葡萄牙的一份新报告暗示，军团疾病有时甚至是通过被污染的水，雾，蒸气或土壤传播的一种有时可怕的呼吸道疾病。
案件的证据表明，“ [军团责任]的“人与人之间的传播”是该案件中最合理的解释。
Correia强调，即使其他案例确认了人与人的疾病的传播偶尔发生，这种类型的传播可能非常罕见。
根据疾病控制与预防中心的数据，每年，美国有8,000至18,000人住院。该疾病是由一种称为的细菌引起的军团菌。症状通常在一个人暴露于细菌后两到10天发展，并且随着时间的流逝而在没有治疗的情况下会恶化。患有军团士兵的人最初可能会失去食欲，头痛和高烧，并继续咳嗽，伴有痰或血液，以及胸痛和混乱。该疾病可以发展为致命的肺炎。 [您应该知道的5件事军团'疾病这是给出的
根据世界卫生组织。在免疫系统削弱的人中，该速率可能更高（高达80％）。
该疾病于1977年首次确定，在费城的一场美国军团大会的参加者中发生了肺炎。这军团菌引起该疾病的细菌在温水中生长最好，例如在管道系统中，装饰喷泉和冷却塔。人们可以接触到军团菌通过在被污染的水滴中呼吸，呼吸饮用水（让它沿着“错误的管道”下降）或在罕见的情况下，通过使用受污染的土壤。
在2014年底，有一个很大的在Xira村，在葡萄牙西部，有334例和10例死亡。被感染的人中有90％的人生活在冷却系统约2英里（3公里）之内，后来被发现被细菌污染。
科雷亚（Correia）和她的合着者看了这次爆发的两个案件，一个男人和他的母亲。
该男子是一名48岁的维护工人，在冷却塔楼工作，后来被发现被污染，并且是爆发中最早发现的案件之一。他的病始于2014年10月中旬，他出现了严重的呼吸症状，包括强烈的咳嗽。在这段时间里，他与74岁的母亲住了8个小时，然后被送往医院。
该男子的母亲以前没有健康问题，但在10月下旬出现了Lecionnaires的症状，并于11月初被送往同一家医院。他们俩都去世了 - 母亲于2014年12月1日和儿子于2015年1月7日去世。
来自母子尿液样品的细菌的基因测序表明它们具有相同的菌株L.肺炎在那次暴发中，细菌和其他人一样。将样品分开数周，以避免交叉污染。
据报纸报道，据研究人员所说，这名妇女在爆发期间距离维拉·弗兰卡·德·Xira（Vila Franca de Xira）约186英里（300公里）留在波尔图。她从未去过Vila Franca de Xira，在Porto中没有其他案件。
母子住在一个没有通风或空调的小房间里。来自家中的水样均对军团菌。
综上所述，所有证据都表明，可能的结论是，母亲是通过与儿子接触直接感染的。他们说，专家以前曾假设，军团义务员可以从人到一个人之间传播，但这似乎是实际案件的第一次证据支持了这一假设。
美国最近看到了军团局的小爆发，包括2015年在纽约市一个。尽管该疾病仍然很少见，但疾病预防控制中心报道美国军团案件的三倍在1998年至2012年之间。该机构表示，增加的人口老化，水暖衰老或气候变化可以解释。它还可以反映出增加的诊断测试和报告。
疾病预防控制中心目前在其网站上说，有军团责任的人“对家庭成员，同事或其他人都不威胁”。
“以前的所有证据表明，军团疾病的疾病是通过吸入或吸入的被污染的水滴CDC女发言人克里斯汀·诺德伦德（Kristen Nordlund）在一封电子邮件中告诉《现场科学》（Live Science），从环境来源和对这些来源的适当维护对于疾病控制至关重要。“尽管我们没有参与对这些数据的审查，但这份有趣的报告表明，在罕见情况下可能有可能进行个人传播。”
Correia说，她认为这种测量的反应是一个好主意，并强调在评估这项研究时需要谨慎。 Correia说：“我们仍然认为，LD的人向人交易的几率是如此之小，以至于目前，我们认为[不需要更改向公众提供的信息。”
遵循现场科学@livescience，，，，Facebook和Google+。最初出版现场科学。
