การพากย์ของภาพยนตร์และซีรีส์เป็นอุตสาหกรรมที่ใช้เวลานานหลายชั่วโมง AI ที่เกิดขึ้นได้สามารถตัดรอยพังได้ดีโดยวางเสียงสังเคราะห์ลงบนนักแสดง ในขณะนี้ผลลัพธ์จะทำให้ระทมทุกข์อย่างแน่นอน แต่อเมซอนได้นำเสนอโซลูชันไฮบริดใหม่ - ยังคงมีให้เห็นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะได้ยินซึ่งมันจะให้
การทำสำเนาที่เกิดขึ้นมีชื่อเสียงที่ไม่ดี: ความพยายามให้ผลลัพธ์ที่หายนะ ยังคงผ่านไปเมื่อพูดถึงผู้สร้างเนื้อหาบน YouTube เป็นสองเท่า แต่สำหรับภาพยนตร์การแสดงผลนั้นแย่มาก เรามีตัวอย่างล่าสุดกับตัวอย่างสำหรับ "Armored" ภาพยนตร์ที่มี Sylvester Stallone Alain Dorval ผู้ทำซ้ำชาวฝรั่งเศสเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและน่าเสียดายที่ไม่สามารถให้เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขากับดาราอเมริกันได้
การผลิตภาพยนตร์ซึ่งจะปรากฏในวิดีโอสำคัญตัดสินใจที่จะทดสอบบริการของ Lumiere Ventures และ Elevenlabs เพื่อเพิ่มจำนวนล่ามของ Rocky และ Rambo ... ซึ่งไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย! ด้านล่างคุณสามารถเห็นการลองครั้งแรก
อเมซอนมันยังคงเชื่อมั่นว่านี่เป็นความคิดที่ดี ผู้ดำเนินการของวิดีโอสำคัญดังนั้นจึงเปิดตัวความแปลกใหม่ของการพากย์โดย AI สำหรับภาพยนตร์จำนวนหนึ่งรวมถึง "El Cid: La Leyenda", "Mi Mamá Lora" และ "Long Lost" (ภาพยนตร์ 12 เรื่อง) ภาษาที่มีอยู่คือภาษาอังกฤษและละตินอเมริกา
ฟังก์ชั่นที่เรียกว่า "Ai-Aided Dubbing" ไม่ได้ทิ้ง AI ไว้ด้วยตัวเอง อเมซอนอธิบายว่านี่เป็นการดำเนินการแบบไฮบริดที่เกี่ยวข้องกับจุดหนึ่ง "ผู้เชี่ยวชาญด้านสถานที่ตั้ง- ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาจะตรวจสอบอย่างน้อยว่าการพากย์ IA ไม่ได้บอกอะไรเลย แต่ปัญหาของน้ำเสียงดังเช่นเดียวกับในตัวอย่างข้างต้นอาจคงอยู่
ด้วยเนื้อหาที่ผลิตทั่วโลกและผู้ชมในสี่มุมของโลกฟังก์ชั่นการเข้าถึงเช่นคำบรรยายและการพากย์เป็นสิ่งจำเป็น ยังจำเป็นต้องเชื่อถือได้!
ใส่เงินการแปลที่ไม่ดีการสะกดคำผิด… Amazon จะทำความสะอาดในวิดีโอพรีเมี่ยม
🔴อย่าพลาดข่าว 01NET ใด ๆ ติดตามเราที่Google NewsETWhatsapp-
แหล่งที่มา : อเมซอน
