หมายเหตุของบรรณาธิการ: ในซีรีส์ประจำสัปดาห์นี้ Livescience มองด้านวิทยาศาสตร์ของฤดูร้อน
สระว่ายน้ำกลางแจ้งหลายพันสระเพิ่งเปิดไปทั่วประเทศสำหรับฤดูร้อนของฤดูร้อนของความร้อนที่ท้าทายความร้อน อย่างไรก็ตามอ่างอาบน้ำชุมชนเหล่านี้สามารถได้รับเพียงเล็กน้อย (ปุนตั้งใจ) บิตบิตในบางครั้งสิ่งที่มีหลายสิบร่างกายที่จุ่มเข้าและออกจากพวกเขาตลอดทั้งวัน
เพื่อป้องกันไม่ให้สระว่ายน้ำกลายเป็นส้วมคลอรีน- ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 คลอรีนเริ่มใช้ในการบำบัดน้ำดื่ม นอกเหนือจากการกรองและวิธีการด้านสุขาภิบาลอื่น ๆ คลอรีนของน้ำสระว่ายน้ำซึ่งติดอยู่ในระดับประเทศในช่วงปี 1920 ได้ช่วยรักษาความเจ็บป่วยที่เกิดจากสระว่ายน้ำส่วนใหญ่ในการตรวจสอบ
“ สำหรับสระว่ายน้ำคลอรีนเป็นเรือพิฆาตที่ดีในวงกว้างของเชื้อโรคที่อาจทำให้นักว่ายน้ำป่วย” Mary Ostrowski ผู้อำนวยการของปัญหาคลอรีนในแผนกเคมีคลอรีนของสภาเคมีอเมริกันกล่าว -7 ปัญหาสุขภาพฤดูร้อนที่พบบ่อย-
เครื่องทำความสะอาดวิเศษ
ดังนั้นคลอรีนทำงานเวทมนตร์ที่ฆ่าเชื้ออย่างไร? เมื่อคลอรีน - ขายเป็นผงเม็ดของเหลวหรือบางครั้งอยู่ในรูปแบบของมันเป็นก๊าซ - ถูกเติมลงในน้ำมันจะเป็นกรดอ่อนที่เรียกว่ากรดไฮโปคลอรัส กรดนี้มีความเชี่ยวชาญในการฆ่าแบคทีเรียเช่น Salmonella และอีโคไลและมันยังทำให้ไวรัสหลายชนิด
“ กรดไฮโปคลอเรลจาก sanitizers สระว่ายน้ำที่ใช้คลอรีนเป็นกุญแจสำคัญในการทำลายเชื้อโรคในน้ำ” Ostrowski กล่าว
คุณสมบัติที่สำคัญที่ทำให้กรด hypochlorous ตายต่อจุลินทรีย์คือประจุไฟฟ้าที่เป็นกลางของกรด ผนังเซลล์รอบ ๆ แบคทีเรียมีประจุลบสุทธิดังนั้นจึงขับไล่อนุภาคที่มีประจุลบอื่น ๆ ในน้ำ อย่างไรก็ตามกรด Hypochlorous ไม่ได้เป็นบวกหรือมีประจุลบสามารถติดต่อและบุกรุกเซลล์แบคทีเรียได้
“ กรด hypochlorous สามารถทำลายผนังเซลล์ของเชื้อโรคได้” Ostrowski กล่าว
เมื่ออยู่ในแบคทีเรียกรด hypochlorous จะทำให้เกิดความหายนะโดยการโต้ตอบกับโปรตีนทางเคมีทำให้พวกเขาสูญเสียโครงสร้างที่ซับซ้อน ฟังก์ชั่นของโปรตีนแย่ลงและเซลล์เริ่มตาย-
"โปรตีนเป็นโมเลกุลที่ทำงานได้จริงของเซลล์" Ostrowski บอกกับ LiveScience “ พวกเขามีส่วนร่วมในการทำงานของมนุษย์และแบคทีเรียทั้งหมดและเมื่อคุณทำลายโปรตีนคุณก็สามารถกำจัดความสามารถของแบคทีเรียให้เจริญเติบโตได้”
“ คลอรีนโดยทั่วไปน้ำตาออกมาจากเชื้อโรคทำลายเยื่อหุ้มเซลล์และโปรตีน” Michele Hlavsa หัวหน้าศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ของศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกัน (CDC)
