
性是人类体验中不变的主题,无论时间、地点或文化如何 - 中世纪也不例外。维基共享资源/海德堡大学
当你想到淫秽的性行为时,你可能不会立即想到在奥地利尘土飞扬的修道院中发现的中世纪羊皮纸。然而,一份有数百年历史的文本揭示了中世纪人对性的想象令人惊讶地不拘谨。
奥地利科学院中世纪研究所学者(奥埃瓦) 最近分析新发现的一段文本罗森多恩,翻译为玫瑰刺,比任何其他已知的副本都要早两个世纪。
虽然乍一看它似乎是一份相当平淡的历史文献,但罗森多恩实际上详细描述了一个令人惊讶的生动的色情讽刺作品。这首诗讲的是一个年轻的处女用她的阴部争论谁更受男人欣赏。根据历史博客,争吵导致女人和外阴彼此离去,希望证明谁才是真正最令人向往的。
然而,分手却酿成了一场灾难。阴户被每个遇到的男人利用和虐待,而女人则把自己献给了一群践踏她的男人。最后,女人和她的阴户同意他们在一起更好,这时,一直在远处观看这一切的男性叙述者通过性行为让两人团聚。
我想,只要结局好,一切就都好吧?
参与该项目的 OeAW 研究员 Christine Glassner 在一篇陈述这首诗是一个“极其巧妙”的叙事诗,它探索了一个人是否可以与自己的性取向分离。
新发现的这块羊皮纸是在奥地利梅尔克修道院的档案馆中发现的。羊皮纸是一条只有 22 厘米长、1.5 厘米宽(8.7 x 0.6 英寸)的薄纸条,因此每行只能辨认出几个字母。尽管如此,通过艰苦的分析,研究小组设法拼凑了这个故事,并发现它写于 13 世纪末,比之前认为的早了 200 年。人们认为这种情色诗歌是被朗诵和表演的,但很少被写下来。
这首诗的性主题也可以提供宝贵的见解,让我们了解中世纪人们对性的看法。人们很容易认为前现代人对性的态度像修女一样,或者太忙于抵御瘟疫和敬畏上帝,而无法沉迷于这种颓废的快乐。然而,无论时间、地点或文化如何,性始终是人类体验的一个不变主题?中世纪也不例外。