอากาศของเมือง แต่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ตำหนิโรงไฟฟ้าไฟฟ้าถ่านหินที่ทำให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีน
ตอนนี้จีนเผาไหม้ 47 เปอร์เซ็นต์ของถ่านหินของโลกซึ่งเท่ากับจำนวนเงินที่ประเทศอื่น ๆ ใช้ในโลกที่ใช้มารวมกันนิวยอร์กไทม์สรายงาน และปักกิ่งก็ล้อมรอบไปด้วยเครือข่ายโรงไฟฟ้าที่เผาไหม้ถ่านหินมากมาย
แต่อย่างผิดปกติอย่างที่เป็นอยู่อากาศของปักกิ่งไม่ได้เลวร้ายที่สุดของจีน: เกียรติยศที่น่าสงสัยไปที่ürümqiทางตะวันตกของประเทศซึ่งมักจะเข้าร่วมเมืองจีนอื่น ๆ เช่น Lanzhou และ Linfen ในรายการสถานที่ที่มีมลพิษมากที่สุดในโลก -10 วิธีในการทำลายโลก-
มลพิษทางน้ำ
หมูที่ตายแล้วหลายพันตัวลอยผ่านเซี่ยงไฮ้อย่างน่าทึ่งแม้ว่าพวกเขาจะอาจเป็นความกังวลของมลพิษทางน้ำของจีนน้อยที่สุด
ในเดือนมกราคมอุบัติเหตุทางเคมีรั่วไหลออกมาจากเบนซีนซึ่งเป็นสารก่อให้เกิดมะเร็งที่รู้จักในแม่น้ำฮังพู (ซึ่งมีการค้นพบหมูที่ตายแล้ว) มีผู้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลมากกว่า 20 คนวารสารวอลล์สตรีทและผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ถูกบังคับให้ต้องพึ่งพารถดับเพลิงเพื่อส่งน้ำดื่มที่ปลอดภัย
มากกว่าครึ่งหนึ่งของน้ำผิวดินของจีนที่มีมลพิษดังนั้นจึงไม่สามารถรักษาได้เพื่อให้ดื่มได้นักเศรษฐศาสตร์รายงานและหนึ่งในสี่ของมันอันตรายมากจนไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในอุตสาหกรรมได้
น้ำใต้ดินไม่ปลอดภัยกว่า: ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่การเกษตรของจีนอาศัยน้ำใต้ดินเพื่อการชลประทานและประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์เป็นมลพิษสำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของน้ำใต้ดินใต้เมืองจีนอธิบายว่า "มลพิษอย่างรุนแรง" โดยนักเศรษฐศาสตร์
เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา-ไม่นานหลังจากที่น้องสาวของเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่ออายุ 35 ปี-นักธุรกิจ Jin Zengmin จากมณฑลเจ้อเจียงเสนอรางวัล 200,000 หยวน ($ 32,000) ให้กับเจ้าหน้าที่ด้านสิ่งแวดล้อมท้องถิ่นที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำใกล้เคียงtime.comรายงาน แม่น้ำตอนนี้เป็นสีดำที่มีกากตะกอนจากโรงงานรองเท้าต้นน้ำ
รางวัลของเขายังคงไม่ได้รับการรวบรวม
การทำให้เป็นทะเลทราย
จีนมีประวัติการเกษตรอย่างเข้มข้นย้อนกลับไปนับพันปีดังนั้นอาจไม่น่าแปลกใจเลยที่ดินแดน 3.7 ล้านตารางไมล์ (9.6 ล้านตารางกิโลเมตร)ตัดไม้ทำลายป่า-
แรงกดดันจากประชากรการเปลี่ยนป่าสู่พื้นที่การเกษตรและโครงการไฟฟ้าพลังน้ำและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ทำให้ป่าที่เหลืออยู่ของจีนมีความเสี่ยง สิ่งนี้ทำให้โครงการสิ่งแวดล้อมของสหประชาชาติแสดงรายการป่าของประเทศตามที่ถูกคุกคามและต้องการการคุ้มครอง
หลังจากการตัดไม้ทำลายป่าและการพัฒนาทางการเกษตรอย่างใกล้ชิดคือการทำให้เป็นทะเลทรายการทำลายพื้นที่เพาะปลูกพืชซึ่งส่งผลให้เกิดภูมิทัศน์ที่กำหนดโดยดินเปล่าและหิน ประมาณ 1 ล้านตารางไมล์ (2.6 ล้านตารางกิโลเมตร) ของจีนอยู่ภายใต้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์-นั่นคือประมาณหนึ่งในสี่ของพื้นผิวที่ดินทั้งหมดของประเทศกระจายไปทั่ว 18 จังหวัดสำนักข่าว IPS-