จากไวรัส Ostrowski กล่าวว่าโหมดการกระทำของคลอรีนนั้นไม่ค่อยเข้าใจ แต่ก็ใช้งานได้ในการปิดโรคไข้หวัดใหญ่และพันธุ์ที่ทำให้เกิดความเจ็บป่วยอื่น ๆ
อย่างไรก็ตามโปรโตซัวบางอย่างเช่นอาการท้องเสีย (และส่งผ่าน)CryptosporidiumและGiardiaซึ่งมีเปลือกนอกป้องกันมีความทนทานต่อคลอรีนมาก วิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงการติดเชื้อจากสิ่งเหล่านี้ปรสิตที่น่ารังเกียจคือการรักษาผู้คนโดยเฉพาะเด็ก ๆ ที่มีอาการท้องเสียออกจากสระว่ายน้ำตั้งแต่แรก Hlavsa กล่าว
ที่สำคัญเพื่อให้คลอรีนทำงานกับเชื้อโรคที่ไวต่อเชื้อค่า pH หรือสเกลที่เป็นกรด-ฐานตั้งแต่ 0 (เป็นกรดมากที่สุด) ถึง 14 (พื้นฐานที่สุด) ของน้ำสระว่ายน้ำจะต้องได้รับการบำรุงรักษาในช่วงที่กำหนด CDC แนะนำให้ความเข้มข้นของคลอรีนอยู่ระหว่างหนึ่งถึงสามส่วนต่อล้านและ pH ระหว่าง 7.2 และ 7.8 “ นั่นคือช่วงที่คลอรีนมีประสิทธิภาพมากที่สุด” Hlavsa กล่าว หากค่า pH ของน้ำสูงเกินไปกรด hypochlorous จะไม่เกิดขึ้นอย่างง่ายดายและค่า pH สูงเกินไปหรือต่ำเกินไปสามารถทำให้เกิดการระคายเคืองตาและผิวหนัง
ฝักบัว preswim?
Hlavsa ชี้ให้เห็นว่ามันเป็นความเข้าใจผิดที่ได้รับความนิยมในการตำหนิคลอรีนสำหรับดวงตาสีแดงและกลิ่นที่แข็งแรง ค่อนข้างสารประกอบที่เรียกว่าคลอรามีน - เกิดขึ้นเมื่อคลอรีนทำปฏิกิริยากับเหงื่อและปัสสาวะ - ระคายเคืองดวงตาและสายการบินของเรา
บางครั้งผู้คนคิดว่ามีกลิ่นพิษรอบสระว่ายน้ำ "เป็นสิ่งที่ดี" Hlavsa กล่าวซึ่งบ่งบอกว่ามีคลอรีนมากมายอยู่ในมือ แต่กลิ่นที่แข็งแกร่งนั้นเป็นภาพสะท้อนของ "การปฏิบัติที่ถูกสุขลักษณะของนักว่ายน้ำในสระนั้น" เธอกล่าวและการปรากฏตัวของมันหมายถึงคลอรีนอิสระน้อยกว่ามีอยู่ในน้ำเพื่อฆ่าเชื้อโรค
ดังนั้น Hlavsa จึงกล่าวก่อนที่จะกระโดดเข้ามานักสระว่ายน้ำควรอาบน้ำเพื่อล้างเหงื่อปัสสาวะและอุจจาระ ในสัญญาณว่าฝักบัว preswim เหล่านี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างที่ควรจะเป็นอย่างไรการศึกษาล่าสุดโดยCDC พบสารพันธุกรรมจากอีโคไลซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ในลำไส้และอุจจาระของมนุษย์ใน 58 เปอร์เซ็นต์ของสระว่ายน้ำสาธารณะที่พวกเขาทดสอบในช่วงฤดูร้อนปี 2555
“ ผู้คนไม่ได้อาบน้ำล่วงหน้าและวัสดุอุจจาระกำลังล้างปลายด้านหลังของพวกเขา” Hlavsa กล่าว
ครั้งต่อไปเมื่อจุ่มพูดอีกนัยหนึ่งอาบน้ำก่อน ด้วยวิธีนี้น้ำจะไม่ได้รับความขี้ขลาดและเชื้อโรคจะไม่สามารถจัดปาร์ตี้ของตัวเองในสระได้
ติดตามเรา@livescience-Facebook-Google+- บทความต้นฉบับเกี่ยวกับLiveScience.com-