本文由英國杜倫大學博士生 Hannah Earnshaw 撰寫，原刊於對話。
我一直對夜空懷抱著敬畏之心，試圖理解太空的浩瀚和它所蘊含的無數奇蹟。 但我總對只能遠遠地看到有某種不滿。
我想像有一天人類將能夠訪問太陽系的其他行星，甚至更遠地前往其他恆星，但這似乎總是很遙遠。 這就是我申請的原因火星一號使命，旨在建立一個人類殖民地？ 這似乎是一個真正的機會，讓我更接近夜空的其餘部分，讓我有機會成為將人類帶入星空的一部分。
在某種程度上，火星是進入宇宙其他地方的完美踏腳石。 儘管環境惡劣，但它的晝夜週期僅比地球長 39 分鐘。 不像，資源豐富，土壤和大氣分別富含水和氮。 火星沒有酷熱和有毒大氣的影響，距離地球更接近太陽，但仍能接收到足夠的太陽光來產生太陽能。
科學，但不僅僅是科學
身為一名從事天文學科學研究的博士生，我自然而然地被火星表面的研究可能性所吸引。 我們已經能夠利用登陸在那裡的漫遊車實現令人驚奇的事情。 但是，與地面上的人類相比，機器人漫遊車能做的事情就只有這麼多了，能夠實際應用一系列技術並立即做出決定，而不必等待任務控制中心的命令。
能夠近距離研究火星的地質情況將是最終的研究機會，回答有關火星和太陽系歷史的問題。 然而，火星任務的科學價值雖然龐大，但並不是任務所能提供的全部。
火星山脈上的生命。 布萊恩·維斯蒂格/火星一號
另一個星球上的殖民地的社會和政治影響是驚人的，它的發展也將是令人著迷的。 火星殖民地會成為自己的政治實體嗎？ （我希望如此。）如果是這樣，它與地球有何關係？ 由一個只有 40 人的極其多元化和聰明的群體啟動的火星社會在殖民化之後的幾十年裡會是什麼樣子？ 它會與地球保持緊密的聯繫，還是會開始發展自己的文化，擁有自己的風俗、習慣以及出生、死亡和生命中其他重要時刻（例如踏上火星表面的第一步）的儀式？ 我們的子孫將繼承一個什麼樣的世界？ 他們會和地球上的表兄弟姊妹保持朋友關係嗎？
一生的旅程
當我申請火星一號時，我申請將我的一生奉獻給創建一個將對人類未來產生巨大影響的殖民地。 從很多方面來說，這是一項巨大的責任，是一項比我自己更重要的畢生工作，我毫不猶豫地認為這是一次沒有回頭路的旅程。
我非常了解所有那些希望前往太空、殖民其他星球的人們的夢想？ 我這樣做是為了他們，也為了我自己。 我希望我的一生不僅能做一些我想做的事情，而且還能對我們共同的未來產生持久的影響。
我今年 23 歲，過去幾年一直充滿不確定性：逐步完成火星一號的申請，儘管我已經進入 100 名候選名單我仍然不確定我是否會被選中。 希望我適合，但最終希望最優秀、最有能力的人離開，我不得不在腦海中保留兩個可能的未來。
火星大氣層稀薄？ 也許是 40 名殖民者的甜蜜家園。 美國太空總署
其中之一是，我完成了博士學位，獲得了自己的一席之地，從事研究或政治生涯。 我非常擅長彈鋼琴，我抽出時間去挪威、義大利、加拿大和日本旅行，也許還能找到丈夫或妻子。
另一方面，我放棄了地球的可能性而轉向了火星的可能性。 我與我的團隊一起開創了行星科學研究，作為新文明的創始成員，我播下了多元化和慷慨社會的種子。 我向地球上的追隨者傳達我們的生活，幫助制定新的政策，透過這些政策，人類以道德和負責任的方式探索和定居恆星？ 也許還能找到丈夫或妻子。
這兩種未來都具有巨大的潛力，當我知道自己走哪條路時，我會感到真正的失落感，但同時也會有一種真正的目標感。
我對我們透過殖民火星所能實現的目標抱有很高的期望。 這項任務是一項艱鉅的任務，但我相信這個計畫是可行的，火星一號有能力完成它。 當這種情況發生時，來自許多不同國家、文化和背景的極其多元化的群體將共同努力，代表新星球上的人類，並得到全世界數百萬人的投資和支持。
火星一號是人類的火星使命，我很榮幸能成為其中的一部分。
本文原刊於