พายุฝุ่นที่มองไม่เห็นแม่น้ำที่มีโคลนที่มีโคลนและดินที่ถูกกัดเซาะมักเป็นผลมาจากการทำให้เป็นทะเลทราย แม้จะได้รับผลประโยชน์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการป่าไม้และการฟื้นฟูทุ่งหญ้าทะเลทรายยังคงขยายตัวในแต่ละปีประมาณ 950 ตารางไมล์ (2,460 ตารางกิโลเมตร) ตามรายงานของ World Wildlife Fund (WWF) -แห้งและแห้ง: ภาพภัยแล้งโดยสิ้นเชิง-
การสูญเสียที่เกิดขึ้นของที่ดินที่เหมาะแล้วได้สร้างรุ่นของ "ผู้อพยพเชิงนิเวศ"ผู้ปกครองรายงานที่ถูกบังคับให้ออกจากบ้านเกิดของพวกเขาเพราะวิถีชีวิตการเกษตรแบบดั้งเดิมของพวกเขาไม่ได้เป็นตัวเลือกอีกต่อไป
“ เรามีความคืบหน้า แต่เราเผชิญกับความท้าทายที่น่ากลัว” Liu Tuo เจ้าหน้าที่ควบคุมทะเลทรายจีนบอกกับผู้พิทักษ์ "อาจใช้เวลา 300 ปีของจีน"
ความหลากหลายทางชีวภาพ
เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการตัดไม้ทำลายป่าและการทำให้เป็นทะเลทรายเป็นปัญหาของการสูญเสียที่อยู่อาศัยและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ เมื่อพื้นที่ป่ากว้างขวางถูกล้างออกสำหรับพื้นที่การเกษตรสวนไผ่ไม้และไม้เชื้อเพลิงสัตว์ใกล้สูญพันธุ์เช่นแพนด้าต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
ปัญหาของจีนเกี่ยวกับการสูญเสียสปีชีส์ขยายไปไกลเกินกว่าพรมแดน: การสังหารของช้างสำหรับงาช้างการฆ่าแรดสำหรับเขาของพวกเขาและการกำจัดเสือสำหรับกระดูกของพวกเขา (เป็นยา) และอวัยวะเพศชาย (เช่นยาโป๊) มีแหล่งหลักหนึ่งแหล่ง: ตลาดจีน
ฉลามมีใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลกส่วนใหญ่เป็นเพราะปลาฉลามฟินนิง-การกำจัดครีบหลังออกจากฉลามที่ยังมีชีวิตอยู่-สำหรับอาหารจีนที่รู้จักกันในชื่อซุปครีบฉลาม
หมู่บ้านมะเร็ง
บางทีอาจไม่มีปัญหาอื่นที่ตอกย้ำการเพิกเฉยต่อสิ่งแวดล้อมและสาธารณสุขของจีนมากกว่าการดำรงอยู่ของ "หมู่บ้านมะเร็ง" เมืองทั้งหมดที่ถูกตัดออกไปว่ามีมลพิษจนมีความเสี่ยงมะเร็ง
เป็นเวลาหลายปีที่บุคคลและกลุ่มต่าง ๆ เข้าร่วมรณรงค์อย่างสิ้นหวังเพื่อบังคับให้รัฐบาลกล่าวถึงหรือแม้กระทั่งรับทราบ - อัตราการกระเพาะอาหารตับไตและมะเร็งลำไส้ใหญ่ในบางพื้นที่มักจะอยู่ติดกับคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมหนักบีบีซีรายงาน
ใน Shangba เมืองทางตอนใต้ของมณฑลกวางตุ้งแม่น้ำที่ไหลผ่านการเปลี่ยนแปลงของเมืองจากสีขาวเป็นสีส้มที่น่าตกใจเนื่องจากมีน้ำเสียประเภทอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันสำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน สารปนเปื้อนของแม่น้ำหลายชนิดเช่นแคดเมียมและสังกะสีเป็นที่รู้จักกันว่าก่อให้เกิดมะเร็ง
“ ปลาทุกตัวเสียชีวิตแม้กระทั่งไก่และเป็ดที่ดื่มจากแม่น้ำเสียชีวิตถ้าคุณเอาขาของคุณลงไปในน้ำคุณจะได้รับผื่นและคันที่น่ากลัว” เขาชุนไกชาวนาอายุ 34 ปีจากชางบาบอกกับรอยเตอร์ส "ปีที่แล้วเพียงอย่างเดียวคนหกคนในหมู่บ้านของเราเสียชีวิตจากโรคมะเร็งและพวกเขาอยู่ในช่วงอายุ 30 และ 40 ปี"
ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้รายงานจากกระทรวงสิ่งแวดล้อมของจีนระบุว่าสารเคมีและโลหะหนักถูกแบนในประเทศอื่น ๆ พบได้ทั่วประเทศจีน รายงานกล่าวต่อไปว่ามี "กรณีที่ร้ายแรงบางอย่างของปัญหาสุขภาพและสังคมเช่นการเกิดขึ้นของหมู่บ้านมะเร็งในแต่ละภูมิภาค" ทำเครื่องหมายการยอมรับอย่างเป็นทางการครั้งแรกของปัญหาที่เกิดขึ้นกับประเทศมานานหลายทศวรรษ
การเติบโตของประชากร
นโยบาย "ลูกคนเดียว" ของจีนได้รับการยอมรับในระดับสากลว่ามีการตรวจสอบประชากรของประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตามจีนเป็นที่ตั้งของประชาชนประมาณ 1.3 พันล้านคน-มากกว่าหนึ่งในเจ็ดของผู้คนในโลกอาศัยอยู่ในประเทศ
สิ่งที่น่ากังวลต่อการสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมคือความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นของชนชั้นกลางของจีนซึ่งตอนนี้ใช้รูปแบบผู้บริโภคแบบตะวันตก ในขณะที่รายการเช่นเนื้อแดงสุราและรถยนต์ครั้งหนึ่งเคยถูกพิจารณาว่าเป็นสิ่งต้องห้ามครอบครัวจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังขับรถไปยังตลาดเพื่อซื้อเนื้อสันในเนื้อสันใน 120Baijiuเหล้าและสินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ
ความเสี่ยงต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการซื้อประเภทนี้ยังไม่ได้สังเกตเห็น: การดื่มสุราและการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ได้มาถึง "สัดส่วนการแพร่ระบาดของโรค"ผู้ปกครองรายงานและชาวจีน-ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีความสุขกับการรับประทานอาหารที่ค่อนข้างดีและมีอัตราการเป็นมะเร็งต่ำ-ตอนนี้กินเนื้อสัตว์เป็นสองเท่าของชาวอเมริกันโทรเลข-
แนวโน้มของผู้บริโภคเหล่านี้คูณในประเทศที่มีขนาดใหญ่และมีประชากรสูงมีการเข้าถึงทั่วโลกที่ส่งผลกระทบต่อทุกอย่างตั้งแต่ราคาน้ำตาลในยุโรปไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในกรีนแลนด์: ผู้เชี่ยวชาญด้านสภาพภูมิอากาศส่วนใหญ่ยอมรับว่าการเติบโตของอุตสาหกรรมของจีนและการพึ่งพาการเผาไหม้ถ่านหินนักวิทยาศาสตร์อเมริกันรายงาน
จีนสามารถเปลี่ยนหลักสูตรได้หรือไม่?
ในขณะที่ลำดับชั้นของรัฐบาลที่ไม่แน่นอนของจีนดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจในราคาใด ๆ รวมถึงสุขภาพของพลเมืองและการทำลายล้างเชิงนิเวศ แต่มีสัญญาณของการละลายในความเงียบที่เย็นยะเยือก
การยอมรับเมื่อเร็ว ๆ นี้ของรัฐบาลว่าหมู่บ้านมะเร็งมีอยู่ "แสดงให้เห็นว่ากระทรวงสิ่งแวดล้อมได้ยอมรับว่ามลพิษได้นำไปสู่การเป็นมะเร็ง" Wang Canfa ทนายความด้านสิ่งแวดล้อมกล่าวกับ Agence Frence-Presse "มันแสดงให้เห็นว่าปัญหานี้เกี่ยวกับมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมที่นำไปสู่ความเสียหายด้านสุขภาพได้รับความสนใจ"
ควบคู่ไปกับการโวยวายของสาธารณชนเหนือผ้าห่มหมอกควันพิษที่ครอบคลุมปักกิ่งเมื่อต้นปีที่ผ่านมามีความหวังว่าคนจีนอาจประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับการควบคุมสภาพแวดล้อมของพวกเขา - และชีวิตของพวกเขากลับมาจากรัฐบาลและผู้นำอุตสาหกรรม
ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่
อีเมลMarc Lallanillaหรือติดตามเขา@marclalan-ติดตามLiveScienceบน Twitter@livescience- เรายังอยู่ด้วยFacebook-Google+- บทความต้นฉบับเกี่ยวกับLiveScience.com-
