夏威夷最高法院已取消了建造世界上最大的望远镜之一Mauna Kea山的许可证，Mauna Kea是夏威夷最高的山峰，是夏威夷文化中珍贵的象征。
由于与夏威夷文化中山相关的象征意义，尽管它被认为是世界上明星凝视的世界上最好的地方之一，但在夏威夷文化中的象征意义也引起了极大争议。
“即使在夏威夷王国的时代，也已经建立了保护，以确保在不断变化的社会的反复利益所带来的压力中继续行使传统的夏威夷权利，”说法院在其裁决中。
望远镜本身是中国，印度，加拿大，日本和美国之间的合作，在夏威夷本地人对其建筑物的挑战后，望远镜暂时被封锁，夏威夷当地人说，望远镜（称为30米望远镜（TMT））将损害圣地。
TMT是将在未来十年内开始工作的三个大型望远镜之一，另外两个是巨型麦哲伦望远镜和欧洲极大的望远镜。
TMT是一个耗资14亿美元的项目，自从2011年在2020年代中期首次批准完成以来，它就一直困扰着问题。尚不知道建立TMT计划会发生什么，但是它背后的团队希望继续，即使它无法在山上建造望远镜。
“我们感谢夏威夷最高法院的及时裁决，我们尊重他们的决定。TMT将遵循国家所规定的过程，如我们往常一样，”说亨利·杨（Henry Yang），三十米望远镜国际天文台董事会主席。 “我们正在评估前进道路的下一步。我们感谢并感谢夏威夷人民和我们过去八年以上的支持者。”
图像：cucombrelibre | Flickr
