如果您浏览一下公元 17 世纪和 18 世纪制作的地图,您可能会注意到加利福尼亚州的一些不寻常之处。几个世纪以来,它被描绘成一座岛屿。
本文的其余部分位于付费墙后面。请登录或订阅以访问完整内容。
旧地图非常值得一看。如果他们没有或警告,他们仍然很有可能会犯一两个有趣的错误,从我们绘制世界地图之前以及我们现在的情况来看。
当制图师首次将加利福尼亚州绘制在地图上时,其中包括杰拉德·墨卡托 (Gerard Mercator)1538年成名后,它被描绘成一个半岛。这种情况持续了 1500 年代的大部分时间,制图师孜孜不倦地将描绘从一张地图复制到另一张地图。但在本世纪末,陪伴西班牙探险家、士兵和殖民者塞巴斯蒂安·维兹卡伊诺前往现在的美国西海岸的安东尼娅·德拉阿森西翁犯了一个错误,花了几个世纪的时间才纠正。
“这次航行中发现的整个加利福尼亚王国是已知最大的岛屿,”他写道在这次明显有缺陷的勘探之后,他补充道,“它与新墨西哥州各省之间被加利福尼亚地中海隔开。”
犯这个奇怪错误的不只是安东尼娅·德拉阿森松。 1615 年探索加利福尼亚州部分地区的胡安·德·伊图尔贝 (Juan de Iturbe) 和安东尼娅·巴斯克斯·德·埃斯皮诺萨 (Antonia Vázquez de Espinosa) 都提出了同样的主张,巴斯克斯·德·埃斯皮诺萨 (Vázquez de Espinosa) 坚持认为“加利福尼亚州是一个岛屿,而不是大陆,正如宇宙学家绘制的地图上所显示的那样。”
约翰内斯·文布恩斯 (Johannes Vingboons) 在 1650 年绘制的地图中将加利福尼亚州描绘为一座岛屿。
图片来源:Johannes Vingboons/公共领域来自维基共享资源。
当时的地图并不是一成不变的,对地球的外观也有不同的看法。但 1650 年,当法国著名制图师尼古拉斯·桑松 (Nicolas Sanson) 将加利福尼亚岛纳入他自己的地图时,加利福尼亚问题变得更加严重。鉴于他的影响,其他制图师开始努力将同样的错误复制到他们自己的地图上。因此,关于加利福尼亚州作为岛屿的错误和神话在地图上继续传播到 18 世纪,直到进一步的探索证明加利福尼亚州不是一个岛屿,而下加利福尼亚州实际上是一个半岛。
那么,为什么会发生这个错误呢?其中一部分可能是 1510 年流行的西班牙浪漫小说Sergas de Esplandián,其中包括一个由卡利菲亚女王统治的虚构岛屿。
“要知道,在印度群岛的右手边,有一个名叫加利福尼亚的岛屿,非常靠近人间天堂的一侧;岛上住着黑人妇女,其中没有任何男人,因为她们过着亚马逊人的生活。”翻译作品的阅读内容。 “他们拥有美丽而强健的身体,勇敢且非常强壮。他们的岛屿是世界上最坚固的岛屿,有陡峭的悬崖和岩石海岸。他们的武器是金色的,他们习惯驯服的野兽的马具也是金色的,因为岛上除了黄金之外没有其他金属。”
另一个因素可能是有点一厢情愿,因为这条通道对当时的定居者和商人来说是有用的。也可能是安东尼娅·德拉阿森松的动机是否认弗朗西斯·德雷克对英国人对新阿尔比恩的主张,而他登陆了一个远离大陆的岛屿。
至于为什么它会持续下去,这是一个小教训,让我们相信权威的地图制作者,反对不断出现的相反证据。









